What does this strange mark symbolise?
สัญลักษณ์ประหลาดนี้หมายถึงอะไร
The dove symbolises peace.
นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ
Red roses symbolise love.
ดอกกุหลาบสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความรัก
A broken mirror can symbolise bad luck.
กระจกแตกอาจเป็นสัญลักษณ์ของความโชคไม่ดี
In some cultures, the color white symbolises purity.
ในบางวัฒนธรรม สีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์
The lion often symbolises courage and strength.
สิงโตมักเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความแข็งแกร่ง
A candle can symbolise hope in the darkness.
เทียนสามารถเป็นสัญลักษณ์ของความหวังในความมืดได้
The oak tree symbolises strength and endurance.
ต้นโอ๊กเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความทนทาน
The color black can symbolise mourning or elegance.
สีดำสามารถเป็นสัญลักษณ์ของความเศร้าโศกหรือความสง่างามได้
The lotus flower symbolises purity and enlightenment in many Eastern cultures.
ดอกบัวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และปัญญาในหลายวัฒนธรรมตะวันออก
The dove symbolises the Holy Spirit in Christian symbolism.
นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ในสัญลักษณ์ของชาวคริสต์
He needed ways to symbolise that freshness.
เขาต้องการวิธีที่จะเป็นสัญลักษณ์ของความสดใหม่นั้น
แหล่งที่มา: Rock documentaryOrganisers say the fire symbolises letting go of the past.
ผู้จัดงานกล่าวว่าไฟเป็นสัญลักษณ์ของการปล่อยวางอดีต
แหล่งที่มา: BBC News VocabularyThe latter is known to symbolise prosperity, health and harmony.
สิ่งหลังเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรือง สุขภาพ และความกลมกลืน
แหล่งที่มา: Selected English short passagesFor her, the worn-out floor symbolised hard graft, or hard work.
สำหรับเธอ พื้นที่สึกหรอเป็นสัญลักษณ์ของการทำงานหนัก
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishUncut noodles symbolise longevity; sweet rice cakes anticipate a better future.
บะหมี่ที่ไม่ตัดเป็นสัญลักษณ์ของอายุที่ยืนยาว; ขนมชั้นหวานคาดการณ์ถึงอนาคตที่ดีกว่า
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The women wore white, symbolising pure intentions, and carried gladioli, a single stem each.
ผู้หญิงสวมชุดสีขาว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเจตนาที่บริสุทธิ์ และถือดอกกลาดิโอลาส ดอกเดียวในแต่ละคน
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveThere are different images, forms of the Buddha, that actually kind of symbolise those events.
มีภาพลักษณ์ต่างๆ รูปแบบของพระพุทธเจ้า ที่จริงๆ แล้วค่อนข้างจะเป็นสัญลักษณ์ของเหตุการณ์เหล่านั้น
แหล่งที่มา: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The bread, and often apples too, are smeared with honey, symbolising the wish for a sweet year.
ขนมปัง และบ่อยครั้งก็เป็นแอปเปิลเช่นกัน ถูกทาด้วยน้ำผึ้ง เป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาสำหรับปีที่แสนหวาน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)These mooncakes are said to symbolise togetherness and harmony, and typically cut into eight pieces before eating.
ขนมไห่โต๋วเหล่านี้ว่ากันว่าเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความกลมกลืน และโดยทั่วไปจะถูกตัดเป็นแปดชิ้นก่อนรับประทาน
แหล่งที่มา: Selected English short passagesThe European acquisition of tobacco, and European pipe-smoking, symbolise for many Native Americans the expropriation of their homeland.
การเข้าถึงยาพิษของชาวยุโรป และการสูบยาพิษของชาวยุโรป เป็นสัญลักษณ์สำหรับชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายคนถึงการยึดครองบ้านเกิดของพวกเขา
แหล่งที่มา: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"What does this strange mark symbolise?
สัญลักษณ์ประหลาดนี้หมายถึงอะไร
The dove symbolises peace.
นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ
Red roses symbolise love.
ดอกกุหลาบสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความรัก
A broken mirror can symbolise bad luck.
กระจกแตกอาจเป็นสัญลักษณ์ของความโชคไม่ดี
In some cultures, the color white symbolises purity.
ในบางวัฒนธรรม สีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์
The lion often symbolises courage and strength.
สิงโตมักเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความแข็งแกร่ง
A candle can symbolise hope in the darkness.
เทียนสามารถเป็นสัญลักษณ์ของความหวังในความมืดได้
The oak tree symbolises strength and endurance.
ต้นโอ๊กเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความทนทาน
The color black can symbolise mourning or elegance.
สีดำสามารถเป็นสัญลักษณ์ของความเศร้าโศกหรือความสง่างามได้
The lotus flower symbolises purity and enlightenment in many Eastern cultures.
ดอกบัวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และปัญญาในหลายวัฒนธรรมตะวันออก
The dove symbolises the Holy Spirit in Christian symbolism.
นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ในสัญลักษณ์ของชาวคริสต์
He needed ways to symbolise that freshness.
เขาต้องการวิธีที่จะเป็นสัญลักษณ์ของความสดใหม่นั้น
แหล่งที่มา: Rock documentaryOrganisers say the fire symbolises letting go of the past.
ผู้จัดงานกล่าวว่าไฟเป็นสัญลักษณ์ของการปล่อยวางอดีต
แหล่งที่มา: BBC News VocabularyThe latter is known to symbolise prosperity, health and harmony.
สิ่งหลังเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรือง สุขภาพ และความกลมกลืน
แหล่งที่มา: Selected English short passagesFor her, the worn-out floor symbolised hard graft, or hard work.
สำหรับเธอ พื้นที่สึกหรอเป็นสัญลักษณ์ของการทำงานหนัก
แหล่งที่มา: 6 Minute EnglishUncut noodles symbolise longevity; sweet rice cakes anticipate a better future.
บะหมี่ที่ไม่ตัดเป็นสัญลักษณ์ของอายุที่ยืนยาว; ขนมชั้นหวานคาดการณ์ถึงอนาคตที่ดีกว่า
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The women wore white, symbolising pure intentions, and carried gladioli, a single stem each.
ผู้หญิงสวมชุดสีขาว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเจตนาที่บริสุทธิ์ และถือดอกกลาดิโอลาส ดอกเดียวในแต่ละคน
แหล่งที่มา: The Economist - ComprehensiveThere are different images, forms of the Buddha, that actually kind of symbolise those events.
มีภาพลักษณ์ต่างๆ รูปแบบของพระพุทธเจ้า ที่จริงๆ แล้วค่อนข้างจะเป็นสัญลักษณ์ของเหตุการณ์เหล่านั้น
แหล่งที่มา: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The bread, and often apples too, are smeared with honey, symbolising the wish for a sweet year.
ขนมปัง และบ่อยครั้งก็เป็นแอปเปิลเช่นกัน ถูกทาด้วยน้ำผึ้ง เป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาสำหรับปีที่แสนหวาน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)These mooncakes are said to symbolise togetherness and harmony, and typically cut into eight pieces before eating.
ขนมไห่โต๋วเหล่านี้ว่ากันว่าเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความกลมกลืน และโดยทั่วไปจะถูกตัดเป็นแปดชิ้นก่อนรับประทาน
แหล่งที่มา: Selected English short passagesThe European acquisition of tobacco, and European pipe-smoking, symbolise for many Native Americans the expropriation of their homeland.
การเข้าถึงยาพิษของชาวยุโรป และการสูบยาพิษของชาวยุโรป เป็นสัญลักษณ์สำหรับชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายคนถึงการยึดครองบ้านเกิดของพวกเขา
แหล่งที่มา: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้