skulk around
ซุ่มซ่าม
skulk away
ซุ่มซ่ามออกไป
don't skulk outside the door like a spy!.
อย่าแอบซ่อนอยู่ข้างนอกประตูเหมือนสายลับ!
he spent most of his time skulking about the corridors.
เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในการแอบซ่อนไปตามทางเดิน
Faramir: And where is your skulking friend? That gangrel creature. He had an ill-favored look.
ฟารามีร์: แล้วเพื่อนที่ชอบแอบซ่อนตัวของคุณอยู่ที่ไหนล่ะ? สิ่งมีชีวิตแบบแกงเกรล พวกเขาดูไม่น่าพอใจ
" he whispered to his mother, "and look how Skulker has bitten her - how her foot bleeds!"
" เขากระซิบกับแม่ของเขา "แล้วดูสิว่า Skulker กัดเธอแล้ว - เท้าของเธอมีเลือดออก!"
and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she pinched as he ate;
และฉันทิ้งเธอไว้ โดยที่เธอยังคงมีความสุข แบ่งอาหารของเธอระหว่างสุนัขตัวเล็กและ Skulker ซึ่งเธอคีบจมูกของเขาขณะที่เขากิน;
The thief tried to skulk in the shadows.
โจรพยายามที่จะแอบซ่อนตัวในเงามืด
He was caught skulking around the building.
เขาถูกจับได้ขณะที่กำลังแอบซ่อนตัวอยู่รอบอาคาร
The spy skulked behind enemy lines.
สายลับแอบซ่อนตัวอยู่หลังแนวรบของข้าศึก
She could see him skulking in the bushes.
เธอเห็นเขาแอบซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้
The cat skulked around the house, looking for mice.
แมวแอบซ่อนตัวอยู่รอบบ้าน มองหาหนู
He always seemed to skulk away when things got tough.
ดูเหมือนว่าเขาจะชอบแอบซ่อนตัวเมื่อสถานการณ์ยากลำบาก
The criminal skulked in the alley, waiting for his next victim.
อาชญากรแอบซ่อนตัวอยู่ในตรอก รอคอยเหยื่อรายต่อไป
She felt a sense of unease as she watched the figure skulk in the distance.
เธอรู้สึกไม่สบายใจเมื่อเห็นร่างนั้นแอบซ่อนตัวอยู่ห่างไกล
The detective noticed the suspect skulking near the crime scene.
นักสืบสังเกตเห็นผู้ต้องสงสัยแอบซ่อนตัวอยู่ใกล้กับที่เกิดเหตุ
It's not wise to skulk around in the dark alleyways.
ไม่ฉลาดที่จะแอบซ่อนตัวอยู่ในตรอกมืด
Ove keeps an eye on them as they skulk off.
โอเว่จับตาดูพวกเขาขณะที่พวกเขาแอบซ่อนตัวหายไป
Source: A man named Ove decides to die.Skulking through the wilderness like a phantom, creeping stealthily through the underbrush.
ลอบลอบซ่อนตัวอยู่ในป่าเหมือนกับวิญญาณ รุกล้ำอย่างแนบชิดผ่านพุ่มไม้
Source: We Bare BearsSee them out there, skulking around?
ดูพวกเขานอกนั้น, กำลังซ่อนตัวอยู่หรือเปล่า?
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt's a hard thing to skulk and starve in the heather.
มันเป็นเรื่องยากที่จะซ่อนตัวและอดอยากในที่ราบสูง
Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingThis " glamazon" who skulks around in corners with some random hot fashion guy?
ผู้หญิงที่ดูดีคนนี้ที่ซ่อนตัวอยู่ตามมุมที่ต่างๆ กับผู้ชายที่แต่งตัวดีแบบสุ่ม?
Source: The Devil Wears PradaBecause he was skulking about in the forest, that makes me trust him even less.
เนื่องจากเขาแอบซ่อนตัวอยู่ในป่า นั่นทำให้ฉันไม่ไว้วางใจเขามากยิ่งขึ้น
Source: The Legend of MerlinAll the boys now ran away, and James skulked across the fields to his home.
เด็กชายทั้งหมดวิ่งหนีไป ตอนนี้ และเจมส์ก็แอบซ่อนตัวข้ามทุ่งไปบ้านของเขา
Source: American Original Language Arts Third VolumeEven the sour, old Pope Innocent X began to sweeten on Bernini, as Borromini skulked unhappily through the Vatican corridors.
แม้แต่สมเด็จพระสันตะปาปาอินน็อคเซนต์ที่ขมขื่นและแก่ชราก็เริ่มที่จะมองว่าเบอร์นินีเป็นที่พอใจ ในขณะที่บอร์โรมีนีแอบซ่อนตัวอย่างไม่มีความสุขไปตามทางเดินของวาติกัน
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniOK, look. I will find us another place to rendezvous. But I'm not gonna skulk around forever.
โอเค ดูสิ ฉันจะหาที่นัดพบอื่นให้เรา แต่ฉันจะไม่แอบซ่อนตัวตลอดไป
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3They skulked in an empty chamber off the entrance hall, listening, until they were sure it was deserted.
พวกเขาแอบซ่อนตัวอยู่ในห้องว่างที่อยู่นอกห้องโถงทางเข้า โดยฟังจนแน่ใจว่าไม่มีใครอยู่
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkabanskulk around
ซุ่มซ่าม
skulk away
ซุ่มซ่ามออกไป
don't skulk outside the door like a spy!.
อย่าแอบซ่อนอยู่ข้างนอกประตูเหมือนสายลับ!
he spent most of his time skulking about the corridors.
เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในการแอบซ่อนไปตามทางเดิน
Faramir: And where is your skulking friend? That gangrel creature. He had an ill-favored look.
ฟารามีร์: แล้วเพื่อนที่ชอบแอบซ่อนตัวของคุณอยู่ที่ไหนล่ะ? สิ่งมีชีวิตแบบแกงเกรล พวกเขาดูไม่น่าพอใจ
" he whispered to his mother, "and look how Skulker has bitten her - how her foot bleeds!"
" เขากระซิบกับแม่ของเขา "แล้วดูสิว่า Skulker กัดเธอแล้ว - เท้าของเธอมีเลือดออก!"
and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she pinched as he ate;
และฉันทิ้งเธอไว้ โดยที่เธอยังคงมีความสุข แบ่งอาหารของเธอระหว่างสุนัขตัวเล็กและ Skulker ซึ่งเธอคีบจมูกของเขาขณะที่เขากิน;
The thief tried to skulk in the shadows.
โจรพยายามที่จะแอบซ่อนตัวในเงามืด
He was caught skulking around the building.
เขาถูกจับได้ขณะที่กำลังแอบซ่อนตัวอยู่รอบอาคาร
The spy skulked behind enemy lines.
สายลับแอบซ่อนตัวอยู่หลังแนวรบของข้าศึก
She could see him skulking in the bushes.
เธอเห็นเขาแอบซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้
The cat skulked around the house, looking for mice.
แมวแอบซ่อนตัวอยู่รอบบ้าน มองหาหนู
He always seemed to skulk away when things got tough.
ดูเหมือนว่าเขาจะชอบแอบซ่อนตัวเมื่อสถานการณ์ยากลำบาก
The criminal skulked in the alley, waiting for his next victim.
อาชญากรแอบซ่อนตัวอยู่ในตรอก รอคอยเหยื่อรายต่อไป
She felt a sense of unease as she watched the figure skulk in the distance.
เธอรู้สึกไม่สบายใจเมื่อเห็นร่างนั้นแอบซ่อนตัวอยู่ห่างไกล
The detective noticed the suspect skulking near the crime scene.
นักสืบสังเกตเห็นผู้ต้องสงสัยแอบซ่อนตัวอยู่ใกล้กับที่เกิดเหตุ
It's not wise to skulk around in the dark alleyways.
ไม่ฉลาดที่จะแอบซ่อนตัวอยู่ในตรอกมืด
Ove keeps an eye on them as they skulk off.
โอเว่จับตาดูพวกเขาขณะที่พวกเขาแอบซ่อนตัวหายไป
Source: A man named Ove decides to die.Skulking through the wilderness like a phantom, creeping stealthily through the underbrush.
ลอบลอบซ่อนตัวอยู่ในป่าเหมือนกับวิญญาณ รุกล้ำอย่างแนบชิดผ่านพุ่มไม้
Source: We Bare BearsSee them out there, skulking around?
ดูพวกเขานอกนั้น, กำลังซ่อนตัวอยู่หรือเปล่า?
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt's a hard thing to skulk and starve in the heather.
มันเป็นเรื่องยากที่จะซ่อนตัวและอดอยากในที่ราบสูง
Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingThis " glamazon" who skulks around in corners with some random hot fashion guy?
ผู้หญิงที่ดูดีคนนี้ที่ซ่อนตัวอยู่ตามมุมที่ต่างๆ กับผู้ชายที่แต่งตัวดีแบบสุ่ม?
Source: The Devil Wears PradaBecause he was skulking about in the forest, that makes me trust him even less.
เนื่องจากเขาแอบซ่อนตัวอยู่ในป่า นั่นทำให้ฉันไม่ไว้วางใจเขามากยิ่งขึ้น
Source: The Legend of MerlinAll the boys now ran away, and James skulked across the fields to his home.
เด็กชายทั้งหมดวิ่งหนีไป ตอนนี้ และเจมส์ก็แอบซ่อนตัวข้ามทุ่งไปบ้านของเขา
Source: American Original Language Arts Third VolumeEven the sour, old Pope Innocent X began to sweeten on Bernini, as Borromini skulked unhappily through the Vatican corridors.
แม้แต่สมเด็จพระสันตะปาปาอินน็อคเซนต์ที่ขมขื่นและแก่ชราก็เริ่มที่จะมองว่าเบอร์นินีเป็นที่พอใจ ในขณะที่บอร์โรมีนีแอบซ่อนตัวอย่างไม่มีความสุขไปตามทางเดินของวาติกัน
Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniOK, look. I will find us another place to rendezvous. But I'm not gonna skulk around forever.
โอเค ดูสิ ฉันจะหาที่นัดพบอื่นให้เรา แต่ฉันจะไม่แอบซ่อนตัวตลอดไป
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3They skulked in an empty chamber off the entrance hall, listening, until they were sure it was deserted.
พวกเขาแอบซ่อนตัวอยู่ในห้องว่างที่อยู่นอกห้องโถงทางเข้า โดยฟังจนแน่ใจว่าไม่มีใครอยู่
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now