| Plural | transepts |
The church had a beautiful transept with stained glass windows.
โบสถ์มีด้านกากบาทที่สวยงามซึ่งมีหน้าต่างกระจกสี
The transept of the cathedral was where the choir performed during ceremonies.
ด้านกากบาทของมหาวิหารเป็นที่ที่คณะนักร้องประสานเสียงทำการแสดงระหว่างพิธีกรรม
Visitors admired the intricate architecture of the transept.
ผู้เข้าชมชื่นชมสถาปัตยกรรมที่ซับซ้อนของด้านกากบาท
The transept added a sense of grandeur to the overall design of the church.
ด้านกากบาทช่วยเพิ่มความยิ่งใหญ่ให้กับรูปแบบโดยรวมของโบสถ์
Light streamed in through the windows of the transept, creating a serene atmosphere.
แสงสว่างส่องผ่านหน้าต่างของด้านกากบาท สร้างบรรยากาศที่สงบ
The transept was used for processions during religious festivals.
ด้านกากบาทถูกใช้สำหรับขบวนแห่ในระหว่างเทศกาลทางศาสนา
The transept connected the main nave to the side chapels of the church.
ด้านกากบาทเชื่อมต่อกับทางเดินหลักไปยังวิหารด้านข้างของโบสถ์
The transept was a popular spot for tourists to take photographs.
ด้านกากบาทเป็นจุดที่นักท่องเที่ยวชื่นชอบในการถ่ายรูป
The intricate carvings on the columns of the transept were a marvel to behold.
งานแกะสลักที่ซับซ้อนบนเสาของด้านกากบาทเป็นสิ่งที่น่าประหลาดใจ
During renovations, the transept was carefully preserved to maintain its historical significance.
ในระหว่างการปรับปรุงซ่อมแซม ด้านกากบาทได้รับการอนุรักษ์อย่างระมัดระวังเพื่อรักษาความสำคัญทางประวัติศาสตร์
Last summer the first eight triangular oak trusses, crafted for the new transept roof, arrived by river.
ฤดูร้อนที่ผ่านมา ตัวโครงสร้างโอ๊กสามเหลี่ยมแปดชุดแรก ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับหลังคาด้านข้างใหม่ ได้มาถึงโดยทางเรือ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
ตัวโบสถ์, โคริ และด้านข้างของอาสนวิหารได้รับผลกระทบจากไฟน้อยมาก ด้วยฝีมือของช่างหินยุคที่ 12 และ 13
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)All the transepts in the building had been covered with crimson cloth in celebration of a feast.
ด้านข้างทั้งหมดของอาคารถูกคลุมด้วยผ้าสีเพอร์พลูในงานเฉลิมฉลอง
แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part One)There was no one even to tell her which, of all the sepulchral slabs that paved the nave and transepts, was the one that was really beautiful, the one that had been most praised by Mr. Ruskin.
ไม่มีใครบอกเธอด้วยซ้ำว่า จากแผ่นศพทั้งหมดที่ปูพื้นตัวโบสถ์และด้านข้าง แผ่นไหนที่สวยที่สุด แผ่นไหนที่ได้รับการยกย่องจากคุณรัสคินมากที่สุด
แหล่งที่มา: The Room with a View (Part 1)The church had a beautiful transept with stained glass windows.
โบสถ์มีด้านกากบาทที่สวยงามซึ่งมีหน้าต่างกระจกสี
The transept of the cathedral was where the choir performed during ceremonies.
ด้านกากบาทของมหาวิหารเป็นที่ที่คณะนักร้องประสานเสียงทำการแสดงระหว่างพิธีกรรม
Visitors admired the intricate architecture of the transept.
ผู้เข้าชมชื่นชมสถาปัตยกรรมที่ซับซ้อนของด้านกากบาท
The transept added a sense of grandeur to the overall design of the church.
ด้านกากบาทช่วยเพิ่มความยิ่งใหญ่ให้กับรูปแบบโดยรวมของโบสถ์
Light streamed in through the windows of the transept, creating a serene atmosphere.
แสงสว่างส่องผ่านหน้าต่างของด้านกากบาท สร้างบรรยากาศที่สงบ
The transept was used for processions during religious festivals.
ด้านกากบาทถูกใช้สำหรับขบวนแห่ในระหว่างเทศกาลทางศาสนา
The transept connected the main nave to the side chapels of the church.
ด้านกากบาทเชื่อมต่อกับทางเดินหลักไปยังวิหารด้านข้างของโบสถ์
The transept was a popular spot for tourists to take photographs.
ด้านกากบาทเป็นจุดที่นักท่องเที่ยวชื่นชอบในการถ่ายรูป
The intricate carvings on the columns of the transept were a marvel to behold.
งานแกะสลักที่ซับซ้อนบนเสาของด้านกากบาทเป็นสิ่งที่น่าประหลาดใจ
During renovations, the transept was carefully preserved to maintain its historical significance.
ในระหว่างการปรับปรุงซ่อมแซม ด้านกากบาทได้รับการอนุรักษ์อย่างระมัดระวังเพื่อรักษาความสำคัญทางประวัติศาสตร์
Last summer the first eight triangular oak trusses, crafted for the new transept roof, arrived by river.
ฤดูร้อนที่ผ่านมา ตัวโครงสร้างโอ๊กสามเหลี่ยมแปดชุดแรก ซึ่งสร้างขึ้นสำหรับหลังคาด้านข้างใหม่ ได้มาถึงโดยทางเรือ
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)The cathedral's nave, choir and transepts were mostly untouched by flames, thanks to the craftsmanship of the 12th- and 13th-century stonemasons.
ตัวโบสถ์, โคริ และด้านข้างของอาสนวิหารได้รับผลกระทบจากไฟน้อยมาก ด้วยฝีมือของช่างหินยุคที่ 12 และ 13
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)All the transepts in the building had been covered with crimson cloth in celebration of a feast.
ด้านข้างทั้งหมดของอาคารถูกคลุมด้วยผ้าสีเพอร์พลูในงานเฉลิมฉลอง
แหล่งที่มา: The Red and the Black (Part One)There was no one even to tell her which, of all the sepulchral slabs that paved the nave and transepts, was the one that was really beautiful, the one that had been most praised by Mr. Ruskin.
ไม่มีใครบอกเธอด้วยซ้ำว่า จากแผ่นศพทั้งหมดที่ปูพื้นตัวโบสถ์และด้านข้าง แผ่นไหนที่สวยที่สุด แผ่นไหนที่ได้รับการยกย่องจากคุณรัสคินมากที่สุด
แหล่งที่มา: The Room with a View (Part 1)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้