shibboleths

[สหรัฐอเมริกา]/ˈʃɪb.ə.lɛθs/
[สหราชอาณาจักร]/ˈʃɪb.ə.lɛθs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n.เกณฑ์ที่ใช้โดยกลุ่มเพื่อแยกตัวเองออก; หลักการหรือความเชื่อ; ภาษาเฉพาะหรือศัพท์เฉพาะ

วลีและการจับคู่คำ

cultural shibboleths

ค่านิยมทางวัฒนธรรม

social shibboleths

ค่านิยมทางสังคม

political shibboleths

ค่านิยมทางการเมือง

linguistic shibboleths

ค่านิยมทางภาษาศาสตร์

national shibboleths

ค่านิยมของชาติ

religious shibboleths

ค่านิยมทางศาสนา

historical shibboleths

ค่านิยมทางประวัติศาสตร์

tribal shibboleths

ค่านิยมของชนเผ่า

economic shibboleths

ค่านิยมทางเศรษฐกิจ

regional shibboleths

ค่านิยมของภูมิภาค

ประโยคตัวอย่าง

shibboleths can reveal a person's cultural background.

คำว่าชิบโบเล็ตสามารถเปิดเผยภูมิหลังทางวัฒนธรรมของบุคคลได้

in many communities, specific phrases serve as shibboleths.

ในหลายชุมชน วลีเฉพาะทำหน้าที่เป็นชิบโบเล็ต

shibboleths can create a sense of belonging among members.

ชิบโบเล็ตสามารถสร้างความรู้สึกเป็นเจ้าของในหมู่สมาชิกได้

understanding local shibboleths is crucial for effective communication.

ความเข้าใจในชิบโบเล็ตท้องถิ่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ

shibboleths often highlight social divisions within a group.

ชิบโบเล็ตมักจะเน้นย้ำถึงความแตกแยกทางสังคมภายในกลุ่ม

some shibboleths are used to test loyalty among friends.

ชิบโบเล็ตบางอย่างถูกใช้เพื่อทดสอบความภักดีในหมู่เพื่อนฝูง

shibboleths can change over time as cultures evolve.

ชิบโบเล็ตสามารถเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาเมื่อวัฒนธรรมพัฒนา

using the wrong shibboleth can lead to misunderstandings.

การใช้ชิบโบเล็ตที่ไม่ถูกต้องอาจนำไปสู่ความเข้าใจผิด

shibboleths often reflect historical events and traditions.

ชิบโบเล็ตมักจะสะท้อนถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และประเพณี

in politics, shibboleths can signify party affiliation.

ในการเมือง ชิบโบเล็ตสามารถบ่งบอกถึงความภักดีต่อพรรคการเมือง

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้