| Plural | souls |
Eternal soul
จิตวิญญาณนิรันดร์
Lost soul
จิตวิญญาณที่หลงทาง
Pure soul
จิตวิญญาณบริสุทธิ์
Beautiful soul
จิตวิญญาณที่งดงาม
soul mate
คู่หูคู่ใจ
have no soul
ไม่มีจิตวิญญาณ
poor soul
จิตวิญญาณที่ขัดขื่น
soul music
ดนตรีแห่งจิตวิญญาณ
the soul of uprightness
จิตวิญญาณแห่งความซื่อสัตย์
Not a soul was to be seen.
ไม่มีใครให้เห็นเลย
body and soul are not separable.
ร่างกายและจิตวิญญาณไม่สามารถแยกออกจากกันได้
he was the soul of discretion.
เขาเป็นจิตวิญญาณแห่งการใช้ดุลยพินิจ
the union of soul and body
การรวมกันของจิตวิญญาณและร่างกาย
Not a soul was to be seen in the street.
ไม่มีใครให้เห็นในถนนเลย
Brevity is the soul of English.
ความกระชับคือจิตวิญญาณของภาษาอังกฤษ
the reincarnation of souls
การกลับชาติมาเกิดของจิตวิญญาณ
I'll be the soul of discretion .
ฉันจะเป็นวิญญาณแห่งการใช้ดุลยพินิจ
the soul doth organize the body.
จิตวิญญาณเป็นผู้จัดระเบียบร่างกาย
the repose of the soul of the dead man.
ความสงบของจิตวิญญาณของผู้ตาย
not a soul gave him a tumble.
ไม่มีใครสนใจเขาเลย
commit one's soul to God
มอบจิตวิญญาณให้แก่พระเจ้า
She’s the soul of discretion.
เธอเป็นจิตวิญญาณแห่งการใช้ดุลยพินิจ
sell one's soul to the devil.
ขายวิญญาณให้กับปีศาจ
Celerity is the soul of warfare
ความรวดเร็วคือจิตวิญญาณแห่งสงคราม
a passion in which soul and body were concentred.
ความหลงใหลซึ่งจิตวิญญาณและร่างกายถูกรวมกัน
a good soul; a good heart.
จิตใจดี; หัวใจที่ดี
the soul, that dwells within your dust.
จิตวิญญาณที่สถิตอยู่ในเถ้าถ่านของคุณ
a soul lustrated in the baptismal waters.
จิตวิญญาณที่ได้รับการชำระล้างในน้ำพระพิธีมัย
Be soul of souls e'en if you're dead!
จงเป็นจิตวิญญาณของจิตวิญญาณ แม้ว่าคุณจะตายไปแล้ว!
Source: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongWhile thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
ขณะที่คุณกำลังเทจิตวิญญาณของคุณออกไปในโลกกว้างด้วยความสุขอย่างยิ่ง!
Source: Bennett's poetry readingAll doubtless nourish the soul, but not all fatten the wallet.
สิ่งต่างๆ ย่อมหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณ แต่ไม่ใช่ทุกสิ่งที่จะทำให้กระเป๋าเงินอ้วน
Source: The Economist (Summary)But I had the soul of a houyhnhnm.
แต่ฉันมีจิตวิญญาณของฮูยห์นห์นัม
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsHe's lost his soul and he's lost his bearings .
เขาทำจิตวิญญาณหายไปและหลงทาง
Source: CNN Celebrity InterviewWill you still love me when I got nothing but my aching soul?
คุณจะยังรักฉันไหมเมื่อฉันไม่มีอะไรเลยนอกจากจิตวิญญาณที่เจ็บปวดของฉัน?
Source: Golden Songs of European and American Films" How do you split your soul? "
"คุณแบ่งวิญญาณของคุณได้อย่างไร?"
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
ฉันทนไม่ได้กับเสียงคร่ำครวญที่เงียบและดังของจิตวิญญาณที่เหี่ยวเฉาของเขา
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Rosalynn was her husband's heart and soul.
โรซาลินน์คือหัวใจและจิตวิญญาณของสามีของเธอ
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt has a population of a mere 49 souls.
มันมีประชากรเพียง 49 วิญญาณ
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Eternal soul
จิตวิญญาณนิรันดร์
Lost soul
จิตวิญญาณที่หลงทาง
Pure soul
จิตวิญญาณบริสุทธิ์
Beautiful soul
จิตวิญญาณที่งดงาม
soul mate
คู่หูคู่ใจ
have no soul
ไม่มีจิตวิญญาณ
poor soul
จิตวิญญาณที่ขัดขื่น
soul music
ดนตรีแห่งจิตวิญญาณ
the soul of uprightness
จิตวิญญาณแห่งความซื่อสัตย์
Not a soul was to be seen.
ไม่มีใครให้เห็นเลย
body and soul are not separable.
ร่างกายและจิตวิญญาณไม่สามารถแยกออกจากกันได้
he was the soul of discretion.
เขาเป็นจิตวิญญาณแห่งการใช้ดุลยพินิจ
the union of soul and body
การรวมกันของจิตวิญญาณและร่างกาย
Not a soul was to be seen in the street.
ไม่มีใครให้เห็นในถนนเลย
Brevity is the soul of English.
ความกระชับคือจิตวิญญาณของภาษาอังกฤษ
the reincarnation of souls
การกลับชาติมาเกิดของจิตวิญญาณ
I'll be the soul of discretion .
ฉันจะเป็นวิญญาณแห่งการใช้ดุลยพินิจ
the soul doth organize the body.
จิตวิญญาณเป็นผู้จัดระเบียบร่างกาย
the repose of the soul of the dead man.
ความสงบของจิตวิญญาณของผู้ตาย
not a soul gave him a tumble.
ไม่มีใครสนใจเขาเลย
commit one's soul to God
มอบจิตวิญญาณให้แก่พระเจ้า
She’s the soul of discretion.
เธอเป็นจิตวิญญาณแห่งการใช้ดุลยพินิจ
sell one's soul to the devil.
ขายวิญญาณให้กับปีศาจ
Celerity is the soul of warfare
ความรวดเร็วคือจิตวิญญาณแห่งสงคราม
a passion in which soul and body were concentred.
ความหลงใหลซึ่งจิตวิญญาณและร่างกายถูกรวมกัน
a good soul; a good heart.
จิตใจดี; หัวใจที่ดี
the soul, that dwells within your dust.
จิตวิญญาณที่สถิตอยู่ในเถ้าถ่านของคุณ
a soul lustrated in the baptismal waters.
จิตวิญญาณที่ได้รับการชำระล้างในน้ำพระพิธีมัย
Be soul of souls e'en if you're dead!
จงเป็นจิตวิญญาณของจิตวิญญาณ แม้ว่าคุณจะตายไปแล้ว!
Source: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongWhile thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
ขณะที่คุณกำลังเทจิตวิญญาณของคุณออกไปในโลกกว้างด้วยความสุขอย่างยิ่ง!
Source: Bennett's poetry readingAll doubtless nourish the soul, but not all fatten the wallet.
สิ่งต่างๆ ย่อมหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณ แต่ไม่ใช่ทุกสิ่งที่จะทำให้กระเป๋าเงินอ้วน
Source: The Economist (Summary)But I had the soul of a houyhnhnm.
แต่ฉันมีจิตวิญญาณของฮูยห์นห์นัม
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsHe's lost his soul and he's lost his bearings .
เขาทำจิตวิญญาณหายไปและหลงทาง
Source: CNN Celebrity InterviewWill you still love me when I got nothing but my aching soul?
คุณจะยังรักฉันไหมเมื่อฉันไม่มีอะไรเลยนอกจากจิตวิญญาณที่เจ็บปวดของฉัน?
Source: Golden Songs of European and American Films" How do you split your soul? "
"คุณแบ่งวิญญาณของคุณได้อย่างไร?"
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
ฉันทนไม่ได้กับเสียงคร่ำครวญที่เงียบและดังของจิตวิญญาณที่เหี่ยวเฉาของเขา
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Rosalynn was her husband's heart and soul.
โรซาลินน์คือหัวใจและจิตวิญญาณของสามีของเธอ
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt has a population of a mere 49 souls.
มันมีประชากรเพียง 49 วิญญาณ
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now