sidecar

[US]/'saɪdkɑː/
[UK]/'saɪdkɑr/
Frequency: Very High

Translation

n. รถม้าสองล้อที่มีน้ำหนักเบาพร้อมที่นั่งข้ามลำตัว
Word Forms
Pluralsidecars

Example Sentences

He ordered a sidecar cocktail at the bar.

เขาได้สั่งเครื่องดื่มค็อกเทลไซด์คาร์ที่บาร์

The motorcycle had a sidecar attached for passengers.

รถจักรยานยนต์มีรถซิดคาร์ติดตั้งไว้สำหรับผู้โดยสาร

She enjoyed the sidecar ride along the coast.

เธอมีความสุขกับการนั่งรถซิดคาร์เลียบชายฝั่ง

The vintage motorcycle with a sidecar was a popular attraction at the show.

รถจักรยานยนต์วินเทจที่มีรถซิดคาร์เป็นที่ดึงดูดใจอย่างมากในงานแสดง

They went on a sidecar tour of the city.

พวกเขาไปเที่ยวชมเมืองด้วยรถซิดคาร์

The sidecar driver navigated through the busy streets with skill.

คนขับรถซิดคาร์นำทางผ่านถนนที่พลุกพล่านไปด้วยความชำนาญ

The couple shared a romantic moment in the sidecar of the motorcycle.

คู่รักใช้เวลาช่วงเวลาที่โรแมนติกในรถซิดคาร์ของรถจักรยานยนต์

He customized his motorcycle with a sleek sidecar design.

เขาปรับแต่งรถจักรยานยนต์ของเขาให้มีดีไซน์รถซิดคาร์ที่ทันสมัย

The sidecar added stability to the motorcycle.

รถซิดคาร์ช่วยเพิ่มความมั่นคงให้กับรถจักรยานยนต์

They packed a picnic to enjoy in the sidecar during their countryside ride.

พวกเขาเตรียมอาหารกลางวันเพื่อไปเพลิดเพลินในรถซิดคาร์ระหว่างการขี่รถชมชนบท

Real-world Examples

It roared like a dragon, and the sidecar began to vibrate.

มันคำรามเหมือนมังกร และรถสามล้อก็เริ่มสั่น

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

There was a deafening bang and the sidecar broke away from the bike completely.

มีเสียงดังสนั่นหวั่นไหว และรถสามล้อก็หลุดออกจากรถจักรยานยนต์อย่างสมบูรณ์

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

She said her own attempts with her left hand made her look like she had drunk three sidecars for breakfast.

เธอพูดว่าความพยายามของตัวเองด้วยมือซ้ายทำให้เธอมีท่าทีเหมือนดื่มรถสามล้อสามคันสำหรับอาหารเช้า

Source: Still Me (Me Before You #3)

Harry saw the Death Eaters swerve out of sight to avoid the deadly trail of flame, and at the same time felt the sidecar sway ominously.

แฮร์รี่เห็นผู้กินความตายหลบไปจากสายตาเพื่อหลีกเลี่ยงทางเดินแห่งเพลิงที่มรณะ และในเวลาเดียวกันก็รู้สึกถึงรถสามล้อที่แกว่งไปมาอย่างน่ากลัว

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

And this an actual " I'll think about it, " not like the " Can we get a motorcycle with a sidecar I'll think about it" ?

และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริง "ฉันจะคิดเกี่ยวกับมันนะ" ไม่เหมือนกับ "เราจะได้รถจักรยานยนต์ที่มีรถสามล้อไหม ฉันจะคิดเกี่ยวกับมัน" ?

Source: The Big Bang Theory Season 9

Then the sidecar began to fall in earnest, and the remaining Death Eater shot a curse so close to Harry that he had to duck below the rim of the car, knocking out a tooth on the edge of his seat.

จากนั้นรถสามล้อก็เริ่มตกลงมาอย่างจริงจัง และผู้กินความตายที่เหลือได้ยิงคำสาปใกล้ตัวแฮร์รี่มากจนเขาต้องหลบใต้ขอบรถ ทำให้ฟันหลุดออกมาที่ขอบที่นั่งของเขา

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now