| Plural | tranches |
the bank sold a senior tranche of mortgage-backed securities to institutional investors.
ธนาคารได้ขายส่วนที่มีความสำคัญสูงของหลักทรัพย์ที่มีหลักประกันสินเชื่อให้แก่นักลงทุนสถาบัน
investors demanded higher yields for the junior tranche due to increased credit risk.
นักลงทุนต้องการผลตอบแทนที่สูงขึ้นสำหรับส่วนที่มีความสำคัญต่ำ เนื่องจากความเสี่ยงด้านเครดิตเพิ่มขึ้น
the mezzanine tranche offered a balance between risk and return for mid-level investors.
ส่วนที่อยู่ระหว่างกลางให้สมดุลระหว่างความเสี่ยงกับผลตอบแทนสำหรับนักลงทุนระดับกลาง
the equity tranche absorbed the first losses in the structured finance transaction.
ส่วนส่วนของผู้ถือหุ้นได้รับความสูญเสียเป็นครั้งแรกในธุรกรรมการเงินที่มีโครงสร้าง
the tranche size was reduced after market volatility affected investor appetite.
ขนาดของส่วนได้รับการลดลงหลังจากความผันผวนของตลาดส่งผลกระทบต่อความต้องการของนักลงทุน
credit rating agencies assigned aaa ratings to the senior tranche of the cdo.
หน่วยงานให้คะแนนเครดิตกำหนดให้คะแนน aaa สำหรับส่วนที่มีความสำคัญสูงของ cdo
the fund manager allocated 15% of the portfolio to the second lien tranche.
ผู้จัดการกองทุนจัดสรร 15% ของพอร์ตการลงทุนให้กับส่วนที่สองของสิทธิในการยึดทรัพย์
the distressed debt fund purchased the underperforming tranche at a significant discount.
กองทุนหนี้ที่ประสบปัญหาซื้อส่วนที่ให้ผลตอบแทนต่ำกว่ามาตรฐานที่ราคาลดลงอย่างมาก
tranche pricing became more competitive as demand for structured products increased.
ราคาของส่วนกลายเป็นมากขึ้นในความเป็นไปได้เมื่อความต้องการผลิตภัณฑ์ที่มีโครงสร้างเพิ่มขึ้น
the transaction structure included three distinct tranches to meet different investor needs.
โครงสร้างของธุรกรรมรวมถึงสามส่วนที่แตกต่างกันเพื่อตอบสนองความต้องการของนักลงทุนที่แตกต่างกัน
hedge funds were the primary buyers of the riskier equity tranche.
กองทุนเฮดจ์ฟันคือผู้ซื้อหลักของส่วนส่วนของผู้ถือหุ้นที่มีความเสี่ยงมากขึ้น
the servicer prioritized payments to the senior tranche before addressing junior obligations.
ผู้ให้บริการมีลำดับความสำคัญในการชำระเงินให้กับส่วนที่มีความสำคัญสูงก่อนที่จะจัดการกับภาระผูกพันที่มีความสำคัญต่ำ
the bank sold a senior tranche of mortgage-backed securities to institutional investors.
ธนาคารได้ขายส่วนที่มีความสำคัญสูงของหลักทรัพย์ที่มีหลักประกันสินเชื่อให้แก่นักลงทุนสถาบัน
investors demanded higher yields for the junior tranche due to increased credit risk.
นักลงทุนต้องการผลตอบแทนที่สูงขึ้นสำหรับส่วนที่มีความสำคัญต่ำ เนื่องจากความเสี่ยงด้านเครดิตเพิ่มขึ้น
the mezzanine tranche offered a balance between risk and return for mid-level investors.
ส่วนที่อยู่ระหว่างกลางให้สมดุลระหว่างความเสี่ยงกับผลตอบแทนสำหรับนักลงทุนระดับกลาง
the equity tranche absorbed the first losses in the structured finance transaction.
ส่วนส่วนของผู้ถือหุ้นได้รับความสูญเสียเป็นครั้งแรกในธุรกรรมการเงินที่มีโครงสร้าง
the tranche size was reduced after market volatility affected investor appetite.
ขนาดของส่วนได้รับการลดลงหลังจากความผันผวนของตลาดส่งผลกระทบต่อความต้องการของนักลงทุน
credit rating agencies assigned aaa ratings to the senior tranche of the cdo.
หน่วยงานให้คะแนนเครดิตกำหนดให้คะแนน aaa สำหรับส่วนที่มีความสำคัญสูงของ cdo
the fund manager allocated 15% of the portfolio to the second lien tranche.
ผู้จัดการกองทุนจัดสรร 15% ของพอร์ตการลงทุนให้กับส่วนที่สองของสิทธิในการยึดทรัพย์
the distressed debt fund purchased the underperforming tranche at a significant discount.
กองทุนหนี้ที่ประสบปัญหาซื้อส่วนที่ให้ผลตอบแทนต่ำกว่ามาตรฐานที่ราคาลดลงอย่างมาก
tranche pricing became more competitive as demand for structured products increased.
ราคาของส่วนกลายเป็นมากขึ้นในความเป็นไปได้เมื่อความต้องการผลิตภัณฑ์ที่มีโครงสร้างเพิ่มขึ้น
the transaction structure included three distinct tranches to meet different investor needs.
โครงสร้างของธุรกรรมรวมถึงสามส่วนที่แตกต่างกันเพื่อตอบสนองความต้องการของนักลงทุนที่แตกต่างกัน
hedge funds were the primary buyers of the riskier equity tranche.
กองทุนเฮดจ์ฟันคือผู้ซื้อหลักของส่วนส่วนของผู้ถือหุ้นที่มีความเสี่ยงมากขึ้น
the servicer prioritized payments to the senior tranche before addressing junior obligations.
ผู้ให้บริการมีลำดับความสำคัญในการชำระเงินให้กับส่วนที่มีความสำคัญสูงก่อนที่จะจัดการกับภาระผูกพันที่มีความสำคัญต่ำ
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้