shift

[สหรัฐอเมริกา]/ʃɪft/
[สหราชอาณาจักร]/ʃɪft/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. วิธีการ; การเคลื่อนที่; การหมุน; การเปลี่ยนแปลง
vi. เคลื่อนที่; สลับ; เปลี่ยนรูป
vt. แทนที่; โอน; เปลี่ยนแปลง.

วลีและการจับคู่คำ

shift gears

เปลี่ยนเกียร์

night shift

กะกลางคืน

shift work

การทำงานเป็นกะ

shift schedule

ตารางการทำงาน

shift manager

ผู้จัดการกะ

phase shift

การเปลี่ยนระยะ

frequency shift

การเปลี่ยนความถี่

shift register

รีจิสเตอร์เลื่อน

paradigm shift

การเปลี่ยนแปลงรูปแบบ

doppler shift

การเลื่อนดอปเพลอร์

shift away

เลื่อนออก

red shift

การเลื่อนแดง

shift the focus

เปลี่ยนจุดที่สนใจ

phase shift keying

การปรับเปลี่ยนเฟส

gear shift

เกียร์

shift system

ระบบการเปลี่ยนกะ

work shift

การทำงานเป็นกะ

shift operation

การเปลี่ยนการทำงาน

make a shift

ทำการเปลี่ยน

time shift

การเลื่อนเวลา

day shift

กะกลางวัน

graveyard shift

กะกลางคืน

evening shift

กะเย็น

ประโยคตัวอย่าง

the shift of responsibility

การเปลี่ยนแปลงความรับผิดชอบ

a shift in the wind.

ลมเปลี่ยนทิศทาง

a shift in public opinion.

การเปลี่ยนแปลงในความคิดเห็นของประชาชน

the shift of wealth to the mercantile classes.

การย้ายความมั่งคั่งไปยังชนชั้นพาณิชย์

shift the blame on to someone else

โยนความผิดไปที่คนอื่น

a shift in power from the centre to the periphery.

การเปลี่ยนแปลงอำนาจจากศูนย์กลางสู่ส่วนรอบขอบ

a sleep profile for someone on a shift system.

รูปแบบการนอนหลับสำหรับผู้ที่ทำงานเป็นกะ

she's shifting the blame on to me.

เธอกำลังโยนความผิดมาที่ฉัน

the wind had shifted to the east.

ลมเปลี่ยนทิศไปทางทิศตะวันออก

she shifted down to fourth.

เธอเปลี่ยนไปเกียร์สี่

the shifting of the center of population

การเปลี่ยนแปลงของศูนย์ประชากร

work in three shifts of eight hours

ทำงานเป็นสามกะ กะละ 8 ชั่วโมง

shift the blame to other shoulders

ผลักความผิดไปที่คนอื่น

The wind shifted to the north.

ลมเปลี่ยนทิศไปทางทิศเหนือ

Shall I shift the chairs?

ฉันจะเลื่อนเก้าอี้ไหม

Press “Shift” and type “C”.

กดปุ่ม “Shift” แล้วพิมพ์ “C”

They shifted about for several years.

พวกเขาเคลื่อนย้ายไปมาเป็นเวลาหลายปี

They deliberately shifted off the argument.

พวกเขาเลี่ยงการโต้แย้งอย่างตั้งใจ

She shifted uncomfortably in her chair.

เธอขยับตัวอย่างไม่สบายในเก้าอี้ของเธอ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

This pandering marked a timely shift for some.

การประนีประนอมนี้เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญสำหรับบางคน

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

So the political landscape has profoundly shifted.

ดังนั้นภูมิทัศน์ทางการเมืองจึงเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2023

So the expectations have now shifted, Marc.

ดังนั้นความคาดหวังจึงเปลี่ยนไปแล้ว มาร์ค

แหล่งที่มา: Financial Times

The complaint du jour has also shifted.

ข้อร้องเรียนประจำวันก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

แหล่งที่มา: Bloomberg Businessweek

But what causes a shift like that?

แต่สิ่งใดเป็นสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงเช่นนั้น

แหล่งที่มา: Super Girl Season 2 S02

So I signed up for my first shift in a brothel.

ดังนั้นฉันจึงลงทะเบียนสำหรับกะแรกของฉันในซ่อง

แหล่งที่มา: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

They made the shift and it would pay off.

พวกเขาเปลี่ยนไปและมันจะคุ้มค่า

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Each of them put in a huge shift.

พวกเขาทุ่มเทอย่างมาก

แหล่งที่มา: 2022 FIFA World Cup in Qatar

A pretty big shift from the Black Fridays.

เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่จากวันศุกร์สีดำ

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้