The unapproved medication could have serious side effects.
ยาที่ยังไม่ได้รับอนุญาตอาจมีผลข้างเคียงที่ร้ายแรง
Using unapproved software may compromise your computer's security.
การใช้ซอฟต์แวร์ที่ยังไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้ความปลอดภัยของคอมพิวเตอร์ของคุณถูกบุกรุก
The unapproved proposal was rejected by the committee.
ข้อเสนอที่ยังไม่ได้รับอนุญาตถูกปฏิเสธโดยคณะกรรมการ
He was caught selling unapproved products.
เขาถูกจับได้ว่ากำลังขายผลิตภัณฑ์ที่ยังไม่ได้รับอนุญาต
The unapproved changes to the project caused delays.
การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาตในโครงการทำให้เกิดความล่าช้า
She received a warning for using unapproved methods.
เธอได้รับการเตือนสำหรับวิธีการที่ไม่ได้รับอนุญาต
The unapproved document was leaked to the press.
เอกสารที่ไม่ได้รับอนุญาตรั่วไหลให้กับสื่อ
The unapproved use of company resources is not allowed.
การใช้ทรัพยากรของบริษัทโดยไม่ได้รับอนุญาตไม่ได้รับอนุญาต
The unapproved guest was asked to leave the party.
แขกที่ไม่ได้รับอนุญาตถูกขอให้ออกจากงานปาร์ตี้
Unapproved expenses will not be reimbursed.
ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการชดเชย
That was when Calvin Coolidge, the 30th president, permanently closed them to unapproved visitors.
นั่นคือเมื่อคาลวิน คูลิดจ์ ประธานาธิบดีคนที่ 30 ปิดสถานที่เหล่านั้นอย่างถาวรสำหรับผู้เข้าชมที่ไม่ได้รับอนุญาต
Source: This month VOA Special EnglishHe added that farmers have dug thousands of unapproved wells, while streams supplying water to the lake have dried up.
เขากล่าวเสริมว่าเกษตรกรได้ขุดบ่อน้ำที่ไม่ได้รับอนุญาตหลายพันบ่อ ในขณะที่แม่น้ำที่ส่งน้ำไปยังทะเลสาบได้แห้งเหือด
Source: VOA Special November 2021 CollectionI just can't go and pursue things unapproved.
ฉันแค่ไปทำในสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ได้
Source: Lost Girl Season 01The media content enjoys copyright protections and the companies want governments to enact rules to restrict unapproved use of their material.
เนื้อหาของสื่อได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ และบริษัทต่างๆ ต้องการให้รัฐบาลออกกฎเพื่อจำกัดการใช้งานเนื้อหาของตนโดยไม่ได้รับอนุญาต
Source: VOA Special August 2023 CollectionIt has been authorized, but the police are warning protesters not to go ahead with an unapproved march through the city centre afterwards.
ได้รับการอนุมัติแล้ว แต่ตำรวจกำลังเตือนผู้ประท้วงไม่ให้ดำเนินการเดินขบวนที่ไม่ได้รับอนุญาตผ่านใจกลางเมืองหลังจากนั้น
Source: BBC Listening Collection August 2019It catalyzed the most rapid vaccine development in history and brought to life a niche, previously unapproved form of technology.
มันเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการพัฒนาวัคซีนที่รวดเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ และนำเทคโนโลยีรูปแบบใหม่ที่ไม่เคยได้รับการอนุมัติมาก่อนมาสู่ชีวิต
Source: TED Talks (Audio Version) August 2021 CollectionAs a result, some American patients have gotten generic drugs with toxic impurities, unapproved ingredients, dangerous particulates or that are not bioequivalent.
ผลที่ตามมาคือ ผู้ป่วยชาวอเมริกันบางรายได้รับยาชื่อสามัญที่มีสิ่งปนเปื้อนที่เป็นพิษ ส่วนผสมที่ไม่ได้รับอนุญาต อนุภาคที่เป็นอันตราย หรือไม่ได้มีประสิทธิภาพทางชีวภาพ
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionIt cited Korea’s “inadequate management” of the sensitive items, essentially hinting the chemicals were being sent on to unapproved countries like North Korea and Iran.
อ้างอิงถึง “การจัดการที่ไม่เพียงพอ” ของเกาหลีเกี่ยวกับสิ่งของที่มีความละเอียดอ่อน ซึ่งเป็นการบอกเป็นนัยว่าสารเคมีเหล่านั้นกำลังถูกส่งไปยังประเทศที่ไม่ได้รับอนุญาต เช่น เกาหลีเหนือและอิหร่าน
Source: CNBC Global Economic AnalysisThe unapproved medication could have serious side effects.
ยาที่ยังไม่ได้รับอนุญาตอาจมีผลข้างเคียงที่ร้ายแรง
Using unapproved software may compromise your computer's security.
การใช้ซอฟต์แวร์ที่ยังไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้ความปลอดภัยของคอมพิวเตอร์ของคุณถูกบุกรุก
The unapproved proposal was rejected by the committee.
ข้อเสนอที่ยังไม่ได้รับอนุญาตถูกปฏิเสธโดยคณะกรรมการ
He was caught selling unapproved products.
เขาถูกจับได้ว่ากำลังขายผลิตภัณฑ์ที่ยังไม่ได้รับอนุญาต
The unapproved changes to the project caused delays.
การเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาตในโครงการทำให้เกิดความล่าช้า
She received a warning for using unapproved methods.
เธอได้รับการเตือนสำหรับวิธีการที่ไม่ได้รับอนุญาต
The unapproved document was leaked to the press.
เอกสารที่ไม่ได้รับอนุญาตรั่วไหลให้กับสื่อ
The unapproved use of company resources is not allowed.
การใช้ทรัพยากรของบริษัทโดยไม่ได้รับอนุญาตไม่ได้รับอนุญาต
The unapproved guest was asked to leave the party.
แขกที่ไม่ได้รับอนุญาตถูกขอให้ออกจากงานปาร์ตี้
Unapproved expenses will not be reimbursed.
ค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการชดเชย
That was when Calvin Coolidge, the 30th president, permanently closed them to unapproved visitors.
นั่นคือเมื่อคาลวิน คูลิดจ์ ประธานาธิบดีคนที่ 30 ปิดสถานที่เหล่านั้นอย่างถาวรสำหรับผู้เข้าชมที่ไม่ได้รับอนุญาต
Source: This month VOA Special EnglishHe added that farmers have dug thousands of unapproved wells, while streams supplying water to the lake have dried up.
เขากล่าวเสริมว่าเกษตรกรได้ขุดบ่อน้ำที่ไม่ได้รับอนุญาตหลายพันบ่อ ในขณะที่แม่น้ำที่ส่งน้ำไปยังทะเลสาบได้แห้งเหือด
Source: VOA Special November 2021 CollectionI just can't go and pursue things unapproved.
ฉันแค่ไปทำในสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ได้
Source: Lost Girl Season 01The media content enjoys copyright protections and the companies want governments to enact rules to restrict unapproved use of their material.
เนื้อหาของสื่อได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ และบริษัทต่างๆ ต้องการให้รัฐบาลออกกฎเพื่อจำกัดการใช้งานเนื้อหาของตนโดยไม่ได้รับอนุญาต
Source: VOA Special August 2023 CollectionIt has been authorized, but the police are warning protesters not to go ahead with an unapproved march through the city centre afterwards.
ได้รับการอนุมัติแล้ว แต่ตำรวจกำลังเตือนผู้ประท้วงไม่ให้ดำเนินการเดินขบวนที่ไม่ได้รับอนุญาตผ่านใจกลางเมืองหลังจากนั้น
Source: BBC Listening Collection August 2019It catalyzed the most rapid vaccine development in history and brought to life a niche, previously unapproved form of technology.
มันเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในการพัฒนาวัคซีนที่รวดเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ และนำเทคโนโลยีรูปแบบใหม่ที่ไม่เคยได้รับการอนุมัติมาก่อนมาสู่ชีวิต
Source: TED Talks (Audio Version) August 2021 CollectionAs a result, some American patients have gotten generic drugs with toxic impurities, unapproved ingredients, dangerous particulates or that are not bioequivalent.
ผลที่ตามมาคือ ผู้ป่วยชาวอเมริกันบางรายได้รับยาชื่อสามัญที่มีสิ่งปนเปื้อนที่เป็นพิษ ส่วนผสมที่ไม่ได้รับอนุญาต อนุภาคที่เป็นอันตราย หรือไม่ได้มีประสิทธิภาพทางชีวภาพ
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionIt cited Korea’s “inadequate management” of the sensitive items, essentially hinting the chemicals were being sent on to unapproved countries like North Korea and Iran.
อ้างอิงถึง “การจัดการที่ไม่เพียงพอ” ของเกาหลีเกี่ยวกับสิ่งของที่มีความละเอียดอ่อน ซึ่งเป็นการบอกเป็นนัยว่าสารเคมีเหล่านั้นกำลังถูกส่งไปยังประเทศที่ไม่ได้รับอนุญาต เช่น เกาหลีเหนือและอิหร่าน
Source: CNBC Global Economic AnalysisExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now