spitfire

[สหรัฐอเมริกา]/'spɪtfaɪə/
[สหราชอาณาจักร]/'spɪt,faɪr/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ผู้หญิงที่มีอารมณ์ร้อนแรง; ผู้หญิงที่มีอารมณ์ไม่ดี; ผู้หญิงที่มีบุคลิกที่ร้อนแรง.

ประโยคตัวอย่าง

a Spitfire control column.

คอลัมน์ควบคุมสปิตไฟร์

A notable example was the Supermarine Spitfire, a plane used by the Royal Air Force that incorporated a supercharged Rolls Royce Merlin engine.

ตัวอย่างที่โดดเด่นคือ Supermarine Spitfire ซึ่งเป็นเครื่องบินที่ใช้โดย Royal Air Force ซึ่งมีเครื่องยนต์ Rolls Royce Merlin ที่มีเทอร์โบชาร์จ

Spitfire Wheels, Thunder Trucks, Antihero Skateboards, Real Skateboards and Krooked Skateboards, City Skateboards, Hubba Wheels, Think Skateboards, Lucky Bearings and Venture trucks。

ล้อ Spitfire, รถบรรทุก Thunder, สเกตบอร์ด Antihero, สเกตบอร์ด Real และ Krooked Skateboards, City Skateboards, Hubba Wheels, Think Skateboards, ลูกปืน Lucky และรถบรรทุก Venture

She is known for her fiery temper and quick wit, a real spitfire.

เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของอารมณ์ที่รุนแรงและไหวพริบที่รวดเร็ว เป็นคนดุจริง ๆ

The old man told stories about his days as a young spitfire pilot in the war.

ชายชราเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาเป็นนักบิน spitfire ในสงคราม

The actress played the role of a fearless spitfire in the action movie.

นักแสดงหญิงรับบทเป็นสปิตไฟร์ที่กล้าหาญในภาพยนตร์แอ็คชั่น

He's a real spitfire when he's on the basketball court, never backing down from a challenge.

เขาเป็นคนดุจริง ๆ เมื่ออยู่บนสนามบาสเก็ตบอล ไม่เคยยอมแพ้ต่อความท้าทาย

The young girl's spitfire attitude often gets her into trouble.

ท่าทีดุ ๆ ของเด็กหญิงมักจะทำให้เธอมีปัญหา

Despite her small size, she's a real spitfire on the soccer field.

แม้ว่าเธอจะมีขนาดเล็ก แต่เธอก็เป็นคนดุจริง ๆ บนสนามฟุตบอล

The detective was known for his spitfire interrogation style, always catching suspects off guard.

นักสืบเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของวิธีการสอบสวนที่ดุ ซึ่งมักจะทำให้ผู้ต้องสงสัยประหลาดใจ

The politician's spitfire speeches energized the crowd and gained him many supporters.

สุนทรพจน์ที่ดุของนักการเมืองทำให้ผู้คนมีพลังและทำให้เขาได้รับผู้สนับสนุนมากมาย

The coach admired the player's spitfire determination and never-give-up attitude.

โค้ชชื่นชมความมุ่งมั่นและทัศนคติที่ไม่ยอมแพ้ของนักกีฬา

Her spitfire personality made her stand out in a sea of mediocrity.

บุคลิกที่ดุของเธอทำให้เธอโดดเด่นท่ามกลางความเฉยเมย

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He said, " I got a Spitfire wing in my garden."

เขาพูดว่า "ฉันมีปีกสปิตไฟร์ในสวนของฉัน"

แหล่งที่มา: A Small Story, A Great Documentary

In the darkest days of World War II, Spitfires filled the skies above England.

ในวันที่มืดมนที่สุดของสงครามโลกครั้งที่สอง เครื่องบินสปิตไฟร์จำนวนมากบินอยู่เหนือประเทศอังกฤษ

แหล่งที่มา: A Small Story, A Great Documentary

Luftwaffe pilots in their Messerschmidts battled the Hurricanes and Spitfires of the Royal Air Force.

นักบิน Luftwaffe ในเครื่องบิน Messerschmitt ต่อสู้กับเครื่องบิน Hurricane และ Spitfire ของกองทัพอากาศ Royal Air Force

แหล่งที่มา: VOA Special May 2020 Collection

There's something else unique about this sculpture. It's the celebration of a spitfire.

มีบางอย่างพิเศษอีกอย่างเกี่ยวกับรูปปั้นนี้ มันคือการเฉลิมฉลองสปิตไฟร์

แหล่งที่มา: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

The planes taking part ranged from a 68-year-old Spitfire to the RAF's newest aircraft, the Typhoon.

เครื่องบินที่เข้าร่วมมีตั้งแต่ Spitfire อายุ 68 ปีไปจนถึงเครื่องบินใหม่ล่าสุดของ RAF ซึ่งก็คือ Typhoon

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection July 2016

Trust me, you'll be able to tame that little spitfire.

เชื่อฉันสิ คุณจะสามารถเชื่องสปิตไฟร์ตัวน้อยตัวนั้นได้

แหล่งที่มา: Desperate Housewives Video Version Season 3

The modern airliners fly 85% the speed of sound, they've got Spitfires flying at 96,97% the speed of sound.

เครื่องบินโดยสารสมัยใหม่บินด้วยความเร็ว 85% ของความเร็วเสียง พวกเขามีเครื่องบินสปิตไฟร์บินด้วยความเร็ว 96,97% ของความเร็วเสียง

แหล่งที่มา: A Small Story, A Great Documentary

And it means a lot to me, because my mother worked there during the war, producing these Spitfires.

และมันมีความหมายกับฉันมาก เพราะแม่ของฉันทำงานอยู่ที่นั่นในช่วงสงคราม โดยผลิตเครื่องบินสปิตไฟร์เหล่านี้

แหล่งที่มา: Freakonomics

In 2002, at 12.45 pm, a Lancaster bomber and two Spitfires flew over the cortege for his wife and dipped their wings.

ในปี 2002 เวลา 12.45 น. เครื่องบินทิ้งระเบิด Lancaster และเครื่องบิน Spitfire สองลำบินเหนือขบวนศพของภรรยาของเขาและโค้งปีก

แหล่งที่มา: The Guardian (Article Version)

In Birmingham, where I'm from really, originally, there's an island called Spitfire Island and that's got the three storming Spitfires shooting up into the sky.

ในเบอร์มิงแฮม ที่ซึ่งฉันมาจากจริงๆ เดิมที มีเกาะที่เรียกว่า Spitfire Island และที่นั่นมีเครื่องบินสปิตไฟร์สามลำพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้า

แหล่งที่มา: Freakonomics

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้