Brother, my suppliant hands are clasped as I think of you; behold them!
พี่น้อง มือที่ขอยับยู่ย่างของฉันจับอยู่ขณะที่ฉันคิดถึงคุณ ลองดูสิ!
แหล่งที่มา: Eugénie GrandetMrs. Barry, coming to the door in answer to a timid knock, found a white-lipped eager-eyed suppliant on the doorstep.
คุณนายแบริ เมื่อมาที่ประตูเพื่อตอบรับเสียงเคาะประตูเบาๆ พบผู้ขอความเห็นใจที่ปากซีดและดวงตาเป็นประกายอยู่ที่หน้าประตู.
แหล่งที่มา: Anne of Green Gables (Original Version)The tax-collector seemed to be listening with wide-open eyes, as if he did not understand. She went on in a tender, suppliant manner. She came nearer to him, her breast heaving; they no longer spoke.
เจ้าหน้าที่เก็บภาษีดูเหมือนจะกำลังฟังด้วยสายตาที่กว้างเปิดราวกับว่าเขาไม่เข้าใจ เธอพูดต่อด้วยท่าทางที่อ่อนโยนและขอยับยู่ย่าง เธอเข้ามาใกล้เขา ลมหายใจของเธอเหวี่ยง พวกเขาไม่พูดกันอีกต่อไป
แหล่งที่มา: Madame Bovary (Part Two)Mr. Wemmick and I parted at the office in Little Britain, where suppliants for Mr. Jaggers's notice were lingering about as usual, and I returned to my watch in the street of the coach-office, with some three hours on hand.
คุณเวมมิกและฉันแยกทางกันที่สำนักงานในลิตเติ้ลบริเตน ซึ่งผู้ขอความเห็นใจจากข้อสังเกตของมิสเตอร์แจ็กเกอร์ยังคงวนเวียนอยู่ตามปกติ และฉันกลับไปที่การเฝ้าดูของฉันในถนนของสำนักงานรถม้า โดยมีเวลาอีกประมาณสามชั่วโมง
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)Madame Sipiagina stood up, raised her wonderful eyelashes, smiled sweetly as to an acquaintance, extended her hand with the palm upwards, her elbow pressed against her waist, her head bent a little to the right, in the attitude of a suppliant.
มาดามซิปิยาGina ลุกขึ้นยกขนตาที่น่าอัศจรรย์ของเธอ ยิ้มอย่างเป็นมิตรเหมือนกับคนรู้จัก ยื่นมือออกไปโดยหงายมือ ข้อศอกของเธอกดกับเอวของเธอ ศีรษะของเธองอไปทางขวาเล็กน้อยในท่าทางของผู้ขอความเห็นใจ
แหล่งที่มา: The Virgin Land (Part 2)Brother, my suppliant hands are clasped as I think of you; behold them!
พี่น้อง มือที่ขอยับยู่ย่างของฉันจับอยู่ขณะที่ฉันคิดถึงคุณ ลองดูสิ!
แหล่งที่มา: Eugénie GrandetMrs. Barry, coming to the door in answer to a timid knock, found a white-lipped eager-eyed suppliant on the doorstep.
คุณนายแบริ เมื่อมาที่ประตูเพื่อตอบรับเสียงเคาะประตูเบาๆ พบผู้ขอความเห็นใจที่ปากซีดและดวงตาเป็นประกายอยู่ที่หน้าประตู.
แหล่งที่มา: Anne of Green Gables (Original Version)The tax-collector seemed to be listening with wide-open eyes, as if he did not understand. She went on in a tender, suppliant manner. She came nearer to him, her breast heaving; they no longer spoke.
เจ้าหน้าที่เก็บภาษีดูเหมือนจะกำลังฟังด้วยสายตาที่กว้างเปิดราวกับว่าเขาไม่เข้าใจ เธอพูดต่อด้วยท่าทางที่อ่อนโยนและขอยับยู่ย่าง เธอเข้ามาใกล้เขา ลมหายใจของเธอเหวี่ยง พวกเขาไม่พูดกันอีกต่อไป
แหล่งที่มา: Madame Bovary (Part Two)Mr. Wemmick and I parted at the office in Little Britain, where suppliants for Mr. Jaggers's notice were lingering about as usual, and I returned to my watch in the street of the coach-office, with some three hours on hand.
คุณเวมมิกและฉันแยกทางกันที่สำนักงานในลิตเติ้ลบริเตน ซึ่งผู้ขอความเห็นใจจากข้อสังเกตของมิสเตอร์แจ็กเกอร์ยังคงวนเวียนอยู่ตามปกติ และฉันกลับไปที่การเฝ้าดูของฉันในถนนของสำนักงานรถม้า โดยมีเวลาอีกประมาณสามชั่วโมง
แหล่งที่มา: Great Expectations (Original Version)Madame Sipiagina stood up, raised her wonderful eyelashes, smiled sweetly as to an acquaintance, extended her hand with the palm upwards, her elbow pressed against her waist, her head bent a little to the right, in the attitude of a suppliant.
มาดามซิปิยาGina ลุกขึ้นยกขนตาที่น่าอัศจรรย์ของเธอ ยิ้มอย่างเป็นมิตรเหมือนกับคนรู้จัก ยื่นมือออกไปโดยหงายมือ ข้อศอกของเธอกดกับเอวของเธอ ศีรษะของเธองอไปทางขวาเล็กน้อยในท่าทางของผู้ขอความเห็นใจ
แหล่งที่มา: The Virgin Land (Part 2)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้