Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
ความพยายามที่ไม่เป็นผลของพวกเขาในการซ่อมแซมเครื่องจักรที่เสียทำให้พวกเขาผิดหวัง
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
การค้นหาที่ไร้ผลไปยังกุญแจที่หายไปดำเนินต่อไปหลายชั่วโมง
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
ความพยายามที่ไม่เป็นผลของเขาในการโน้มน้าวให้เธออยู่กลับผลักเธอออกไปมากกว่าเดิม
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
ข้อโต้แย้งที่ไม่เป็นผลระหว่างสองฝ่ายนำไปสู่การตกลงกันไม่ได้
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
แม้จะมีการประท้วงที่ไม่เป็นผลของพวกเขา การตัดสินใจก็ถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
คำขอโทษที่ไม่เป็นผลที่เขาทำไปสำหรับมาสายไม่ได้รับการยอมรับจากหัวหน้าของเขา
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
ความพยายามที่ไม่เป็นผลของเธอในการซ่อนอารมณ์ของเธอเป็นที่ชัดเจนสำหรับทุกคน
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
การเจรจาที่ไม่เป็นผลระหว่างสองประเทศยืดเวลาความขัดแย้งออกไป
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
ความพยายามที่ไม่เป็นผลของเขาในการเปิดประตูที่ติดขัดถูกตอบรับด้วยความผิดหวัง
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
แม้จะมีความพยายามที่ไม่เป็นผลของพวกเขา โครงการก็ยังคงล่าช้าอยู่
All her tears and sighs will be unavailing.
น้ำตาและความถอนใจทั้งหมดของเธอก็ไร้ผล
แหล่งที่มา: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
ผู้ชายกระจัดกระจายไปในไม่ช้า แต่โจเซฟนั่งลงใต้พุ่มไม้ใกล้ๆ เพื่อดูและมอบความสงสารที่ไร้ผล
แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
ฉันสงสัยว่าความเสียใจที่ไร้ประโยชน์อะไรที่ทำให้เธอเป็นทุกข์
แหล่งที่มา: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
โดยสรุปแล้ว มันเป็นเรื่องที่ต้องใช้เวลาในการไตร่ตรองเป็นเวลานาน และต้องไร้ผล
แหล่งที่มา: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
ความพยายามที่จะเข้าถึงพวกเขาล้มเหลว ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะอยู่ในมอสโกจนกว่าพวกเขาจะกลับมา
แหล่งที่มา: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
ด้วยความหดหู่ โซปีหยุดการส่งเสียงที่ไร้ประโยชน์ของเขา
แหล่งที่มา: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
ดังนั้นเขาจึงถูกผลักกลับไปสู่การต่อสู้ที่ไร้ประโยชน์เพื่อยืนยันความจริงของเรื่องราวของเขา
แหล่งที่มา: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
ฉันต้องและจะเห็นเธอ และความพยายามทั้งหมดที่จะทำให้เธอห่างจากฉันก็ไร้ผล
แหล่งที่มา: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
พวกมันไร้ผลเป็นเวลานาน แต่ในที่สุดก็ประสบความสำเร็จ และเขาก็กลับไปกับเธอที่ฝรั่งเศส
แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
เมื่อพบว่าข้อโต้แย้งทั้งหมดของเธอไร้ผลต่อความตั้งใจแน่วแน่ของเขาที่จะเดินไปในทางของตัวเอง เธอจึงยิงกระสุนสุดท้ายของเธอ
แหล่งที่มา: The Gadfly (Original Version)Their unavailing attempts to fix the broken machine frustrated them.
ความพยายามที่ไม่เป็นผลของพวกเขาในการซ่อมแซมเครื่องจักรที่เสียทำให้พวกเขาผิดหวัง
The unavailing search for the missing keys continued for hours.
การค้นหาที่ไร้ผลไปยังกุญแจที่หายไปดำเนินต่อไปหลายชั่วโมง
His unavailing efforts to persuade her to stay only pushed her further away.
ความพยายามที่ไม่เป็นผลของเขาในการโน้มน้าวให้เธออยู่กลับผลักเธอออกไปมากกว่าเดิม
The unavailing arguments between the two parties led to a stalemate.
ข้อโต้แย้งที่ไม่เป็นผลระหว่างสองฝ่ายนำไปสู่การตกลงกันไม่ได้
Despite their unavailing protests, the decision was final and could not be changed.
แม้จะมีการประท้วงที่ไม่เป็นผลของพวกเขา การตัดสินใจก็ถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
The unavailing excuses he made for being late were not accepted by his boss.
คำขอโทษที่ไม่เป็นผลที่เขาทำไปสำหรับมาสายไม่ได้รับการยอมรับจากหัวหน้าของเขา
Her unavailing attempts to hide her emotions were transparent to everyone.
ความพยายามที่ไม่เป็นผลของเธอในการซ่อนอารมณ์ของเธอเป็นที่ชัดเจนสำหรับทุกคน
The unavailing negotiations between the two countries prolonged the conflict.
การเจรจาที่ไม่เป็นผลระหว่างสองประเทศยืดเวลาความขัดแย้งออกไป
His unavailing struggles to open the jammed door were met with frustration.
ความพยายามที่ไม่เป็นผลของเขาในการเปิดประตูที่ติดขัดถูกตอบรับด้วยความผิดหวัง
Despite their unavailing efforts, the project was still behind schedule.
แม้จะมีความพยายามที่ไม่เป็นผลของพวกเขา โครงการก็ยังคงล่าช้าอยู่
All her tears and sighs will be unavailing.
น้ำตาและความถอนใจทั้งหมดของเธอก็ไร้ผล
แหล่งที่มา: Monk (Part 2)The men soon dispersed, but Joseph sat down under a bush near by, to watch, and to bestow unavailing pity.
ผู้ชายกระจัดกระจายไปในไม่ช้า แต่โจเซฟนั่งลงใต้พุ่มไม้ใกล้ๆ เพื่อดูและมอบความสงสารที่ไร้ผล
แหล่งที่มา: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI wondered what unavailing regret afflicted her.
ฉันสงสัยว่าความเสียใจที่ไร้ประโยชน์อะไรที่ทำให้เธอเป็นทุกข์
แหล่งที่มา: Blade (Part Two)It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.
โดยสรุปแล้ว มันเป็นเรื่องที่ต้องใช้เวลาในการไตร่ตรองเป็นเวลานาน และต้องไร้ผล
แหล่งที่มา: Marriage and LoveHis efforts to reach them had been unavailing, so he had decided to remain in Moscow until their return.
ความพยายามที่จะเข้าถึงพวกเขาล้มเหลว ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะอยู่ในมอสโกจนกว่าพวกเขาจะกลับมา
แหล่งที่มา: The Little Princess (Original Version)Disconsolate, Soapy ceased his unavailing racket.
ด้วยความหดหู่ โซปีหยุดการส่งเสียงที่ไร้ประโยชน์ของเขา
แหล่งที่มา: Selected Works of O. HenrySo he was thrown back on the unavailing struggle to impose the truth of his story.
ดังนั้นเขาจึงถูกผลักกลับไปสู่การต่อสู้ที่ไร้ประโยชน์เพื่อยืนยันความจริงของเรื่องราวของเขา
แหล่งที่มา: Humans and Ghosts (Part 1)See her I must and will, and every attempt to keep her from me will be unavailing'.
ฉันต้องและจะเห็นเธอ และความพยายามทั้งหมดที่จะทำให้เธอห่างจากฉันก็ไร้ผล
แหล่งที่มา: Monk (Part 1)They were unavailing for a long time, but ultimately successful; and he went back with her to France.
พวกมันไร้ผลเป็นเวลานาน แต่ในที่สุดก็ประสบความสำเร็จ และเขาก็กลับไปกับเธอที่ฝรั่งเศส
แหล่งที่มา: Oliver Twist (Original Version)Finding all her arguments unavailing against his dogged resolve to go his own way, she fired her last shot.
เมื่อพบว่าข้อโต้แย้งทั้งหมดของเธอไร้ผลต่อความตั้งใจแน่วแน่ของเขาที่จะเดินไปในทางของตัวเอง เธอจึงยิงกระสุนสุดท้ายของเธอ
แหล่งที่มา: The Gadfly (Original Version)สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้