thunderbolt

[สหรัฐอเมริกา]/'θʌndəbəʊlt/
[สหราชอาณาจักร]/'θʌndɚbolt/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเปล่งแสงฟ้าผ่าที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันพร้อมกับเสียงฟ้าร้องที่ดัง; เหตุการณ์หรือความตกใจที่ไม่คาดคิด; การระเบิดอารมณ์โกรธอย่างกะทันหัน.
Word Forms

วลีและการจับคู่คำ

a loud thunderbolt

สายฟ้าเสียงดัง

a powerful thunderbolt

สายฟ้าที่ทรงพลัง

the thunderbolt struck

สายฟ้าฟาด

lightning and thunderbolt

สายฟ้าและสายฟ้า

ประโยคตัวอย่าง

The thunderbolt struck the old oak tree, splitting it in half.

สายฟ้าฟาดต้นไม้โอ๊กเก่าแก่ ทำให้ต้นไม้แตกเป็นสองส่วน

She felt a sudden rush of adrenaline, like a thunderbolt hitting her.

เธอรู้สึกถึงความตื่นตัวอย่างฉับพลัน ราวกับสายฟ้าฟาด

The news of their breakup came like a thunderbolt, shocking everyone.

ข่าวการเลิกราของพวกเขามาเหมือนสายฟ้าฟาด ทำให้ทุกคนตกใจ

The thunderbolt illuminated the dark night sky for a brief moment.

สายฟ้าส่องสว่างท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มืดมิดเป็นเวลาสั้นๆ

The thunderbolt was followed by a deafening clap of thunder.

หลังจากสายฟ้าแล้ว ตามด้วยเสียงกึกก้องของฟ้าร้อง

The thunderbolt struck fear into the hearts of the villagers.

สายฟ้าทำให้ชาวบ้านเกิดความกลัว

The thunderbolt was a sign of the impending storm.

สายฟ้าเป็นสัญญาณของพายุที่กำลังจะมาถึง

The thunderbolt caused a power outage in the entire neighborhood.

สายฟ้าทำให้ไฟฟ้าดับทั้งละแวก

The sudden thunderbolt startled the sleeping cat.

สายฟ้าที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันทำให้แมวที่กำลังนอนหลับตกใจ

She received the news like a thunderbolt, completely unexpected.

เธอได้รับข่าวอย่างไม่คาดฝัน ราวกับสายฟ้าฟาด

ตัวอย่างในชีวิตจริง

So, he hurled one of his mighty thunderbolts at the boy.

ดังนั้นเขาจึงขว้างสายฟ้าอันทรงพลังของเขาใส่เด็กชาย

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Maybe it's because I just haven't felt that thunderbolt yet.

บางทีอาจเป็นเพราะฉันยังไม่รู้สึกถึงสายฟ้าพลดันนั้นเลย

แหล่งที่มา: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้