shivering

[สหรัฐอเมริกา]/'ʃivəriŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. สั่นสะท้าน

ประโยคตัวอย่าง

shivering in her thin cotton nightdress

ตัวสั่นในชุดนอนผ้าฝ้ายบางของเธอ

we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .

พวกเราเดินแถวอยู่ด้านนอกเพื่อสารจตเวขียศใหญ่ สั่นสะท้านขณะยืนเรียบร้อย

she was shivering and her head felt muzzy from sleep.

เธอตัวสั่นและรู้สึกมึนงงเพราะเพิ่งตื่นจากการนอนหลับ

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

เมื่อสามีของฉันกลับมาถึงบ้านหลังจากผ่านไปไม่กี่ชั่วโมง เขาพบว่าฉันยังไม่ค่อยรู้สึกตัว ใส่ชุดนอนผ้าแคชเมียร์หนาวยาวของเขา ถือกระติกน้ำร้อน และสั่นสะท้านอยู่ใต้ผ้าห่มสองผืนและผ้าห่ม

She was shivering in the cold wind.

เธอตัวสั่นในสายลมหนาว.

The dog was shivering with fear.

สุนัขตัวสั่นด้วยความกลัว.

I could feel myself shivering from the cold.

ฉันรู้สึกตัวสั่นเพราะอากาศหนาว.

His voice made her shiver.

เสียงของเขาทำให้เธอตัวสั่น.

The shivering child wrapped himself in a blanket.

เด็กที่ตัวสั่นห่มผ้าพันตัว.

She felt a shiver run down her spine.

เธอรู้สึกเหมือนมีเส้นลมปรากฏขึ้นตามกระดูกสันหลังของเธอ.

The shivering leaves rustled in the wind.

ใบไม้ที่สั่นสะท้านปลิวว่อนไปตามสายลม.

His shivering hands betrayed his nervousness.

มือที่สั่นของเขาบ่งบอกถึงความประหม่าของเขา.

The cold water made her shiver uncontrollably.

น้ำเย็นทำให้เธอตัวสั่นอย่างควบคุมไม่ได้.

She was shivering with anticipation before the big announcement.

เธอตัวสั่นด้วยความคาดหวังก่อนการประกาศใหญ่.

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They waited, shivering, hardly daring to move.

พวกเขารอคอยอย่างสั่นเทา แทบจะไม่กล้าขยับตัวเลย

แหล่งที่มา: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The boys and girls were shivering all over with cold.

เด็กชายและเด็กหญิงตัวสั่นไปทั้งตัวเพราะความหนาว

แหล่งที่มา: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

All at once he noticed that Geppetto was shivering and shaking as if with a high fever.

ทันใดนั้นเขาจึงสังเกตว่าเก็ปเปตโตตัวสั่นและสั่นสะท้านราวกับเป็นไข้หวัด

แหล่งที่มา: The Adventures of Pinocchio

The same cold shivering seized me.

ความหนาวสั่นสะท้านเข้าครอบงำตัวฉันเช่นกัน

แหล่งที่มา: Monk (Part 1)

A cell in Azkaban! ” He was shivering uncontrollably now.

คุกในอาซคาบัน! ” ตอนนี้เขากำลังสั่นอย่างควบคุมไม่ได้

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" It's just the Coke, " I explained, shivering again.

“ มันเป็นแค่โค้กเท่านั้น” ฉันอธิบาย พร้อมกับสั่นอีกครั้ง

แหล่งที่มา: Twilight: Eclipse

People lose productivity when they spend all day shivering or sweating.

ผู้คนจะขาดประสิทธิภาพเมื่อพวกเขาใช้เวลาทั้งวันในการสั่นหรือเหงื่อออก

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2015

I was shivering and my arms were turning white with cold.

ฉันตัวสั่นและแขนของฉันเริ่มซีดขาวเพราะความหนาว

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

She lifted Anna up and felt her cold, shivering body.

เธออุ้มแอนนาขึ้นมาและสัมผัสร่างกายที่เย็นและสั่นของเธอ

แหล่งที่มา: Frozen (audiobook)

Shouted Filch, a drip shivering unpleasantly at the end of his bulbous nose.

ฟิลช์ตะโกนด้วยความขุ่นเคือง มีหยดน้ำที่ปลายจมูกปุกปุยของเขาที่สั่นอย่างน่ารังเกียจ

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Chamber of Secrets

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้