| Plural | spendthrifts |
She is a spendthrift when it comes to buying designer clothes.
เธอเป็นคนใช้จ่ายเกินตัวเมื่อพูดถึงการซื้อเสื้อผ้าดีไซเนอร์
He regrets being a spendthrift in his youth and not saving more money.
เขาเสียใจที่เคยเป็นคนใช้จ่ายเกินตัวในวัยหนุ่มและไม่ได้เก็บเงินไว้มากพอ
The spendthrift lifestyle eventually caught up with him, leading to financial troubles.
วิถีชีวิตการใช้จ่ายเกินตัวในที่สุดก็ตามทันเขา นำไปสู่ปัญหาทางการเงิน
It's important to budget wisely and avoid being a spendthrift.
สิ่งสำคัญคือการวางแผนงบประมาณอย่างชาญฉลาดและหลีกเลี่ยงการเป็นคนใช้จ่ายเกินตัว
She needs to control her spendthrift tendencies and start saving for the future.
เธอจำเป็นต้องควบคุมแนวโน้มการใช้จ่ายเกินตัวของเธอและเริ่มเก็บเงินเพื่ออนาคต
He was labeled as a spendthrift by his family due to his extravagant spending habits.
ครอบครัวของเขาขนานนามเขาว่าเป็นคนใช้จ่ายเกินตัวเนื่องจากพฤติกรรมการใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือยของเขา
The spendthrift behavior of constantly buying new gadgets drained his savings quickly.
พฤติกรรมการใช้จ่ายเกินตัวในการซื้ออุปกรณ์ใหม่ๆ อยู่เสมอทำให้เงินเก็บของเขาหมดไปอย่างรวดเร็ว
Being a spendthrift can lead to financial insecurity and stress.
การเป็นคนใช้จ่ายเกินตัวอาจนำไปสู่ความไม่มั่นคงทางการเงินและความเครียด
She realized the consequences of her spendthrift ways and decided to change her spending habits.
เธอตระหนักถึงผลกระทบของวิถีชีวิตการใช้จ่ายเกินตัวของเธอและตัดสินใจเปลี่ยนพฤติกรรมการใช้จ่ายของเธอ
It's important to distinguish between treating oneself and being a spendthrift.
สิ่งสำคัญคือการแยกความแตกต่างระหว่างการให้รางวัลตัวเองกับการเป็นคนใช้จ่ายเกินตัว
Basanio is loving, lighthearted, and a bit of a spendthrift.
บาสานิโอเป็นคนที่มีเสน่ห์ ร่าเริง และเป็นคนใช้จ่ายเกินตัว
Source: Appreciation of English PoetryThat irritated credit-card firms, which claimed that spendthrifts abused the system; so in 2005 the law was toughened.
เรื่องนี้ทำให้บริษัทบัตรเครดิตไม่พอใจ ซึ่งกล่าวว่าคนใช้จ่ายเกินตัวใช้ระบบในทางที่ผิด ดังนั้นในปี 2005 กฎหมายจึงถูกทำให้เข้มงวดขึ้น
Source: The Economist (Summary)They are themselves always, and without any exception, the greatest spendthrifts in the society.
พวกเขาเป็นคนที่ใช้จ่ายเกินตัวมากที่สุดในสังคมเสมอ และไม่มีข้อยกเว้น
Source: The Wealth of Nations (Part Two)Though he wasn't a spendthrift, he bought an expensive spectrometer.
แม้ว่าเขาจะไม่ใช่คนใช้จ่ายเกินตัว แต่เขาก็ซื้อสเปกโตรมิเตอร์ราคาแพง
Source: Pan PanMen are born spendthrifts and only know how to waste.
ผู้ชายเกิดมาเป็นคนใช้จ่ายเกินตัวและรู้แต่จะใช้จ่ายอย่างไรให้เปลือง
Source: Family and the World (Part 1)Sometimes Ireland's been a bit more spendthrift in past decades and has suffered financial shocks and crises.
บางครั้งไอร์แลนด์ก็เคยใช้จ่ายเกินตัวมากกว่าในอดีต และได้รับผลกระทบจากความผันผวนและวิกฤตทางการเงิน
Source: Financial Times PodcastAt the same time he was more of a carouser and spendthrift than ever.
ในขณะเดียวกัน เขาก็เป็นคนชอบสังสรรค์และใช้จ่ายเกินตัวมากกว่าที่เคยเป็นมา
Source: One Hundred Years of SolitudeThe truth came out eventually, but the public already saw her as a wasteful spendthrift.
ความจริงเปิดเผยในที่สุด แต่ประชาชนมองว่าเธอเป็นคนใช้จ่ายอย่างสิ้นเปลือง
Source: TED-Ed (video version)This complaint, however, of the scarcity of money, is not always confined to improvident spendthrifts.
อย่างไรก็ตาม ข้อร้องเรียนเรื่องเงินไม่เพียงพอไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่คนใช้จ่ายเกินตัวเท่านั้น
Source: The Wealth of Nations (Part Three)In my family, there are penny- pinchers and spendthrifts, and everything in between.
ในครอบครัวของฉันมีทั้งคนขี้เหนียวและคนใช้จ่ายเกินตัว และทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ระหว่างกลาง
Source: 2005 ESLPodShe is a spendthrift when it comes to buying designer clothes.
เธอเป็นคนใช้จ่ายเกินตัวเมื่อพูดถึงการซื้อเสื้อผ้าดีไซเนอร์
He regrets being a spendthrift in his youth and not saving more money.
เขาเสียใจที่เคยเป็นคนใช้จ่ายเกินตัวในวัยหนุ่มและไม่ได้เก็บเงินไว้มากพอ
The spendthrift lifestyle eventually caught up with him, leading to financial troubles.
วิถีชีวิตการใช้จ่ายเกินตัวในที่สุดก็ตามทันเขา นำไปสู่ปัญหาทางการเงิน
It's important to budget wisely and avoid being a spendthrift.
สิ่งสำคัญคือการวางแผนงบประมาณอย่างชาญฉลาดและหลีกเลี่ยงการเป็นคนใช้จ่ายเกินตัว
She needs to control her spendthrift tendencies and start saving for the future.
เธอจำเป็นต้องควบคุมแนวโน้มการใช้จ่ายเกินตัวของเธอและเริ่มเก็บเงินเพื่ออนาคต
He was labeled as a spendthrift by his family due to his extravagant spending habits.
ครอบครัวของเขาขนานนามเขาว่าเป็นคนใช้จ่ายเกินตัวเนื่องจากพฤติกรรมการใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือยของเขา
The spendthrift behavior of constantly buying new gadgets drained his savings quickly.
พฤติกรรมการใช้จ่ายเกินตัวในการซื้ออุปกรณ์ใหม่ๆ อยู่เสมอทำให้เงินเก็บของเขาหมดไปอย่างรวดเร็ว
Being a spendthrift can lead to financial insecurity and stress.
การเป็นคนใช้จ่ายเกินตัวอาจนำไปสู่ความไม่มั่นคงทางการเงินและความเครียด
She realized the consequences of her spendthrift ways and decided to change her spending habits.
เธอตระหนักถึงผลกระทบของวิถีชีวิตการใช้จ่ายเกินตัวของเธอและตัดสินใจเปลี่ยนพฤติกรรมการใช้จ่ายของเธอ
It's important to distinguish between treating oneself and being a spendthrift.
สิ่งสำคัญคือการแยกความแตกต่างระหว่างการให้รางวัลตัวเองกับการเป็นคนใช้จ่ายเกินตัว
Basanio is loving, lighthearted, and a bit of a spendthrift.
บาสานิโอเป็นคนที่มีเสน่ห์ ร่าเริง และเป็นคนใช้จ่ายเกินตัว
Source: Appreciation of English PoetryThat irritated credit-card firms, which claimed that spendthrifts abused the system; so in 2005 the law was toughened.
เรื่องนี้ทำให้บริษัทบัตรเครดิตไม่พอใจ ซึ่งกล่าวว่าคนใช้จ่ายเกินตัวใช้ระบบในทางที่ผิด ดังนั้นในปี 2005 กฎหมายจึงถูกทำให้เข้มงวดขึ้น
Source: The Economist (Summary)They are themselves always, and without any exception, the greatest spendthrifts in the society.
พวกเขาเป็นคนที่ใช้จ่ายเกินตัวมากที่สุดในสังคมเสมอ และไม่มีข้อยกเว้น
Source: The Wealth of Nations (Part Two)Though he wasn't a spendthrift, he bought an expensive spectrometer.
แม้ว่าเขาจะไม่ใช่คนใช้จ่ายเกินตัว แต่เขาก็ซื้อสเปกโตรมิเตอร์ราคาแพง
Source: Pan PanMen are born spendthrifts and only know how to waste.
ผู้ชายเกิดมาเป็นคนใช้จ่ายเกินตัวและรู้แต่จะใช้จ่ายอย่างไรให้เปลือง
Source: Family and the World (Part 1)Sometimes Ireland's been a bit more spendthrift in past decades and has suffered financial shocks and crises.
บางครั้งไอร์แลนด์ก็เคยใช้จ่ายเกินตัวมากกว่าในอดีต และได้รับผลกระทบจากความผันผวนและวิกฤตทางการเงิน
Source: Financial Times PodcastAt the same time he was more of a carouser and spendthrift than ever.
ในขณะเดียวกัน เขาก็เป็นคนชอบสังสรรค์และใช้จ่ายเกินตัวมากกว่าที่เคยเป็นมา
Source: One Hundred Years of SolitudeThe truth came out eventually, but the public already saw her as a wasteful spendthrift.
ความจริงเปิดเผยในที่สุด แต่ประชาชนมองว่าเธอเป็นคนใช้จ่ายอย่างสิ้นเปลือง
Source: TED-Ed (video version)This complaint, however, of the scarcity of money, is not always confined to improvident spendthrifts.
อย่างไรก็ตาม ข้อร้องเรียนเรื่องเงินไม่เพียงพอไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่คนใช้จ่ายเกินตัวเท่านั้น
Source: The Wealth of Nations (Part Three)In my family, there are penny- pinchers and spendthrifts, and everything in between.
ในครอบครัวของฉันมีทั้งคนขี้เหนียวและคนใช้จ่ายเกินตัว และทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ระหว่างกลาง
Source: 2005 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now