stake

[สหรัฐอเมริกา]/steɪk/
[สหราชอาณาจักร]/steɪk/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. แท่งหรือเสา; วิธีการประหารชีวิตโดยการเผา
vt. ให้การสนับสนุนทางการเงิน; ยึดหรือทำให้แน่นกับเสา
vi. เสี่ยงโชค

วลีและการจับคู่คำ

stakeholder

ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย

financial stake

ผลประโยชน์ทางการเงิน

stake claim

อ้างสิทธิ์

staking out territory

กำหนดขอบเขตอาณาเขต

stake a claim

อ้างสิทธิ์

at stake

ตกอยู่ในความเสี่ยง

equity stake

สัดส่วนการถือหุ้น

stake out

กำหนดขอบเขต

stake on

หวังไว้ว่า

ประโยคตัวอย่าง

stake out a claim.

วางหลักเขตที่ดิน

drove the stake into the ground.

ตอกเสาลงไปในพื้นดิน

He set the stake in the ground.

เขาตอกเสาลงในพื้นดิน

a stake in her children's future.

ผลประโยชน์ในอนาคตของลูกๆ ของเธอ

I'd stake my all on it.

ฉันจะเสี่ยงทั้งหมดเพื่อมัน

A wooden stake was driven firmly into the ground.

ไม้หลักถูกตอกลงไปในพื้นดินอย่างแน่นหนา

the stake of defence attorneys is not always coincident with that of their clients.

ผลประโยชน์ของทนายความฝ่ายจำเลยไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกับผลประโยชน์ของลูกความเสมอไป

there is a great deal at stake, not least in relation to the environment.

มีความเสี่ยงมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องสิ่งแวดล้อม

the local dog staked out his territory.

สุนัขในท้องถิ่นได้วางเขตแดนของตนเอง

they'd staked out Culley's flat for half a day.

พวกเขาได้วางหลักเขตที่ห้องของ Culley มาครึ่งวัน

the opposition raised the stakes in the battle for power.

ฝ่ายตรงข้ามได้ยกระดับความสำคัญในการต่อสู้เพื่ออำนาจ

it was risky to stake his reputation on one big success.

มันมีความเสี่ยงที่จะเสี่ยงชื่อเสียงของเขาไปกับการประสบความสำเร็จครั้งใหญ่เพียงครั้งเดียว

the logical response is to give up, but there's more at stake than logic.

การตอบสนองที่สมเหตุสมผลคือการยอมแพ้ แต่มีอะไรที่เสี่ยงมากกว่าเหตุผล

pitched stakes in the ground.

ตอกเสาลงในพื้นดิน

staked out a place for herself in industry.

สร้างพื้นที่สำหรับตนเองในอุตสาหกรรม

He staked newly planted trees.

เขาตอกเสาที่ต้นไม้เพิ่งปลูก

they sold their 20% stake, netting a huge profit in the process.

พวกเขาขายหุ้น 20% ของตนเอง โดยได้กำไรมหาศาลในกระบวนการนี้

the boundary between the two manors was properly staked out.

ขอบเขตระหว่างแมนเนอร์ทั้งสองถูกกำหนดไว้อย่างถูกต้อง

GM acquired a 50 per cent stake in Saab.

GM ได้ซื้อหุ้น 50 เปอร์เซ็นต์ใน Saab

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Our entire relationship might be at stake.

ความสัมพันธ์ทั้งหมดของเราอาจตกอยู่ในความเสี่ยง

แหล่งที่มา: Charlie’s Growth Diary Season 1

Now, Tehran and Washington are both raising the stakes.

ตอนนี้ เตหะรานและวอชิงตันกำลังเพิ่มเดิมพัน

แหล่งที่มา: NPR News May 2019 Compilation

The stakes are high in this room.

เดิมพันสูงในห้องนี้

แหล่งที่มา: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

There were crucial religious issues at stake.

มีประเด็นทางศาสนาที่สำคัญที่เกี่ยวข้อง

แหล่งที่มา: BBC documentary "Civilization"

I don't have any stake in OpenAI anymore.

ฉันไม่มีส่วนได้ส่วนเสียใน OpenAI อีกต่อไป

แหล่งที่มา: Celebrity Speech Compilation

We have repelled, high stakes and running rife.

เราได้ผลักดันไปแล้ว เดิมพันสูงและแพร่หลาย

แหล่งที่มา: Learn English by following hot topics.

The mission is monumental. The personal and professional stakes are huge.

ภารกิจนี้ยิ่งใหญ่ เดิมพันส่วนตัวและอาชีพเป็นอย่างมาก

แหล่งที่มา: Searching for life on Mars

I put my life at risk knowing the stakes.

ฉันเสี่ยงชีวิตโดยรู้ถึงความเสี่ยง

แหล่งที่มา: American TV series Person of Interest Season 4

He did have a stake going through his chest.

เขามีสิ่งที่เสียบอยู่กลางอกของเขา

แหล่งที่มา: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

As a partner, he has a stake in that business.

ในฐานะเป็นพันธมิตร เขาจึงมีส่วนได้ส่วนเสียในธุรกิจนั้น

แหล่งที่มา: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้