stagger

[สหรัฐอเมริกา]/ˈstæɡə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/ˈstæɡər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ทำให้จัดเรียงในลักษณะที่สลับหรือทับซ้อนกัน; เดินหรือเคลื่อนที่อย่างไม่มั่นคง; ลังเล
vi. เดินหรือเคลื่อนที่อย่างไม่มั่นคง; ลังเล
n. การเดินอย่างไม่มั่นคง; การจัดเรียงในลักษณะที่สลับหรือทับซ้อนกัน
adj. จัดเรียงในลักษณะที่สลับหรือทับซ้อนกัน; ไม่อยู่ในแนวตรงหรือในระยะห่างที่สม่ำเสมอ.

วลีและการจับคู่คำ

staggered steps

ขั้นตอนที่เว้นระยะ

staggering news

ข่าวที่น่าตกใจ

staggered schedule

ตารางเวลาที่เว้นช่วง

staggered payment

การชำระเงินเป็นงวด

staggered prices

ราคาที่เว้นช่วง

staggered arrival

การมาถึงที่เว้นช่วง

staggered formation

รูปแบบที่เว้นระยะ

ประโยคตัวอย่าง

be staggered by the news

ตกตะลึงกับข่าว

to stagger office hours

จัดเวลาทำการสำนักงานแบบเว้นช่วง

a staggering achievement; a staggering defeat.

ความสำเร็จที่น่าทึ่ง; ความพ่ายแพ้ที่น่าทึ่ง

The public response was absolutely staggering.

การตอบสนองของประชาชนนั้นน่าประหลาดใจอย่างยิ่ง

stagger the screws at each joint.

เว้นระยะสกรูที่ข้อต่อแต่ละจุด

The blow staggered him.

แรงกระแทกทำให้เขาทรุดตัว

The difficulty of examination staggered him.

ความยากของข้อสอบทำให้เขาทรุดตัว

He staggered underneath a burden.

เขาล้มลงภายใต้ภาระ

Profits have shot up by a staggering 25%.

ผลกำไรพุ่งขึ้นอย่างน่าทึ่ง 25%

a 32-bit processor that's able to crunch data at a staggering speed.

โปรเซสเซอร์ 32 บิตที่สามารถประมวลผลข้อมูลได้อย่างรวดเร็วอย่างน่าทึ่ง

the collision staggered her and she fell.

การชนกันทำให้เธอเสียหลักและล้มลง

I was staggered to find it was six o'clock.

ฉันตกใจที่พบว่าเป็นหกโมงเย็น

meetings are staggered throughout the day.

การประชุมจัดเว้นช่วงตลอดทั้งวัน

the pub is within an easy stagger of his office.

ผับอยู่ใกล้สำนักงานของเขาเดินไปได้ง่ายๆ

students in a multitrack program with staggered vacations.

นักเรียนในโครงการหลายแทร็กที่มีช่วงเวลาพักร้อนแบบเว้นช่วง

The fellness of the blow staggered him.

ความรุนแรงของแรงกระแทกทำให้เขาทรุดตัว

staggered the nurses' shifts.

จัดตารางเวรของพยาบาลแบบเว้นช่วง

The wounded man staggered along.

ชายที่ได้รับบาดเจ็บเดินโซเซไปข้างหน้า

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He was right in that the country was altering with staggering rapidity.

เขาพูดถูกที่ประเทศกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วอย่างน่าทึ่ง

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The staggering problems of poverty remain unresolved.

ปัญหาที่น่าทึ่งของความยากจนยังไม่ได้รับการแก้ไข

แหล่งที่มา: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

It's really quite staggering in scale.

มันน่าทึ่งอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงขนาด

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

One young boy staggers under his load.

เด็กชายตัวเล็กคนหนึ่งเซ็นตัวเมื่อแบกรับภาระของเขา

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

He staggered, but he did not fall.

เขาเซ็นตัว แต่ก็ไม่ล้ม

แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The Savage pushed her away with such force that she staggered and fell.

เดอะซาเวจผลักเธอออกไปอย่างแรงจนเธอเซ็นตัวและล้ม

แหล่งที่มา: Brave New World

Many companies are planning to stagger shifts.

บริษัทจำนวนมากกำลังวางแผนที่จะเวิร์นการทำงาน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2020 Collection

It does take a staggering toll on the families and the caregivers.

มันต้องใช้เวลาอย่างมากกับครอบครัวและผู้ดูแล

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

A staggering more than 3 billion in stolen crypto over the past five years.

มากกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ในคริปโตที่ถูกขโมยไปในช่วงห้าปีที่ผ่านมา

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English of the Month

Harry grabbed Hermione's hand as they staggered and stumbled over stone and wood.

แฮร์รี่คว้ามือของเฮอร์ไมโอนี่ในขณะที่พวกเขาล้มและสะดุดไปบนหินและไม้

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้