the decision was made subjectively based on personal preferences rather than objective criteria.
การตัดสินใจถูกตัดสินขึ้นอยู่กับความชอบส่วนตัวมากกว่าเกณฑ์ที่เป็นกลาง
critics often judge art subjectively, allowing their own experiences to influence their reviews.
นักวิจารณ์มักจะตัดสินงานศิลปะโดยใช้ดุลยพินิจ โดยเปิดโอกาสให้ประสบการณ์ของตนเองมีอิทธิพลต่อการวิจารณ์
she subjectively interpreted the ambiguous poem according to her emotional state.
เธอตีความบทกวีที่คลุมเครือโดยใช้ดุลยพินิจตามสถานะทางอารมณ์ของเธอ
the jury was instructed not to evaluate the evidence subjectively but impartially.
คณะลูกขุนได้รับคำแนะนำว่าไม่ควรประเมินหลักฐานโดยใช้ดุลยพินิจ แต่ต้องมีความเป็นกลาง
research findings are often interpreted subjectively by scientists who have vested interests.
ผลการวิจัยมักถูกตีความโดยใช้ดุลยพินิจโดยนักวิทยาศาสตร์ที่มีผลประโยชน์ส่วนตัว
we tend to judge our own abilities subjectively, sometimes overestimating our skills.
เรามักจะตัดสินความสามารถของตนเองโดยใช้ดุลยพินิจ บางครั้งก็ประเมินความสามารถของตนเองสูงเกินไป
the historian subjectively selected which events to emphasize in the narrative.
นักประวัติศาสตร์ได้เลือกเหตุการณ์ที่จะเน้นในเรื่องราวโดยใช้ดุลยพินิจ
beauty standards vary subjectively across different cultures and time periods.
มาตรฐานความงามแตกต่างกันไปโดยใช้ดุลยพินิจในวัฒนธรรมและช่วงเวลาที่แตกต่างกัน
he subjectively ranked the restaurants, placing his favorite at the top.
เขาจัดอันดับร้านอาหารโดยใช้ดุลยพินิจ โดยวางร้านที่เขาชื่นชอบไว้ที่ด้านบน
performance reviews can be subjectively biased if managers let personal feelings affect evaluations.
การประเมินผลการปฏิบัติงานอาจมีอคติโดยใช้ดุลยพินิจ หากผู้จัดการปล่อยให้ความรู้สึกส่วนตัวมีผลต่อการประเมิน
the witness subjectively described the suspect, focusing on features that matched her biases.
พยานได้อธิบายผู้ต้องสงสัยโดยใช้ดุลยพินิจ โดยเน้นที่ลักษณะที่สอดคล้องกับอคติของเธอ
each reader subjectively connects with literature through their unique life experiences.
ผู้อ่านแต่ละคนเชื่อมโยงกับวรรณกรรมโดยใช้ดุลยพินิจผ่านประสบการณ์ชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง
the decision was made subjectively based on personal preferences rather than objective criteria.
การตัดสินใจถูกตัดสินขึ้นอยู่กับความชอบส่วนตัวมากกว่าเกณฑ์ที่เป็นกลาง
critics often judge art subjectively, allowing their own experiences to influence their reviews.
นักวิจารณ์มักจะตัดสินงานศิลปะโดยใช้ดุลยพินิจ โดยเปิดโอกาสให้ประสบการณ์ของตนเองมีอิทธิพลต่อการวิจารณ์
she subjectively interpreted the ambiguous poem according to her emotional state.
เธอตีความบทกวีที่คลุมเครือโดยใช้ดุลยพินิจตามสถานะทางอารมณ์ของเธอ
the jury was instructed not to evaluate the evidence subjectively but impartially.
คณะลูกขุนได้รับคำแนะนำว่าไม่ควรประเมินหลักฐานโดยใช้ดุลยพินิจ แต่ต้องมีความเป็นกลาง
research findings are often interpreted subjectively by scientists who have vested interests.
ผลการวิจัยมักถูกตีความโดยใช้ดุลยพินิจโดยนักวิทยาศาสตร์ที่มีผลประโยชน์ส่วนตัว
we tend to judge our own abilities subjectively, sometimes overestimating our skills.
เรามักจะตัดสินความสามารถของตนเองโดยใช้ดุลยพินิจ บางครั้งก็ประเมินความสามารถของตนเองสูงเกินไป
the historian subjectively selected which events to emphasize in the narrative.
นักประวัติศาสตร์ได้เลือกเหตุการณ์ที่จะเน้นในเรื่องราวโดยใช้ดุลยพินิจ
beauty standards vary subjectively across different cultures and time periods.
มาตรฐานความงามแตกต่างกันไปโดยใช้ดุลยพินิจในวัฒนธรรมและช่วงเวลาที่แตกต่างกัน
he subjectively ranked the restaurants, placing his favorite at the top.
เขาจัดอันดับร้านอาหารโดยใช้ดุลยพินิจ โดยวางร้านที่เขาชื่นชอบไว้ที่ด้านบน
performance reviews can be subjectively biased if managers let personal feelings affect evaluations.
การประเมินผลการปฏิบัติงานอาจมีอคติโดยใช้ดุลยพินิจ หากผู้จัดการปล่อยให้ความรู้สึกส่วนตัวมีผลต่อการประเมิน
the witness subjectively described the suspect, focusing on features that matched her biases.
พยานได้อธิบายผู้ต้องสงสัยโดยใช้ดุลยพินิจ โดยเน้นที่ลักษณะที่สอดคล้องกับอคติของเธอ
each reader subjectively connects with literature through their unique life experiences.
ผู้อ่านแต่ละคนเชื่อมโยงกับวรรณกรรมโดยใช้ดุลยพินิจผ่านประสบการณ์ชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้