subsidy-dependent industries
อุตสาหกรรมที่พึ่งพิงเงินอุดหนุน
becoming subsidy-dependent
กลายเป็นพึ่งพิงเงินอุดหนุน
highly subsidy-dependent
พึ่งพิงเงินอุดหนุนอย่างมาก
subsidy-dependent sectors
ภาคส่วนที่พึ่งพิงเงินอุดหนุน
were subsidy-dependent
เคยพึ่งพิงเงินอุดหนุน
subsidy-dependent firms
บริษัทที่พึ่งพิงเงินอุดหนุน
too subsidy-dependent
พึ่งพิงเงินอุดหนุนมากเกินไป
subsidy-dependent projects
โครงการที่พึ่งพิงเงินอุดหนุน
being subsidy-dependent
กำลังพึ่งพิงเงินอุดหนุน
subsidy-dependent economy
เศรษฐกิจที่พึ่งพิงเงินอุดหนุน
the struggling farm was heavily subsidy-dependent, relying on government payments to stay afloat.
ฟาร์มที่กำลังประสบปัญหาพึ่งพิงเงินอุดหนุนอย่างมาก พึ่งพาการชำระเงินจากรัฐบาลเพื่ออยู่รอด
many renewable energy projects are subsidy-dependent, making their long-term viability questionable.
โครงการพลังงานหมุนเวียนหลายแห่งพึ่งพิงเงินอุดหนุน ทำให้ความสามารถในการอยู่รอดระยะยาวของพวกเขาสามัญ
the industry became subsidy-dependent after trade barriers were removed, creating an unfair playing field.
อุตสาหกรรมกลายเป็นผู้พึ่งพาเงินอุดหนุนหลังจากยกเลิกมาตรการกีดขวางทางการค้า ทำให้เกิดสนามแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม
we need to reduce the economy's reliance on being subsidy-dependent and foster genuine growth.
เราจำเป็นต้องลดการพึ่งพาของเศรษฐกิจต่อการพึ่งพาเงินอุดหนุนและส่งเสริมการเติบโตที่แท้จริง
the company's performance was artificially inflated due to being subsidy-dependent on government contracts.
ผลงานของบริษัทถูกทำให้สูงขึ้นอย่างไม่เป็นธรรมชาติเนื่องจากการพึ่งพาเงินอุดหนุนจากสัญญาของรัฐบาล
a subsidy-dependent business model is rarely sustainable in the long run without external support.
รูปแบบธุรกิจที่พึ่งพาเงินอุดหนุนนั้นไม่ค่อยยั่งยืนในระยะยาวหากปราศจากการสนับสนุนจากภายนอก
the report highlighted how subsidy-dependent the fishing industry had become over the past decade.
รายงานเน้นให้เห็นว่าอุตสาหกรรมประมงได้กลายเป็นผู้พึ่งพาเงินอุดหนุนมากเพียงใดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา
moving away from being subsidy-dependent will require significant structural reforms in the sector.
การเปลี่ยนจากการพึ่งพาเงินอุดหนุนนั้นจะต้องมีการปฏิรูปโครงสร้างที่สำคัญในภาคส่วนนั้นๆ
the government is trying to phase out policies that make the sector so subsidy-dependent.
รัฐบาลกำลังพยายามยกเลิกนโยบายที่ทำให้ภาคส่วนนั้นพึ่งพาเงินอุดหนุนมากเช่นนั้น
becoming subsidy-dependent can stifle innovation and create inefficiencies within the market.
การกลายเป็นผู้พึ่งพาเงินอุดหนุนอาจบั่นทอนนวัตกรรมและสร้างความไม่มีประสิทธิภาพในตลาด
the analysis showed a strong correlation between subsidy-dependent industries and political lobbying.
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างอุตสาหกรรมที่พึ่งพาเงินอุดหนุนและการล็อบบี้ทางการเมือง
subsidy-dependent industries
อุตสาหกรรมที่พึ่งพิงเงินอุดหนุน
becoming subsidy-dependent
กลายเป็นพึ่งพิงเงินอุดหนุน
highly subsidy-dependent
พึ่งพิงเงินอุดหนุนอย่างมาก
subsidy-dependent sectors
ภาคส่วนที่พึ่งพิงเงินอุดหนุน
were subsidy-dependent
เคยพึ่งพิงเงินอุดหนุน
subsidy-dependent firms
บริษัทที่พึ่งพิงเงินอุดหนุน
too subsidy-dependent
พึ่งพิงเงินอุดหนุนมากเกินไป
subsidy-dependent projects
โครงการที่พึ่งพิงเงินอุดหนุน
being subsidy-dependent
กำลังพึ่งพิงเงินอุดหนุน
subsidy-dependent economy
เศรษฐกิจที่พึ่งพิงเงินอุดหนุน
the struggling farm was heavily subsidy-dependent, relying on government payments to stay afloat.
ฟาร์มที่กำลังประสบปัญหาพึ่งพิงเงินอุดหนุนอย่างมาก พึ่งพาการชำระเงินจากรัฐบาลเพื่ออยู่รอด
many renewable energy projects are subsidy-dependent, making their long-term viability questionable.
โครงการพลังงานหมุนเวียนหลายแห่งพึ่งพิงเงินอุดหนุน ทำให้ความสามารถในการอยู่รอดระยะยาวของพวกเขาสามัญ
the industry became subsidy-dependent after trade barriers were removed, creating an unfair playing field.
อุตสาหกรรมกลายเป็นผู้พึ่งพาเงินอุดหนุนหลังจากยกเลิกมาตรการกีดขวางทางการค้า ทำให้เกิดสนามแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม
we need to reduce the economy's reliance on being subsidy-dependent and foster genuine growth.
เราจำเป็นต้องลดการพึ่งพาของเศรษฐกิจต่อการพึ่งพาเงินอุดหนุนและส่งเสริมการเติบโตที่แท้จริง
the company's performance was artificially inflated due to being subsidy-dependent on government contracts.
ผลงานของบริษัทถูกทำให้สูงขึ้นอย่างไม่เป็นธรรมชาติเนื่องจากการพึ่งพาเงินอุดหนุนจากสัญญาของรัฐบาล
a subsidy-dependent business model is rarely sustainable in the long run without external support.
รูปแบบธุรกิจที่พึ่งพาเงินอุดหนุนนั้นไม่ค่อยยั่งยืนในระยะยาวหากปราศจากการสนับสนุนจากภายนอก
the report highlighted how subsidy-dependent the fishing industry had become over the past decade.
รายงานเน้นให้เห็นว่าอุตสาหกรรมประมงได้กลายเป็นผู้พึ่งพาเงินอุดหนุนมากเพียงใดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา
moving away from being subsidy-dependent will require significant structural reforms in the sector.
การเปลี่ยนจากการพึ่งพาเงินอุดหนุนนั้นจะต้องมีการปฏิรูปโครงสร้างที่สำคัญในภาคส่วนนั้นๆ
the government is trying to phase out policies that make the sector so subsidy-dependent.
รัฐบาลกำลังพยายามยกเลิกนโยบายที่ทำให้ภาคส่วนนั้นพึ่งพาเงินอุดหนุนมากเช่นนั้น
becoming subsidy-dependent can stifle innovation and create inefficiencies within the market.
การกลายเป็นผู้พึ่งพาเงินอุดหนุนอาจบั่นทอนนวัตกรรมและสร้างความไม่มีประสิทธิภาพในตลาด
the analysis showed a strong correlation between subsidy-dependent industries and political lobbying.
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างอุตสาหกรรมที่พึ่งพาเงินอุดหนุนและการล็อบบี้ทางการเมือง
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now