subcontract

[US]/sʌbkən'trækt/
[UK]/ˌsʌbkən'trækt/
Frequency: Very High

Translation

vt. การจ้างงาน (โครงการขนาดใหญ่) ให้กับอีกฝ่ายหนึ่ง
n. ข้อตกลงการจ้างงานย่อย
Word Forms
Third Person Singularsubcontracts
Past Tensesubcontracted
Pluralsubcontracts
Past Participlesubcontracted
Present Participlesubcontracting

Phrases & Collocations

subcontractor

ผู้รับเหมาช่วง

subcontracting agreement

ข้อตกลงการจัดจ้างช่วง

Example Sentences

engage in a subcontract

มีส่วนร่วมในงานสัญญาช่วง

work under a subcontract

ทำงานภายใต้สัญญาช่วง

we would subcontract the translation work out .

เราจะจัดหาช่วงงานแปลออกไป

Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.

บริษัทในเครือได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษเมื่อพูดถึงงานสัญญาช่วง

The company decided to subcontract the IT services to a specialized firm.

บริษัทตัดสินใจจัดหาช่วงบริการไอทีให้กับบริษัทเฉพาะทาง

He subcontracted the construction work to a local contractor.

เขาจัดหาช่วงงานก่อสร้างให้กับผู้รับเหมาท้องถิ่น

It's common for large companies to subcontract certain tasks to smaller vendors.

เป็นเรื่องปกติที่บริษัทขนาดใหญ่จะจัดหาช่วงงานบางอย่างให้กับผู้ขายรายย่อย

The subcontracting company failed to meet the deadline for the project.

บริษัทช่วงโมล้มเหลวในการปฏิบัติตามกำหนดเวลาสำหรับโครงการ

She had to subcontract the graphic design work due to a tight deadline.

เธอต้องจัดหาช่วงงานออกแบบกราฟิกเนื่องจากกำหนดเวลาที่จำกัด

The subcontractor is responsible for completing the assigned tasks.

ผู้รับเหมาช่วงมีความรับผิดชอบในการดำเนินการตามงานที่ได้รับมอบหมาย

The main contractor often relies on subcontractors to handle specialized tasks.

ผู้รับเหมาหลักมักจะอาศัยผู้รับเหมาช่วงในการจัดการงานเฉพาะทาง

Subcontracting can help companies save costs and improve efficiency.

การจัดหาช่วงงานสามารถช่วยให้บริษัทประหยัดค่าใช้จ่ายและเพิ่มประสิทธิภาพได้

The subcontract agreement outlines the responsibilities of each party involved.

ข้อตกลงช่วงงานระบุความรับผิดชอบของแต่ละฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

The subcontractor must adhere to the quality standards set by the main contractor.

ผู้รับเหมาช่วงต้องปฏิบัติตามมาตรฐานคุณภาพที่กำหนดโดยผู้รับเหมาหลัก

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now