stalled

[สหรัฐอเมริกา]/stɔ:ld/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. หยุดเคลื่อนที่หรือทำความก้าวหน้า; มาถึงจุดหยุดนิ่ง
adj. ไม่ทำความก้าวหน้า; ติดอยู่ในภาวะอับจน
Word Forms
Past Participlestalled
Past Tensestalled

วลีและการจับคู่คำ

stalled rotor

โรเตอร์หยุดทำงาน

ประโยคตัวอย่าง

The car stalled on the freeway.

รถเสียบนทางหลวง.

The post is stalled fast in the ground.

เสาถูกปักลงในพื้นอย่างรวดเร็ว.

The engine stalled suddenly.

เครื่องยนต์ดับอย่างกะทันหัน.

her car stalled at the crossroads.

รถของเธอเสียที่ทางแยก.

putting a stalled project back on track.

นำโครงการที่หยุดชะงักกลับมาดำเนินการต่อ.

the government has stalled the much-needed project.

รัฐบาลได้หยุดชะงักโครงการที่จำเป็นอย่างยิ่ง.

inching along through stalled traffic; inched the chair forward.

ค่อยๆ เคลื่อนที่ไปข้างหน้าผ่านการจราจรที่ติดขัด; ขยับเก้าอี้ไปข้างหน้าเล็กน้อย

she drove with reckless speed, slaloming in and out of the stalled cars.

เธอขับรถด้วยความเร็วที่ประมาท พุ่งเข้าออกระหว่างรถที่หยุดนิ่ง

his career had stalled, hers taken off.

อาชีพของเขาหยุดชะงัก ในขณะที่ของเธอกลับก้าวย่ำไปข้างหน้า

Major commuter arteries were choked with stalled traffic.

เส้นทางคมนาคมหลักถูกปิดกั้นด้วยการจราจรที่ติดขัด

It is bleak reality of a stalled car and spinning wheels imping on the neat time schedule of our self-importance.

มันเป็นความจริงที่น่าหดหู่ของรถยนต์ที่หยุดนิ่งและล้อที่หมุนซึ่งส่งผลกระทบต่อตารางเวลาที่เรียบร้อยของความสำคัญในตนเองของเรา

ตัวอย่างในชีวิตจริง

But that offensive has now stalled.

แต่การรุกคืบนั้นปัจจุบันหยุดชะงักไปแล้ว

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation March 2015

Well, talks in Vienna on that have been stalled.

ดี ดรุณการในเวียนนาเกี่ยวกับเรื่องนั้นหยุดชะงักไปแล้ว

แหล่งที่มา: NPR News August 2021 Compilation

Russian forces have been stalled amid battles with Ukrainians.

กองกำลังรัสเซียหยุดชะงักท่ามกลางการต่อสู้กับชาวอูเครน

แหล่งที่มา: AP Listening Collection March 2022

If so, then the currency volatility of recent months may have stalled these grand designs.

ถ้าเป็นเช่นนั้น ความผันผวนของสกุลเงินในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาอาจทำให้การออกแบบที่ยิ่งใหญ่นี้หยุดชะงักไป

แหล่งที่มา: The Economist - China

That left the president’s agenda effectively stalled says Allan Lichtman.

นั่นทำให้วาระของประธานาธิบดีหยุดชะงักอย่างมีประสิทธิภาพ อัลลัน ลิกต์แมนกล่าว

แหล่งที่มา: VOA Video Highlights

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้