riding the tumbril
Thai_translation
in the tumbril
Thai_translation
the tumbril rolls
Thai_translation
tumbril to death
Thai_translation
the tumbril's wheels
Thai_translation
tumbril journey
Thai_translation
tumbril-bound prisoners
Thai_translation
the tumbril arrived
Thai_translation
loading the tumbril
Thai_translation
empty tumbril
Thai_translation
the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.
รถแทรคเตอร์สั่นสะเทือนลงถนนหินล้อมด้วยผู้โดยสารที่ถูกตัดสินประหารชีวิตไปยังเก้าอี้铡首。
marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.
มารีอองตัวน็อตต์มีชื่อเสียงในการยืนหยัดต่อต้านในรถแทรคเตอร์ขณะเดินทางสุดท้ายของเธอผ่านปารีส。
the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.
รถแทรคเตอร์ไม้ดังขึ้นภายใต้ความหนักของผู้โดยสารมนุษย์ขณะที่มันเดินทางไปยังสถานที่แห่งการปฏิวัติ。
rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.
รถแทรคเตอร์ที่ไม่มั่นคงขนส่งผู้ต้องขังผ่านฝูงชนที่ต่อต้านซึ่งตะโกนด่าและโยนผักเน่า.
the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.
คนขับรถแทรคเตอร์ยังคงเงียบๆ นำรถเข็นผ่านหมอกเช้าที่น่าเศร้า.
each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.
การเดินทางของรถแทรคเตอร์แต่ละครั้งแสดงถึงการเดินทางสุดท้ายจากคำพิพากษาไปสู่การประหาร.
the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.
ล้อรถแทรคเตอร์หมุนช้าๆ บ่งบอกถึงความก้าวหน้าที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ไปสู่ใบมีดที่รออยู่.
witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.
ผู้ชมอธิบายการเดินขบวนรถแทรคเตอร์ว่าเป็นภาพที่น่ากลัวของความยุติธรรมในการปฏิวัติ.
the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.
ผู้ต้องขังที่ถูกตัดสินประหารกุมด้านข้างของรถแทรคเตอร์ มองอย่างสงบต่อโชคชะตาของเขา.
the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.
รถแทรคเตอร์เคลื่อนตัวผ่านฝูงชนที่เงียบสงบ เสียงเดียวคือเสียงล้อที่ค่อยๆ ดังขึ้น.
king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.
พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ทรงขึ้นรถแทรคเตอร์ธรรมดาไปยังสถานที่แห่งการปฏิวัติ.
the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.
การเดินทางของรถแทรคเตอร์แสดงถึงการเปลี่ยนผ่านจากห้องขังที่ถูกตัดสินไปสู่เก้าอี้铡首.
historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.
ภาพวาดประวัติศาสตร์บันทึกภาพรถแทรคเตอร์เดินทางผ่านถนนของปารีส บรรทุกของที่น่าเศร้า.
the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.
รถแทรคเตอร์ที่ไม่มั่นคงปรากฏตัวจากหมอกเช้า กำลังมุ่งหน้าไปยังไม้กั้นที่รออยู่.
those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.
ผู้ที่ขึ้นรถแทรคเตอร์ทราบว่าพวกเขากำลังเดินทางสุดท้ายผ่านเมือง.
the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.
ขบวนรถแทรคเตอร์เคลื่อนตัวช้าๆ ผ่านฝูงชนที่ยินดีและฝูงชนที่เงียบสงบ.
the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.
รถแทรคเตอร์กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังของความยุติธรรมที่โหดร้ายของปฏิวัติฝรั่งเศส.
the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.
รถแทรคเตอร์พาผู้โดยสารตามเส้นทางที่กำหนดไปสู่ความพินาศของพวกเขา.
riding the tumbril
Thai_translation
in the tumbril
Thai_translation
the tumbril rolls
Thai_translation
tumbril to death
Thai_translation
the tumbril's wheels
Thai_translation
tumbril journey
Thai_translation
tumbril-bound prisoners
Thai_translation
the tumbril arrived
Thai_translation
loading the tumbril
Thai_translation
empty tumbril
Thai_translation
the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.
รถแทรคเตอร์สั่นสะเทือนลงถนนหินล้อมด้วยผู้โดยสารที่ถูกตัดสินประหารชีวิตไปยังเก้าอี้铡首。
marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.
มารีอองตัวน็อตต์มีชื่อเสียงในการยืนหยัดต่อต้านในรถแทรคเตอร์ขณะเดินทางสุดท้ายของเธอผ่านปารีส。
the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.
รถแทรคเตอร์ไม้ดังขึ้นภายใต้ความหนักของผู้โดยสารมนุษย์ขณะที่มันเดินทางไปยังสถานที่แห่งการปฏิวัติ。
rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.
รถแทรคเตอร์ที่ไม่มั่นคงขนส่งผู้ต้องขังผ่านฝูงชนที่ต่อต้านซึ่งตะโกนด่าและโยนผักเน่า.
the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.
คนขับรถแทรคเตอร์ยังคงเงียบๆ นำรถเข็นผ่านหมอกเช้าที่น่าเศร้า.
each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.
การเดินทางของรถแทรคเตอร์แต่ละครั้งแสดงถึงการเดินทางสุดท้ายจากคำพิพากษาไปสู่การประหาร.
the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.
ล้อรถแทรคเตอร์หมุนช้าๆ บ่งบอกถึงความก้าวหน้าที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ไปสู่ใบมีดที่รออยู่.
witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.
ผู้ชมอธิบายการเดินขบวนรถแทรคเตอร์ว่าเป็นภาพที่น่ากลัวของความยุติธรรมในการปฏิวัติ.
the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.
ผู้ต้องขังที่ถูกตัดสินประหารกุมด้านข้างของรถแทรคเตอร์ มองอย่างสงบต่อโชคชะตาของเขา.
the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.
รถแทรคเตอร์เคลื่อนตัวผ่านฝูงชนที่เงียบสงบ เสียงเดียวคือเสียงล้อที่ค่อยๆ ดังขึ้น.
king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.
พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 ทรงขึ้นรถแทรคเตอร์ธรรมดาไปยังสถานที่แห่งการปฏิวัติ.
the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.
การเดินทางของรถแทรคเตอร์แสดงถึงการเปลี่ยนผ่านจากห้องขังที่ถูกตัดสินไปสู่เก้าอี้铡首.
historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.
ภาพวาดประวัติศาสตร์บันทึกภาพรถแทรคเตอร์เดินทางผ่านถนนของปารีส บรรทุกของที่น่าเศร้า.
the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.
รถแทรคเตอร์ที่ไม่มั่นคงปรากฏตัวจากหมอกเช้า กำลังมุ่งหน้าไปยังไม้กั้นที่รออยู่.
those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.
ผู้ที่ขึ้นรถแทรคเตอร์ทราบว่าพวกเขากำลังเดินทางสุดท้ายผ่านเมือง.
the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.
ขบวนรถแทรคเตอร์เคลื่อนตัวช้าๆ ผ่านฝูงชนที่ยินดีและฝูงชนที่เงียบสงบ.
the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.
รถแทรคเตอร์กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลังของความยุติธรรมที่โหดร้ายของปฏิวัติฝรั่งเศส.
the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.
รถแทรคเตอร์พาผู้โดยสารตามเส้นทางที่กำหนดไปสู่ความพินาศของพวกเขา.
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้