| Plural | topolatries |
scholars have noted the rise of toponymy and toplatry in contemporary urban environments, where street names carry profound cultural significance.
นักวิชาการได้สังเกตเห็นการเพิ่มขึ้นของโทโพนิมิและโทโพลาทรีในสภาพแวดล้อมเมืองสมัยใหม่ ซึ่งชื่อถนนมีความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง
religious toponymy often reveals the spiritual toplatry that ancient communities practiced when naming their sacred sites.
โทโพนิมิทางศาสนามักเปิดเผยโทโพลาทรีทางจิตวิญญาณที่ชุมชนโบราณปฏิบัติเมื่อตั้งชื่อสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา
the cultural toplatry embedded in place names reflects how societies transform geographic locations into symbols of collective identity.
โทโพลาทรีทางวัฒนธรรมที่ฝังอยู่ในชื่อสถานที่สะท้อนให้เห็นว่าสังคมเปลี่ยนแปลงสถานที่ทางภูมิศาสตร์ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์ร่วมกัน
toponymy research demonstrates that toplatry can persist for centuries, shaping regional consciousness and historical memory.
การวิจัยโทโพนิมิแสดงให้เห็นว่าโทโพลาทรีสามารถคงอยู่ได้เป็นศตวรรษ ซึ่งมีบทบาทในการกำหนดจิตสำนึกของภูมิภาคและความทรงจำทางประวัติศาสตร์
modern toplatry manifests in pilgrimage tourism, where travelers worship specific locations associated with spiritual or historical figures.
โทโพลาทรีสมัยใหม่ปรากฏในการท่องเที่ยวเพื่อพิธีกรรมทางศาสนา ซึ่งนักเดินทางนับถือสถานที่เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญทางจิตวิญญาณหรือประวัติศาสตร์
sacred toplatry explains why certain mountains, rivers, and groves became objects of veneration across different civilizations.
โทโพลาทรีทางศาสนาอธิบายว่าทำไมภูเขา แม่น้ำ และป่าบางแห่งจึงกลายเป็นวัตถุแห่งการเคารพในอารยธรรมต่างๆ
the toponymy of colonial territories often preserves patterns of imperial toplatry that continue to influence contemporary political geography.
โทโพนิมิของดินแดนอาณานิคมมักคงรูปแบบของโทโพลาทรีอาณานิคมที่ยังคงมีอิทธิพลต่อภูมิศาสตร์ทางการเมืองในปัจจุบัน
urban planners must consider how renaming streets reflects evolving toplatry and changing social values within communities.
ผู้วางแผนเมืองต้องพิจารณาว่าการเปลี่ยนชื่อถนนสะท้อนโทโพลาทรีที่เปลี่ยนแปลงและค่านิยมทางสังคมที่เปลี่ยนไปภายในชุมชน
linguistic toponymy reveals how toplatry connects place names to ancestral heritage and cultural preservation.
โทโพนิมิทางภาษาเปิดเผยว่าโทโพลาทรีเชื่อมโยงชื่อสถานที่กับมรดกของบรรพบุรุษและการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม
critical toponymy exposes how power structures manifest through toplatry in the naming and control of geographic spaces.
โทโพนิมิเชิงวิพากษ์เปิดโปงว่าโครงสร้างอำนาจแสดงออกผ่านโทโพลาทรีในการตั้งชื่อและควบคุมพื้นที่ทางภูมิศาสตร์
the political toplatry inherent in border disputes demonstrates how place names shape nationalist narratives and territorial claims.
โทโพลาทรีทางการเมืองที่มีอยู่ในข้อพิพาทด้านชายแดนแสดงให้เห็นว่าชื่อสถานที่กำหนดให้เกิดเรื่องราวชาตินิยมและการเรียกร้องดินแดน
cultural heritage toplatry ensures that significant sites remain protected as living monuments to collective memory and historical continuity.
โทโพลาทรีด้านมรดกวัฒนธรรมทำให้มั่นใจว่าสถานที่สำคัญยังคงได้รับการคุ้มครองในฐานะอนุสาวรีย์ที่ยังคงมีชีวิตอยู่เพื่อความทรงจำร่วมกันและการต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์
scholars have noted the rise of toponymy and toplatry in contemporary urban environments, where street names carry profound cultural significance.
นักวิชาการได้สังเกตเห็นการเพิ่มขึ้นของโทโพนิมิและโทโพลาทรีในสภาพแวดล้อมเมืองสมัยใหม่ ซึ่งชื่อถนนมีความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง
religious toponymy often reveals the spiritual toplatry that ancient communities practiced when naming their sacred sites.
โทโพนิมิทางศาสนามักเปิดเผยโทโพลาทรีทางจิตวิญญาณที่ชุมชนโบราณปฏิบัติเมื่อตั้งชื่อสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา
the cultural toplatry embedded in place names reflects how societies transform geographic locations into symbols of collective identity.
โทโพลาทรีทางวัฒนธรรมที่ฝังอยู่ในชื่อสถานที่สะท้อนให้เห็นว่าสังคมเปลี่ยนแปลงสถานที่ทางภูมิศาสตร์ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์ร่วมกัน
toponymy research demonstrates that toplatry can persist for centuries, shaping regional consciousness and historical memory.
การวิจัยโทโพนิมิแสดงให้เห็นว่าโทโพลาทรีสามารถคงอยู่ได้เป็นศตวรรษ ซึ่งมีบทบาทในการกำหนดจิตสำนึกของภูมิภาคและความทรงจำทางประวัติศาสตร์
modern toplatry manifests in pilgrimage tourism, where travelers worship specific locations associated with spiritual or historical figures.
โทโพลาทรีสมัยใหม่ปรากฏในการท่องเที่ยวเพื่อพิธีกรรมทางศาสนา ซึ่งนักเดินทางนับถือสถานที่เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับบุคคลสำคัญทางจิตวิญญาณหรือประวัติศาสตร์
sacred toplatry explains why certain mountains, rivers, and groves became objects of veneration across different civilizations.
โทโพลาทรีทางศาสนาอธิบายว่าทำไมภูเขา แม่น้ำ และป่าบางแห่งจึงกลายเป็นวัตถุแห่งการเคารพในอารยธรรมต่างๆ
the toponymy of colonial territories often preserves patterns of imperial toplatry that continue to influence contemporary political geography.
โทโพนิมิของดินแดนอาณานิคมมักคงรูปแบบของโทโพลาทรีอาณานิคมที่ยังคงมีอิทธิพลต่อภูมิศาสตร์ทางการเมืองในปัจจุบัน
urban planners must consider how renaming streets reflects evolving toplatry and changing social values within communities.
ผู้วางแผนเมืองต้องพิจารณาว่าการเปลี่ยนชื่อถนนสะท้อนโทโพลาทรีที่เปลี่ยนแปลงและค่านิยมทางสังคมที่เปลี่ยนไปภายในชุมชน
linguistic toponymy reveals how toplatry connects place names to ancestral heritage and cultural preservation.
โทโพนิมิทางภาษาเปิดเผยว่าโทโพลาทรีเชื่อมโยงชื่อสถานที่กับมรดกของบรรพบุรุษและการอนุรักษ์ทางวัฒนธรรม
critical toponymy exposes how power structures manifest through toplatry in the naming and control of geographic spaces.
โทโพนิมิเชิงวิพากษ์เปิดโปงว่าโครงสร้างอำนาจแสดงออกผ่านโทโพลาทรีในการตั้งชื่อและควบคุมพื้นที่ทางภูมิศาสตร์
the political toplatry inherent in border disputes demonstrates how place names shape nationalist narratives and territorial claims.
โทโพลาทรีทางการเมืองที่มีอยู่ในข้อพิพาทด้านชายแดนแสดงให้เห็นว่าชื่อสถานที่กำหนดให้เกิดเรื่องราวชาตินิยมและการเรียกร้องดินแดน
cultural heritage toplatry ensures that significant sites remain protected as living monuments to collective memory and historical continuity.
โทโพลาทรีด้านมรดกวัฒนธรรมทำให้มั่นใจว่าสถานที่สำคัญยังคงได้รับการคุ้มครองในฐานะอนุสาวรีย์ที่ยังคงมีชีวิตอยู่เพื่อความทรงจำร่วมกันและการต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้