ting

[สหรัฐอเมริกา]/tɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/tɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เสียงดังของระฆัง, เสียงดิง
v. ทำให้เกิดเสียงดิงหรือทำให้สิ่งของเกิดเสียงดิง

ประโยคตัวอย่าง

this visit will be tinged with sadness.

การเยี่ยมชมครั้งนี้จะเต็มไปด้วยความเศร้า

The sunset tinged the lake with pink.

พระอาทิตย์ตกดินทำให้ทะเลสาบเป็นสีชมพู

her sharp disappointment was tinged with embarrassment.

ความผิดหวังอย่างรุนแรงของเธอมีส่วนผสมของความอับอาย

a mass of white blossom tinged with pink.

มวลแห่งดอกไม้สีขาวที่แต้มด้วยสีชมพู

two lots abut ting each other

ที่ดินสองแปลงอยู่ติดกัน

His new novel is tinged with thinnish humor.

นวนิยายเล่มใหม่ของเขาแฝงไปด้วยอารมณ์ขันที่จางๆ

violet-tinged flowers patterned the grassy banks.

ดอกไม้สีม่วงลายปกคลุมริมตลิ่งที่ปกคลุมด้วยหญ้า

The core of Zhang Chut-ting's humanism ideas on education is for man.

แก่นของแนวคิดด้านมนุษยนิยมในการศึกษาของจาง ฉู่ติง มุ่งเน้นไปที่มนุษย์

Be in such agreeing with to fall, make an appointment with bonnily what urged Pan Ting and complete Zhi Xian.

จงตกลงและยอมรับด้วยความยินดี นัดหมายกับสิ่งที่กระตุ้น Pan Ting และ Zhi Xian ให้เสร็จสิ้น

This fault characteristics of rota ting stall have been successfully valida ted practical diagnosis.

ลักษณะความผิดพลาดของภาวะการหยุดหมุนนี้ได้รับการตรวจสอบและยืนยันอย่างประสบความสำเร็จสำหรับการวินิจฉัยจริง

Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.

[งานเสริมเป็นเรื่องที่พบได้บ่อยกว่าในยุคก่อนพรีเมียร์ลีกที่ถ่ายด้วยสีซีเปียเหล่านั้น — ตัวอย่างเช่น นีล วอร์น็อก นอกเหนือจากการเป็นจิตรกรเท้าที่ได้รับการฝึกฝนแล้ว เขายังมีแผงขายผักและผลไม้ด้วย]

Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.

เมื่อมาถึงพื้นหุบ เราเห็นแต่เถาองุ่นสีเขียว ท้องฟ้าสีฟ้า การปลดปล่อยอันยิ่งใหญ่ เสียงกระดิ่งของน้ำพุ เสียงนกร้อง และกลิ่นหอมของดอกไม้

Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.

สีแดงพลอยลึกที่มีสีฟ้าอมชมพูเป็นที่น่ามอง ไวน์นี้เคลือบปากด้วยเชอร์รี่ที่สุกงอมและมาร์มาเลดมะเดื่อที่หรูหราห่อหุ้มด้วยกลิ่นเครื่องเทศแปลกใหม่

On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.

ในเช้าวันนั้นเธอเปล่งประกายออกมาอย่างนุ่มนวลและเขินอาย ดวงตาของเธอเป็นประกายราวกับความฝัน แก้มของเธอเป็นสีแดงเหมือนลูกพีชแท้ และสีหน้าของเธอก็มีความสุข ปนไปด้วยความระลึกถึง

ตัวอย่างในชีวิตจริง

There were lots of tings to do in Quincy.

มีสิ่งต่างๆ มากมายให้ทำในควินซี

แหล่งที่มา: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

It is all very well for such tings to occur in fiction.

มันก็เป็นเรื่องดีสำหรับสิ่งเช่นนี้ที่จะเกิดขึ้นในนิยาย

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

We had to wait, sit ting in silence over another meal.

เราต้องรอ นั่งเงียบอยู่เป็นเวลาอีกมื้อหนึ่ง

แหล่งที่มา: Treasure Island ( abridged version)

Tug 1: let go my line .chang ting aft. Over.

Tug 1: ปล่อยสายของฉัน .chang ting aft. Over.

แหล่งที่มา: Maritime English listening

As long as I escape the pressure of ting to be something I am clearly not.

ตราบใดที่ฉันหลุดพ้นจากแรงกดดันที่จะต้องเป็นสิ่งที่ฉันไม่ใช่

แหล่งที่มา: Ugly Betty Season 1

Two and next time, when I try to figure out what's ting for blocking my freezer.

สองและครั้งหน้า เมื่อฉันพยายามที่จะคิดว่าอะไรคือสิ่งที่ทำให้ตู้แช่แข็งของฉันถูกปิดกั้น

แหล่งที่มา: The Ellen Show

So, the pitch is high on the stress syllable 'in' and then drops quickly for the other two 'tres' 'ting' 'interesting'.

ดังนั้นเสียงสูงจึงอยู่ที่พยางค์ที่เน้น 'in' และจากนั้นจึงลดลงอย่างรวดเร็วสำหรับอีกสองตัว 'tres' 'ting' 'interesting'.

แหล่งที่มา: British English pronunciation teaching

Shake dat ting, Miss Cana, Cana.

เขย่าสิ่งนั้น มิส Cana, Cana.

แหล่งที่มา: VICE Youth Culture

For me, these tings are like, performances, they're just musical perfomances, and we're capturing them.

สำหรับฉัน สิ่งเหล่านี้เหมือนกับ การแสดง พวกมันเป็นการแสดงดนตรีเพียงอย่างเดียว และเรากำลังจับภาพพวกมัน

แหล่งที่มา: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

[chuckles] DIANE: I don't like when the pizza is overcomplicated with " tings."

[หัวเราะ] DIANE: ฉันไม่ชอบเมื่อพิซซ่าถูกทำให้ซับซ้อนเกินไปกับ " สิ่งต่างๆ"

แหล่งที่มา: Global Food Tasting (Irish Accent)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้