slunk

[สหรัฐอเมริกา]/slʌŋk/
[สหราชอาณาจักร]/slʌŋk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. เคลื่อนที่ในลักษณะที่แอบแฝงหรือหลบซ่อน; สัตว์เกิดก่อนกำหนด; หลบหนีหรือหนีไปอย่างเงียบ ๆ Past participle: slunk.

วลีและการจับคู่คำ

slunk away

คลานหลบ

ประโยคตัวอย่าง

all the staff have slunk off home.

พนักงานทุกคนได้ลอบหนีกลับบ้านไปแล้ว

slunk away ashamed; a cat slinking through the grass toward its prey.

ลอบหนีไปด้วยความอับอาย; แมวลอบเข้าไปในทุ่งหญ้าเพื่อไปหาเหยื่อของมัน

The thief slunk away in the darkness.

โจรได้ลอบหนีไปในความมืด

She slunk into the room unnoticed.

เธอเล็ดลอดเข้าไปในห้องโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

The cat slunk behind the bushes.

แมวเล็ดลอดเข้าไปอยู่หลังพุ่มไม้

He slunk out of the meeting early.

เขาเลี่ยงออกมาจากห้องประชุมก่อนเวลา

The spy slunk through the shadows.

สายลับเล็ดลอดไปตามเงามืด

The fox slunk back into the forest.

สุนัขจิ้งจอกเล็ดลอดกลับเข้าไปในป่า

She slunk away from the confrontation.

เธอเลี่ยงการเผชิญหน้า

The snake slunk silently across the path.

งูเลื้อยอย่างเงียบเชียบข้ามทางเดิน

He slunk past the security guards.

เขาเลี่ยงผ่านเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย

The criminal slunk into the alley.

อาชญากรเล็ดลอดเข้าไปในตรอก

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Slowly, Scar slunk out in the sunshine.

อย่างช้าๆ สการ์ก็เดินออกมาในแสงแดด

แหล่งที่มา: The Lion King (audiobook)

And it slowly slunk to later in the meal.

และมันก็ค่อยๆ เดินไปถึงช่วงท้ายๆ ของมื้ออาหาร

แหล่งที่มา: BBC Ideas Selection (Bilingual)

I'd crawl somewhere to a cave, and slink there.

ฉันจะคลานไปที่ใดที่หนึ่งในถ้ำ แล้วก็เดินลัดเลาะไปที่นั่น

แหล่งที่มา: Moby-Dick

A jaguar's patterns help it slink undetected across the sun-dappled rainforest floor.

ลวดลายของเสือจากัวร์ช่วยให้มันเดินลัดเลาะไปทั่วพื้นป่าฝนที่มีแสงแดดส่องลอดลงมาโดยไม่ถูกตรวจจับได้

แหล่งที่มา: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016

Crookshanks gave him up as a bad job and slunk away under Hermione's chair.

ครุกแชงค์สยอมแพ้และเดินลัดเลาะหายไปใต้เก้าอี้ของเฮอร์ไมโอนี่

แหล่งที่มา: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Turning back toward his den, he slunk away, disappearing into the darkness.

หันกลับไปที่รังของเขา เขาเดินลัดเลาะหายไป โดยหายลับไปในความมืด

แหล่งที่มา: The Lion King (audiobook)

He looked down and saw the caretaker's skeletal grey cat, Mrs Norris, slinking past him.

เขามองลงไปแล้วเห็นแมวสีเทาโครงกระดูกของคนดูแล คุณนายนอร์ริส เดินลัดเลาะผ่านเขาไป

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Death, which his musical energy had succeeded in banishing, now slunk back, first among his mentors and then his friends.

ความตาย ซึ่งพลังดนตรีของเขาทำให้สามารถขับไล่ไปได้ บัดนี้ก็เดินลัดเลาะกลับมา โดยเริ่มจากเหล่าอาจารย์ของเขา แล้วจึงไปถึงเพื่อนๆ ของเขา

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

He saw the tiger slinking toward them.

เขาเห็นเสือเดินลัดเลาะเข้ามาหาพวกเขา

แหล่งที่มา: The Jungle Book

Next it was the writer, quietly slinking away.

จากนั้นก็ถึงคราวของนักเขียน ที่ค่อยๆ เดินลัดเลาะหายไป

แหล่งที่มา: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้