thines

[สหรัฐอเมริกา]/ðaɪn/
[สหราชอาณาจักร]/ðaɪn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

pron. สิ่งที่เป็นของคุณ, ญาติของคุณ, หรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับคุณ; ของคุณ.

วลีและการจับคู่คำ

thine eyes

ดวงตาของคุณ

thine own

ของคุณเอง

ประโยคตัวอย่าง

inquire into thine own heart.

จงใคร่ครวญในจิตใจของตนเอง

Thine is the swiftest steed.

เจ้าเป็นม้าที่เร็วที่สุด

I will gyve thee in thine own courtship.

ข้าจะมอบให้เธอในศาลของเธอเอง

Drink to me only with thine eyes.

จิบเพื่อฉันด้วยสายตาของเธอเท่านั้น

The chrism is on thine head, — on mine, the dew,

น้ำมันสังฆทินทนาสุราอยู่บนศีรษะของคุณ — ของฉันคือหยาดน้ำค้าง,

Thine feral grith with me, Poppea, be Hell's hap;

ขอให้ดวงวิญญาณที่ดุร้ายของคุณมาอยู่กับฉัน โพพเพีย เพื่อเป็นความสุขของนรก

Skirl and skreigh, but for thine ears, aye, lown 'tis -

Skirl และ skreigh แต่สำหรับหูของคุณ, aye, lown 'tis -

How weak is thine heart, saith the LORD GOD, seeing thou doest all these things, the work of an imperious whorish woman;

พระเจ้าตรัสว่า “ใจของเจ้าอ่อนแอเพียงใด เมื่อเจ้าทำสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด ซึ่งเป็นผลงานของหญิงที่มั่วซั่วและแข็งกร้าว”

when we shall meet at compt, This look of thine will hurl my soul from heaven, And fiends will snatch at it.

เมื่อเราจะได้พบกันที่ compt ดวงตาของคุณจะผลักดันจิตวิญญาณของฉันออกจากสวรรค์ และปีศาจจะคว้ามันไป

And we'll tak a right gude-willie waught, For auld lang syne.And there's a hand,my trusty fiere, And gie's a hand o' thine;

และเราจะนำความปรารถนาดีมาสู่ยุคทอง และนี่คือมือของฉัน เพื่อนที่ไว้ใจได้ของคุณ และมอบมือของคุณให้ฉัน;

Thereupon the Concourse on high addressed Me saying: ‘… Erelong shalt Thou behold with Thine own eyes what no Prophet hath beheld… Be patient, be patient.

จากนั้นการรวมตัวกันบนสวรรค์ก็กล่าวกับข้าว่า: ‘...ในไม่ช้าเจ้าจะมองเห็นด้วยสายตาของเจ้าสิ่งที่ไม่มีผู้เผยแพร่ศาสนาคนใดเคยเห็นมาก่อน... จงอดทน จงอดทน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Turn thine eyes to earth and heaven!

จงเหลียวมองไปยังโลกและสวรรค์!

แหล่งที่มา: UK original primary school Chinese language class

Thine, by thy beauty being false to me.

ของเธอ ที่ความงามของเธอเป็นเท็จกับฉัน

แหล่งที่มา: The complete original version of the sonnet.

Wine and thine, such a powerful few lines.

ไวน์และของเธอ เป็นเพียงไม่กี่บรรทัดที่ทรงพลัง

แหล่งที่มา: Appreciation of English Poetry

And joined in thine innocent glee.

และเข้าร่วมในความสุขที่ไร้เดียงสาของเธอ

แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 4

That hazard shall not be thine.

อันตรายนั้นจะไม่เป็นของเธอ

แหล่งที่มา: Moby-Dick

All mine was thine before thou hadst this more.

ทั้งหมดของฉันเป็นของเธอมาก่อนที่คุณจะมีมากกว่านี้

แหล่งที่มา: The complete original version of the sonnet.

Nor draw no lines there with thine antique pen.

หรืออย่าลากเส้นใดๆ ที่นั่นด้วยปากกาโบราณของเธอ

แหล่งที่มา: The complete original version of the sonnet.

That beauty still may live in thine or thee.

ขอให้ความงามยังคงอยู่ในเธอหรือเธอ

แหล่งที่มา: The complete original version of the sonnet.

Or else receiv'st with pleasure thine annoy?

หรือเธอจะรับความรำคาญของเธอด้วยความยินดี?

แหล่งที่มา: The complete original version of the sonnet.

Turn, then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us.

จงหันมานะ ผู้ให้การสนับสนุนที่ใจดีที่สุด ดวงตาแห่งความเมตตาของคุณมาที่เรา

แหล่งที่มา: Scriptural Rosary

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้