subrogated

[สหรัฐอเมริกา]/ˈsʌbrəɡeɪtɪd/
[สหราชอาณาจักร]/ˈsʌbrəˌɡeɪtɪd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

v. ถูกแทนที่หรือทดแทนสำหรับอีกอย่างหนึ่ง

วลีและการจับคู่คำ

subrogated rights

สิทธิในการรับโอน

subrogated claims

การเรียกร้องที่รับโอน

subrogated party

คู่สัญญาที่รับโอน

subrogated insurance

ประกันภัยที่รับโอน

subrogated losses

การสูญเสียที่รับโอน

subrogated interests

ผลประโยชน์ที่รับโอน

subrogated obligations

ภาระผูกพันที่รับโอน

subrogated recovery

การเรียกคืนที่รับโอน

subrogated damages

ค่าเสียหายที่รับโอน

subrogated expenses

ค่าใช้จ่ายที่รับโอน

ประโยคตัวอย่าง

the insurance company subrogated its rights after paying the claim.

บริษัทประกันภัยได้โอนสิทธิเรียกร้องหลังจากจ่ายค่าสินไหมทดแทนแล้ว

after the accident, the injured party was subrogated to the rights of the policyholder.

หลังจากเกิดอุบัติเหตุ ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บได้รับการโอนสิทธิให้กับผู้ถือกรมธรรม์

the lawyer explained how subrogated claims work in personal injury cases.

ทนายความอธิบายว่าการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนที่โอนสิทธิทำงานอย่างไรในคดีบาดเจ็บส่วนบุคคล

once the payment was made, the company subrogated its interests in the case.

เมื่อชำระเงินแล้ว บริษัทได้โอนความสนใจในคดี

in many cases, the subrogated party can recover damages from the responsible party.

ในหลายกรณี ฝ่ายที่ได้รับการโอนสิทธิสามารถเรียกร้องค่าเสียหายจากผู้รับผิดชอบได้

the subrogated insurer filed a lawsuit against the negligent driver.

บริษัทประกันภัยที่ได้รับการโอนสิทธิได้ยื่นฟ้องต่อผู้ขับขี่ที่ประมาท

subrogated rights allow the insurer to pursue recovery on behalf of the insured.

สิทธิที่โอนสิทธิช่วยให้ผู้รับประกันภัยสามารถดำเนินการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนในนามของผู้ทำประกันได้

subrogated claims often involve negotiations with third parties to settle disputes.

การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนที่โอนสิทธิมักเกี่ยวข้องกับการเจรจาต่อรองกับบุคคลที่สามเพื่อระงับข้อพิพาท

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้