tacit agreement
ข้อตกลงโดยปริยาย
tacit understanding
ความเข้าใจโดยปริยาย
tacit knowledge
ความรู้โดยปริยาย
tacit cooperation
ความร่วมมือโดยปริยาย
tacit approval
ความเห็นชอบโดยปริยาย
The deal had the tacit approval of the President.
ข้อตกลงได้รับการอนุมัติโดยปริยายจากประธานาธิบดี
a tacit understanding on the need for a pay rise
ความเข้าใจโดยปริยายถึงความจำเป็นในการขึ้นเงินเดือน
a tacit admission that things had gone wrong.
การยอมรับโดยปริยายว่าทุกอย่างผิดพลาดไปแล้ว
your silence may be taken to mean tacit agreement.
ความเงียบของคุณอาจถูกมองว่าเป็นการยอมรับโดยปริยาย
indicated tacit approval by smiling and winking.
แสดงความเห็นชอบโดยปริยายโดยการยิ้มและกระพริบตา
Management has given its tacit approval to the plan.
ฝ่ายบริหารจัดการได้ให้ความเห็นชอบโดยปริยายแก่แผน
Your silence implies tacit consent to these proposals.
ความเงียบของคุณบ่งบอกถึงความยินยอมโดยปริยายต่อข้อเสนอเหล่านี้
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
ด้วยข้อตกลงโดยปริยาย เพื่อนของคลาร์กหลีกเลี่ยงที่จะกล่าวถึงภรรยาที่ป่วยทางจิตของเขา
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
อย่างไรก็ตาม ความรู้ที่ชัดเจนไม่มีผลในการปรับเปลี่ยน แต่ความรู้โดยปริยายมีผลในการปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์ระหว่างความสามารถในการเผยแพร่ความรู้และความถ่ายทอดความรู้ของชาวต่างชาติ
" They have tacit permission, and probably also protection, "
พวกเขามีสิทธิ์โดยปริยาย และอาจมีได้รับการปกป้องด้วย
Source: TimeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
สิ่งที่โดยปริยายนั้น ไม่ได้ถูกพูดถึง แต่ก็ยังคงเป็นที่เข้าใจได้
Source: 6 Minute EnglishUnfortunately, tacit intelligence doesn't come naturally to most people.
น่าเสียดายที่สติปัญญาทโดยปริยายนั้นไม่ใช่สิ่งที่คนส่วนใหญ่มีโดยธรรมชาติ
Source: Science in LifeSo he says there is a tacit pressure to tip.
ดังนั้นเขาจึงบอกว่ามีแรงกดดันโดยปริยายที่จะให้ทิป
Source: 6 Minute EnglishThere is a tacit agreement between the buyer and the seller.
มีความตกลงโดยปริยายระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย
Source: A Bite of China Season 1Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.
คนที่ฉลาดโดยปริยายรู้ว่าบทเรียนที่มีค่าสามารถเรียนรู้ได้จากสถานที่ที่ไม่น่าสงสัย
Source: Science in LifeSomething that is tacit is not spoken, not said, yet it is still understood.
สิ่งที่โดยปริยายนั้น ไม่ได้ถูกพูดถึง ไม่ได้ถูกกล่าวถึง แต่ก็ยังคงเป็นที่เข้าใจได้
Source: 6 Minute EnglishNew York exactly the same. There's a tacit pressure to tip.
นิวยอร์กเหมือนกันเป๊ะ มีแรงกดดันโดยปริยายที่จะให้ทิป
Source: 6 Minute EnglishShe did as he suggested; and the act was a tacit acknowledgment that she accepted his offer.
เธอทำตามที่เขาแนะนำ และการกระทำนั้นเป็นการยอมรับโดยปริยายว่าเธอรับข้อเสนอของเขา
Source: Returning HomeI mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.
ฉันหมายถึง นักแสดง แต่ผู้เขียน และมันกลายเป็นบทสนทนาโดยปริยายไปมา
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)tacit agreement
ข้อตกลงโดยปริยาย
tacit understanding
ความเข้าใจโดยปริยาย
tacit knowledge
ความรู้โดยปริยาย
tacit cooperation
ความร่วมมือโดยปริยาย
tacit approval
ความเห็นชอบโดยปริยาย
The deal had the tacit approval of the President.
ข้อตกลงได้รับการอนุมัติโดยปริยายจากประธานาธิบดี
a tacit understanding on the need for a pay rise
ความเข้าใจโดยปริยายถึงความจำเป็นในการขึ้นเงินเดือน
a tacit admission that things had gone wrong.
การยอมรับโดยปริยายว่าทุกอย่างผิดพลาดไปแล้ว
your silence may be taken to mean tacit agreement.
ความเงียบของคุณอาจถูกมองว่าเป็นการยอมรับโดยปริยาย
indicated tacit approval by smiling and winking.
แสดงความเห็นชอบโดยปริยายโดยการยิ้มและกระพริบตา
Management has given its tacit approval to the plan.
ฝ่ายบริหารจัดการได้ให้ความเห็นชอบโดยปริยายแก่แผน
Your silence implies tacit consent to these proposals.
ความเงียบของคุณบ่งบอกถึงความยินยอมโดยปริยายต่อข้อเสนอเหล่านี้
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
ด้วยข้อตกลงโดยปริยาย เพื่อนของคลาร์กหลีกเลี่ยงที่จะกล่าวถึงภรรยาที่ป่วยทางจิตของเขา
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
อย่างไรก็ตาม ความรู้ที่ชัดเจนไม่มีผลในการปรับเปลี่ยน แต่ความรู้โดยปริยายมีผลในการปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์ระหว่างความสามารถในการเผยแพร่ความรู้และความถ่ายทอดความรู้ของชาวต่างชาติ
" They have tacit permission, and probably also protection, "
พวกเขามีสิทธิ์โดยปริยาย และอาจมีได้รับการปกป้องด้วย
Source: TimeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
สิ่งที่โดยปริยายนั้น ไม่ได้ถูกพูดถึง แต่ก็ยังคงเป็นที่เข้าใจได้
Source: 6 Minute EnglishUnfortunately, tacit intelligence doesn't come naturally to most people.
น่าเสียดายที่สติปัญญาทโดยปริยายนั้นไม่ใช่สิ่งที่คนส่วนใหญ่มีโดยธรรมชาติ
Source: Science in LifeSo he says there is a tacit pressure to tip.
ดังนั้นเขาจึงบอกว่ามีแรงกดดันโดยปริยายที่จะให้ทิป
Source: 6 Minute EnglishThere is a tacit agreement between the buyer and the seller.
มีความตกลงโดยปริยายระหว่างผู้ซื้อและผู้ขาย
Source: A Bite of China Season 1Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.
คนที่ฉลาดโดยปริยายรู้ว่าบทเรียนที่มีค่าสามารถเรียนรู้ได้จากสถานที่ที่ไม่น่าสงสัย
Source: Science in LifeSomething that is tacit is not spoken, not said, yet it is still understood.
สิ่งที่โดยปริยายนั้น ไม่ได้ถูกพูดถึง ไม่ได้ถูกกล่าวถึง แต่ก็ยังคงเป็นที่เข้าใจได้
Source: 6 Minute EnglishNew York exactly the same. There's a tacit pressure to tip.
นิวยอร์กเหมือนกันเป๊ะ มีแรงกดดันโดยปริยายที่จะให้ทิป
Source: 6 Minute EnglishShe did as he suggested; and the act was a tacit acknowledgment that she accepted his offer.
เธอทำตามที่เขาแนะนำ และการกระทำนั้นเป็นการยอมรับโดยปริยายว่าเธอรับข้อเสนอของเขา
Source: Returning HomeI mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.
ฉันหมายถึง นักแสดง แต่ผู้เขียน และมันกลายเป็นบทสนทนาโดยปริยายไปมา
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now