How they loaded me with benedictions, and pronounced me the sole uncorrupted Pillar of the Church!
พวกเขาถาโถมฉันด้วยพรและประกาศว่าฉันเป็นเสาหลักที่ไร้การทุจริตเพียงคนเดียวของคริสตจักร!
Source: Monk (Part 1)Moments like these may seem inconsequential, but again, they all contribute to a world that is uncynical and uncorrupted, one that wants the characters to be together.
ช่วงเวลาเช่นเหล่านี้อาจดูเหมือนไม่มีความสำคัญ แต่ถึงอย่างนั้นพวกมันทั้งหมดก็มีส่วนช่วยสร้างโลกที่ไม่มีความเห็นแก่ตัวและไม่ถูกทุจริต โลกที่ต้องการให้ตัวละครอยู่ด้วยกัน
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It was Ed too who taught me to make a fish chowder that makes a poor thing of any New England chowder. Ed's was a virginal chowder, uncorrupted by such alien elements as peas, corn and tomatoes.
เอ็ดก็เป็นคนที่สอนฉันทำชวดเดอร์ปลาที่ทำให้ชวดเดอร์แบบนิวอิงแลนด์ดูแย่ เอ็ดทำชวดเดอร์บริสุทธิ์ ไม่มีการปนเปื้อนจากส่วนผสมแปลกๆ เช่น ถั่วเขียว ข้าวโพด และมะเขือเทศ
Source: Cross Creek (Part 2)Greeley was laughed at but admired; Bennett was seldom laughed at but never admired; on the other hand, he had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealisms.
กรีลีย์ถูกหัวเราะเยาะแต่ก็ได้รับการยกย่อง เบนเน็ตต์ไม่ค่อยถูกหัวเราะเยาะแต่ไม่เคยได้รับการยกย่อง ในทางกลับกัน เขามีความสามารถทางวิชาชีพที่แข็งแกร่งและความรู้รอบตัวอย่างละเอียดถี่ถ้วนเกี่ยวกับประเทศที่เขาอพยพมา เป็นการเรียนรู้เชิงลึกที่ไม่ถูกบิดเบือนด้วยอุดมการณ์ที่คลุมเครือ
Source: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.How they loaded me with benedictions, and pronounced me the sole uncorrupted Pillar of the Church!
พวกเขาถาโถมฉันด้วยพรและประกาศว่าฉันเป็นเสาหลักที่ไร้การทุจริตเพียงคนเดียวของคริสตจักร!
Source: Monk (Part 1)Moments like these may seem inconsequential, but again, they all contribute to a world that is uncynical and uncorrupted, one that wants the characters to be together.
ช่วงเวลาเช่นเหล่านี้อาจดูเหมือนไม่มีความสำคัญ แต่ถึงอย่างนั้นพวกมันทั้งหมดก็มีส่วนช่วยสร้างโลกที่ไม่มีความเห็นแก่ตัวและไม่ถูกทุจริต โลกที่ต้องการให้ตัวละครอยู่ด้วยกัน
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It was Ed too who taught me to make a fish chowder that makes a poor thing of any New England chowder. Ed's was a virginal chowder, uncorrupted by such alien elements as peas, corn and tomatoes.
เอ็ดก็เป็นคนที่สอนฉันทำชวดเดอร์ปลาที่ทำให้ชวดเดอร์แบบนิวอิงแลนด์ดูแย่ เอ็ดทำชวดเดอร์บริสุทธิ์ ไม่มีการปนเปื้อนจากส่วนผสมแปลกๆ เช่น ถั่วเขียว ข้าวโพด และมะเขือเทศ
Source: Cross Creek (Part 2)Greeley was laughed at but admired; Bennett was seldom laughed at but never admired; on the other hand, he had a hard professional competence and an encyclopedic knowledge of his adopted country, an in-depth learning uncorrupted by vague idealisms.
กรีลีย์ถูกหัวเราะเยาะแต่ก็ได้รับการยกย่อง เบนเน็ตต์ไม่ค่อยถูกหัวเราะเยาะแต่ไม่เคยได้รับการยกย่อง ในทางกลับกัน เขามีความสามารถทางวิชาชีพที่แข็งแกร่งและความรู้รอบตัวอย่างละเอียดถี่ถ้วนเกี่ยวกับประเทศที่เขาอพยพมา เป็นการเรียนรู้เชิงลึกที่ไม่ถูกบิดเบือนด้วยอุดมการณ์ที่คลุมเครือ
Source: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now