sublet

[สหรัฐอเมริกา]/sʌb'let/
[สหราชอาณาจักร]/ˌsʌb'lɛt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vt. ปล่อยเช่าช่วง

วลีและการจับคู่คำ

subletting agreement

ข้อตกลงการเช่าช่วง

find a subletter

หาผู้เช่าช่วง

subletting a room

เช่าช่วงห้อง

ประโยคตัวอย่าง

I quit my job and sublet my apartment.

ฉันลาออกจากงานและปล่อยห้องให้เช่าต่อ

I decided to sublet my apartment while I travel abroad.

ฉันตัดสินใจปล่อยห้องให้เช่าต่อขณะที่ฉันเดินทางไปต่างประเทศ

She found a sublet for the summer months.

เธอพบห้องให้เช่าต่อสำหรับช่วงฤดูร้อน

The sublet agreement is for six months.

ข้อตกลงปล่อยห้องให้เช่าต่อมีระยะเวลาหกเดือน

He sublet his office space to another company.

เขาปล่อยพื้นที่สำนักงานของเขาให้เช่าต่อกับบริษัทอื่น

They sublet a room in their house to a student.

พวกเขาปล่อยห้องในบ้านของพวกเขาให้เช่าต่อกับนักเรียน

The sublet arrangement worked out well for both parties.

การปล่อยห้องให้เช่าต่อเป็นไปได้ดีสำหรับทั้งสองฝ่าย

She sublet her studio apartment to save money.

เธอปล่อยห้องสตูดิโอของเธอให้เช่าต่อเพื่อประหยัดเงิน

The landlord approved the sublet with certain conditions.

เจ้าของบ้านอนุมัติการปล่อยห้องให้เช่าต่อโดยมีเงื่อนไขบางประการ

They are looking for someone to sublet their office space.

พวกเขากำลังมองหาคนที่ต้องการปล่อยพื้นที่สำนักงานของพวกเขาให้เช่าต่อ

The subletting process requires proper documentation.

กระบวนการปล่อยห้องให้เช่าต่อต้องใช้เอกสารที่ถูกต้อง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Zhao sublet the premises early this month to another villager.

Zhao ได้ปล่อยห้องให้คนอื่นในหมู่บ้านเช่าในช่วงต้นเดือนนี้

แหล่งที่มา: CRI Online July 2015 Collection

And unless you're thinking about subletting my peephole...

และเว้นแต่ว่าคุณกำลังคิดจะขอเช่าห้องมองคนของฉัน...

แหล่งที่มา: Friends Season 3

Thank you. I think I should also have a look at the Internet to see if anyone's got a sublet.

ขอบคุณ ฉันคิดว่าฉันควรจะลองดูอินเทอร์เน็ตด้วยว่ามีใครมีห้องเช่าอยู่หรือไม่

แหล่งที่มา: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Downstairs. I was waiting to tell you until the board approved my sublet tomorrow.

ชั้นล่าง ฉันรอที่จะบอกคุณจนกว่าบอร์ดจะอนุมัติการเช่าห้องของฉันในวันพรุ่งนี้

แหล่งที่มา: Gossip Girl Season 3

About the sublet? I told you already.

เกี่ยวกับห้องเช่าเหรอ? ฉันบอกคุณแล้วนะ

แหล่งที่มา: Gossip Girl Season 3

Oh, right. Patches. I'm subletting from him.

โอ้ ใช่แล้ว แพตช์ ฉันกำลังเช่าห้องจากเขา

แหล่งที่มา: Charlie’s Growth Diary Season 3

And Larissa agreed to let me sublet her place.

และลาริสซาตกลงที่จะให้ฉันเช่าห้องของเธอ

แหล่งที่มา: Kylie Diary Season 2

What about my apartment here, would l sublet it?

แล้วห้องของฉันที่นี่ล่ะ จะให้เช่าไหม?

แหล่งที่มา: Sex and the City Season 6

And he's got this great place he needs to sublet.

และเขามีห้องดีๆ ที่เขาต้องการให้เช่า

แหล่งที่มา: Friends Season 6

As a subsequence, he sublet all his houses to poor men.

เป็นผลมาจากการกระทำดังกล่าว เขาได้ปล่อยบ้านทั้งหมดของเขาให้คนยากจนเช่า

แหล่งที่มา: Pan Pan

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้