teeter

[สหรัฐอเมริกา]/ˈtiːtə(r)/
[สหราชอาณาจักร]/ˈtiːtər/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. ยืนหรือเคลื่อนไหวอย่างไม่มั่นคงโดยการโยกไปมา
n. การเคลื่อนไหวที่เซไปเซมา; การเคลื่อนไหวที่โยกเยก; การโยกไปมา.

ประโยคตัวอย่าง

The country is teetering on the brink of civil war.

ประเทศกำลังเตือนภัยอยู่บนขอบของสงครามกลางเมือง</

the economy was teetering on the edge of recession.

เศรษฐกิจกำลังใกล้เคียงกับภาวะถดถอย.

teetering on the edge of the abyss of a total political wipeout.

ทรงตัวอยู่บนขอบของเหวของการล่มสลายทางการเมืองทั้งหมด

she teetered between tears and anger.

เธอลังเลระหว่างความเสียใจและความโกรธ.

She teetered along in her heels.

เธอเดินโซเซไปในรองเท้าส้นสูงของเธอ.

she teetered after him in her high-heeled sandals.

เธอเดินเซตามเขาในรองเท้าแตะส้นสูงของเธอ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Germany is teetering on the edge of recession.

เยอรมนีกำลังอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการถดถอยทางเศรษฐกิจ

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

These apartment buildings are teetering on the verge of disaster.

อาคารอพาร์ตเมนต์เหล่านี้กำลังอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อความหายนะ

แหล่งที่มา: VOA Standard English_Americas

On an apple bough, the phoebe teeters and wags its tail and says, Phoebe, phoe-bee!

บนกิ่งแอปเปิล นกพริบเบลจะเอนและเขย่าหางแล้วพูดว่า พริบเบล พริบเบล!

แหล่งที่มา: Charlotte's Web

Principle number two is that a good book should teeter on the edge of what you do and don't know.

หลักการข้อที่สองคือ หนังสือดีๆ ควรจะอยู่บนขอบเขตของสิ่งที่เรารู้และไม่รู้

แหล่งที่มา: Tales of Imagination and Creativity

It was a terrifying moment, and a glimpse of the abyss that Crimea now teeters over.

เป็นช่วงเวลาที่น่ากลัว และเป็นภาพที่มองเห็นความว่างเปล่าที่ไครเมียกำลังเสี่ยงอยู่

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation March 2014

A fall would mean certain death, but teetering in tree-tops is second nature to the Korowai.

การตกจะหมายถึงความตายอย่างแน่นอน แต่การเอนตัวบนยอดไม้เป็นเรื่องปกติสำหรับชาวโคโรไว

แหล่งที่มา: Human Planet

The economy, teetering on the verge of collapse, depends on foreign aid that is linked to reforms.

เศรษฐกิจ ซึ่งกำลังอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการล่มสลาย ขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากต่างประเทศที่เชื่อมโยงกับการปฏิรูป

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

For one teetering second, while the crashes and booms of the battle filled the air, Harry hesitated.

ในวินาทีหนึ่งที่เอนตัว ขณะที่เสียงดังและการระเบิดของการต่อสู้ดังไปทั่วแอร์ แฮร์รี่ลังเล

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Just eight years ago, as I prepared to take office, our economy teetered on the brink of depression.

เมื่อแปดปีที่แล้ว ขณะที่ฉันกำลังเตรียมตัวเข้ารับตำแหน่ง เศรษฐกิจของเรากำลังอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อภาวะเศรษฐกิจถดถอย

แหล่งที่มา: Obama's weekly television address.

Cape Town was, quite literally teetering on the brink of a water apocalypse and a mass exodus of refugees.

เมืองเคปทาวน์กำลังอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อหายนะทางน้ำและการอพยพครั้งใหญ่ของผู้อพยพอย่างแท้จริง

แหล่งที่มา: Realm of Legends

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้