bond

[สหรัฐอเมริกา]/bɒnd/
[สหราชอาณาจักร]/bɑːnd/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. การเชื่อมต่อ; กาว; ใบรับรองหนี้สิน
vi. เชื่อมต่อ, รวมกัน
vt. รับประกันด้วย; ทำให้บางสิ่งติดกัน

วลีและการจับคู่คำ

strong bond

พันธะที่แข็งแกร่ง

bond market

ตลาดตราสารหนี้

bond rating

อันดับความน่าเชื่อถือของตราสารหนี้

government bond

ตราสารหนี้ของรัฐบาล

in bond

ในตราสารหนี้

bond strength

ความแข็งแกร่งของตราสารหนี้

james bond

เจมส์ บอนด์

hydrogen bond

พันธะไฮโดรเจน

chemical bond

พันธะเคมี

bond yields

อัตราผลตอบแทนของตราสารหนี้

convertible bond

ตราสารหนี้แปลงสภาพ

corporate bond

ตราสารหนี้ของบริษัท

bond fund

กองทุนตราสารหนี้

double bond

พันธะคู่

bond graph

กราฟตราสารหนี้

bond investment

การลงทุนในตราสารหนี้

covalent bond

พันธะโคเวเลนต์

bond issue

การออกตราสารหนี้

treasury bond

ตราสารหนี้ของกระทรวงการคลัง

bond length

ความยาวของพันธะ

performance bond

หลักประกันสมรรถนะ

vitrified bond

พันธะที่ทำให้เป็นแก้ว

ประโยคตัวอย่าง

a strong bond between siblings

ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างพี่น้อง

to form a close bond with someone

เพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับใครบางคน

a bond of trust between friends

ความผูกพันที่ไว้ใจระหว่างเพื่อน

to break the bond of friendship

ทำลายความผูกพันของมิตรภาพ

a special bond between mother and child

ความผูกพันพิเศษระหว่างแม่และลูก

to strengthen the bond between team members

เสริมสร้างความผูกพันระหว่างสมาชิกในทีม

a bond that lasts a lifetime

ความผูกพันที่ยาวนานตลอดชีวิต

to create a bond of loyalty

เพื่อสร้างความผูกพันของความจงรักภักดี

a bond that cannot be broken

ความผูกพันที่ไม่อาจทำลายได้

to share a deep bond with someone

แบ่งปันความผูกพันที่ลึกซึ้งกับใครบางคน

ตัวอย่างในชีวิตจริง

So when complementary sequences in DNA and RNA bond, A bonds with U.

ดังนั้นเมื่อลำดับเสริมกันใน DNA และ RNA จับตัวกัน A จะจับกับ U

แหล่งที่มา: Osmosis - Genetics

We are no longer bond by allegiances. We serve no one.

เราไม่ได้ผูกมัดด้วยความภักดีอีกต่อไป พวกเราไม่ได้รับใช้ใคร

แหล่งที่มา: House of Cards

The first batch of carbon-neutral bonds have been issued in China's interbank bond market.

ชุดแรกของพันธบัตรที่เป็นกลางต่อคาร์บอนได้ถูกออกในตลาดพันธบัตรระหว่างธนาคารของจีน

แหล่งที่มา: CRI Online March 2021 Collection

You just have a strong bond together.

พวกคุณแค่มีความผูกพันที่แน่นแฟ้นกัน

แหล่งที่มา: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Do we have a special bond? Absolutely.

พวกเรามีความผูกพันพิเศษกันไหม? แน่นอน

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 03

Here you might have those same bonds.

ที่นี่คุณอาจจะมีพันธบัตรเหล่านั้น

แหล่งที่มา: Khan Academy: Physics

You must form the most tremendous bonds, even with a servant.

คุณต้องสร้างความผูกพันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แม้แต่กับคนรับใช้

แหล่งที่มา: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

And I would like them to bond. - I don't want them bonding too much.

และฉันอยากให้พวกเขาผูกพันกัน - ฉันไม่อยากให้พวกเขาผูกพันกันมากเกินไป

แหล่งที่มา: Friends Season 9

Oh, sure, some fans have a bond with it.

โอ้ แน่ใจ ฉันคิดว่าแฟนๆ บางคนมีความผูกพันกับมัน

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

But mostly, it was about how we bonded.

แต่ส่วนใหญ่แล้ว มันเกี่ยวกับว่าเราผูกพันกันได้อย่างไร

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 03

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้