principle of subsidiarity
หลักการเสริมสร้างความเข้มแข็ง
The principle of subsidiarity is often applied in decentralized systems.
หลักการของการกระจายอำนาจมักถูกนำมาใช้ในระบบที่กระจายอำนาจ
Subsidiarity ensures that decisions are made at the most local level possible.
หลักการของการกระจายอำนาจรับประกันว่าการตัดสินใจจะทำในระดับท้องถิ่นมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Subsidiarity promotes local autonomy and self-governance.
หลักการของการกระจายอำนาจส่งเสริมการปกครองตนเองในระดับท้องถิ่นและการปกครองตนเอง
The concept of subsidiarity emphasizes the importance of local communities.
แนวคิดเรื่องหลักการของการกระจายอำนาจเน้นย้ำถึงความสำคัญของชุมชนท้องถิ่น
Subsidiarity aims to delegate authority to the lowest competent level.
หลักการของการกระจายอำนาจมีจุดมุ่งหมายเพื่อมอบอำนาจให้กับระดับที่เหมาะสมที่สุด
Subsidiarity is a key principle in the European Union's decision-making process.
หลักการของการกระจายอำนาจเป็นหลักการสำคัญในกระบวนการตัดสินใจของสหภาพยุโรป
The principle of subsidiarity is designed to prevent centralization of power.
หลักการของการกระจายอำนาจได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันการรวมศูนย์อำนาจ
Subsidiarity encourages decision-making to be as close to the affected individuals as possible.
หลักการของการกระจายอำนาจส่งเสริมให้การตัดสินใจใกล้ชิดกับบุคคลที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
The principle of subsidiarity is based on the idea that decisions should be made at the most appropriate level.
หลักการของการกระจายอำนาจอิงตามแนวคิดที่ว่าการตัดสินใจควรทำในระดับที่เหมาะสมที่สุด
Subsidiarity is a fundamental principle in the governance of many organizations and institutions.
หลักการของการกระจายอำนาจเป็นหลักการพื้นฐานในการกำกับดูแลขององค์กรและสถาบันจำนวนมาก
Key to this is enshrining the notions of subsidiarity (accepting properly conducted domestic judicial proceedings as final) and “margin of appreciation” (allowing countries a substantial range of policy options in implementing Strasbourg decisions).
กุญแจสำคัญคือการตอกย้ำแนวคิดเรื่องความรับผิดชอบ (การยอมรับกระบวนการยุติธรรมภายในประเทศที่ดำเนินการอย่างถูกต้องตามกฎหมายว่าเป็นสิ่งที่ยุติแล้ว) และ “กรอบการพิจารณา” (การอนุญาตให้ประเทศต่างๆ มีทางเลือกนโยบายที่หลากหลายในการดำเนินการตามคำตัดสินของสตราสบูร์ก)
แหล่งที่มา: The Economist - InternationalWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
เมื่อสภาแห่งนี้ ซึ่งดำเนินการโดยเสียงส่วนใหญ่ของสมาชิก รับมติโดยขอให้คณะกรรมาธิการนำเสนอข้อเสนอแนะเชิงกฎหมาย ฉันขอให้คำมั่นว่าจะตอบสนองด้วยการกระทำทางกฎหมายโดยคำนึงถึงหลักการความเหมาะสม ความรับผิดชอบ และการออกกฎหมายที่ดี
แหล่งที่มา: Celebrity Speech Compilationprinciple of subsidiarity
หลักการเสริมสร้างความเข้มแข็ง
The principle of subsidiarity is often applied in decentralized systems.
หลักการของการกระจายอำนาจมักถูกนำมาใช้ในระบบที่กระจายอำนาจ
Subsidiarity ensures that decisions are made at the most local level possible.
หลักการของการกระจายอำนาจรับประกันว่าการตัดสินใจจะทำในระดับท้องถิ่นมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Subsidiarity promotes local autonomy and self-governance.
หลักการของการกระจายอำนาจส่งเสริมการปกครองตนเองในระดับท้องถิ่นและการปกครองตนเอง
The concept of subsidiarity emphasizes the importance of local communities.
แนวคิดเรื่องหลักการของการกระจายอำนาจเน้นย้ำถึงความสำคัญของชุมชนท้องถิ่น
Subsidiarity aims to delegate authority to the lowest competent level.
หลักการของการกระจายอำนาจมีจุดมุ่งหมายเพื่อมอบอำนาจให้กับระดับที่เหมาะสมที่สุด
Subsidiarity is a key principle in the European Union's decision-making process.
หลักการของการกระจายอำนาจเป็นหลักการสำคัญในกระบวนการตัดสินใจของสหภาพยุโรป
The principle of subsidiarity is designed to prevent centralization of power.
หลักการของการกระจายอำนาจได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันการรวมศูนย์อำนาจ
Subsidiarity encourages decision-making to be as close to the affected individuals as possible.
หลักการของการกระจายอำนาจส่งเสริมให้การตัดสินใจใกล้ชิดกับบุคคลที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
The principle of subsidiarity is based on the idea that decisions should be made at the most appropriate level.
หลักการของการกระจายอำนาจอิงตามแนวคิดที่ว่าการตัดสินใจควรทำในระดับที่เหมาะสมที่สุด
Subsidiarity is a fundamental principle in the governance of many organizations and institutions.
หลักการของการกระจายอำนาจเป็นหลักการพื้นฐานในการกำกับดูแลขององค์กรและสถาบันจำนวนมาก
Key to this is enshrining the notions of subsidiarity (accepting properly conducted domestic judicial proceedings as final) and “margin of appreciation” (allowing countries a substantial range of policy options in implementing Strasbourg decisions).
กุญแจสำคัญคือการตอกย้ำแนวคิดเรื่องความรับผิดชอบ (การยอมรับกระบวนการยุติธรรมภายในประเทศที่ดำเนินการอย่างถูกต้องตามกฎหมายว่าเป็นสิ่งที่ยุติแล้ว) และ “กรอบการพิจารณา” (การอนุญาตให้ประเทศต่างๆ มีทางเลือกนโยบายที่หลากหลายในการดำเนินการตามคำตัดสินของสตราสบูร์ก)
แหล่งที่มา: The Economist - InternationalWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
เมื่อสภาแห่งนี้ ซึ่งดำเนินการโดยเสียงส่วนใหญ่ของสมาชิก รับมติโดยขอให้คณะกรรมาธิการนำเสนอข้อเสนอแนะเชิงกฎหมาย ฉันขอให้คำมั่นว่าจะตอบสนองด้วยการกระทำทางกฎหมายโดยคำนึงถึงหลักการความเหมาะสม ความรับผิดชอบ และการออกกฎหมายที่ดี
แหล่งที่มา: Celebrity Speech Compilationสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้