avoid unilaterality
หลีกเลี่ยงการใช้มาตรการเดี่ยว
showing unilaterality
แสดงการใช้มาตรการเดี่ยว
rejecting unilaterality
ปฏิเสธการใช้มาตรการเดี่ยว
end unilaterality
ยุติการใช้มาตรการเดี่ยว
risk of unilaterality
ความเสี่ยงจากการใช้มาตรการเดี่ยว
criticizing unilaterality
วิจารณ์การใช้มาตรการเดี่ยว
opposing unilaterality
ต่อต้านการใช้มาตรการเดี่ยว
the agreement suffered from a significant degree of unilaterality, hindering its long-term success.
ข้อตกลงนี้เผชิญกับความไม่สมดุลทางด้านเดียวอย่างมาก ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อความสำเร็จในระยะยาว
we need to avoid unilaterality in negotiations and strive for a mutually beneficial outcome.
เราจำเป็นต้องหลีกเลี่ยงความไม่สมดุลทางด้านเดียวในกระบวนการเจรจา และมุ่งมั่นหาผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน
the company’s unilateral decision to change benefits caused widespread employee dissatisfaction.
การตัดสินใจแบบไม่สมดุลของบริษัทในการเปลี่ยนแปลงสวัสดิการ ส่งผลให้เกิดความไม่พอใจอย่างกว้างขวางจากพนักงาน
the court recognized the inherent weakness of a contract based on such clear unilaterality.
ศาลได้รับทราบถึงความอ่อนแอที่มีอยู่ในสัญญาที่ขึ้นอยู่กับความไม่สมดุลที่ชัดเจนเช่นนี้
the treaty’s unilaterality made it difficult to gain international support and ratification.
ความไม่สมดุลของสนธิสัญญาทำให้ยากต่อการได้รับการสนับสนุนและการให้สัตยาบันจากนานาชาติ
despite initial unilaterality, the project evolved into a more collaborative effort.
แม้ว่าจะมีความไม่สมดุลในช่วงต้น แต่โครงการนี้ได้พัฒนาไปสู่ความร่วมมือที่มากขึ้น
the government’s unilaterality in imposing new regulations sparked public protests.
ความไม่สมดุลของรัฐบาลในการบังคับใช้ข้อบังคับใหม่ ส่งผลให้เกิดการประท้วงของประชาชน
the legal analysis highlighted the problematic nature of the agreement’s unilaterality.
การวิเคราะห์ทางกฎหมายเน้นย้ำถึงความเป็นปัญหาของความไม่สมดุลในข้อตกลงนี้
we must move away from a system characterized by unilaterality and towards greater cooperation.
เราต้องเปลี่ยนผ่านจากระบบที่มีลักษณะของความไม่สมดุลไปสู่ความร่วมมือที่มากขึ้น
the project’s initial unilaterality was a consequence of limited stakeholder involvement.
ความไม่สมดุลในช่วงต้นของโครงการเป็นผลมาจากความมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่จำกัด
the ceo’s unilaterality in restructuring the department led to significant staff departures.
ความไม่สมดุลของซีอีโอในการปรับโครงสร้างแผนก ส่งผลให้เกิดการลาออกของพนักงานจำนวนมาก
avoid unilaterality
หลีกเลี่ยงการใช้มาตรการเดี่ยว
showing unilaterality
แสดงการใช้มาตรการเดี่ยว
rejecting unilaterality
ปฏิเสธการใช้มาตรการเดี่ยว
end unilaterality
ยุติการใช้มาตรการเดี่ยว
risk of unilaterality
ความเสี่ยงจากการใช้มาตรการเดี่ยว
criticizing unilaterality
วิจารณ์การใช้มาตรการเดี่ยว
opposing unilaterality
ต่อต้านการใช้มาตรการเดี่ยว
the agreement suffered from a significant degree of unilaterality, hindering its long-term success.
ข้อตกลงนี้เผชิญกับความไม่สมดุลทางด้านเดียวอย่างมาก ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อความสำเร็จในระยะยาว
we need to avoid unilaterality in negotiations and strive for a mutually beneficial outcome.
เราจำเป็นต้องหลีกเลี่ยงความไม่สมดุลทางด้านเดียวในกระบวนการเจรจา และมุ่งมั่นหาผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน
the company’s unilateral decision to change benefits caused widespread employee dissatisfaction.
การตัดสินใจแบบไม่สมดุลของบริษัทในการเปลี่ยนแปลงสวัสดิการ ส่งผลให้เกิดความไม่พอใจอย่างกว้างขวางจากพนักงาน
the court recognized the inherent weakness of a contract based on such clear unilaterality.
ศาลได้รับทราบถึงความอ่อนแอที่มีอยู่ในสัญญาที่ขึ้นอยู่กับความไม่สมดุลที่ชัดเจนเช่นนี้
the treaty’s unilaterality made it difficult to gain international support and ratification.
ความไม่สมดุลของสนธิสัญญาทำให้ยากต่อการได้รับการสนับสนุนและการให้สัตยาบันจากนานาชาติ
despite initial unilaterality, the project evolved into a more collaborative effort.
แม้ว่าจะมีความไม่สมดุลในช่วงต้น แต่โครงการนี้ได้พัฒนาไปสู่ความร่วมมือที่มากขึ้น
the government’s unilaterality in imposing new regulations sparked public protests.
ความไม่สมดุลของรัฐบาลในการบังคับใช้ข้อบังคับใหม่ ส่งผลให้เกิดการประท้วงของประชาชน
the legal analysis highlighted the problematic nature of the agreement’s unilaterality.
การวิเคราะห์ทางกฎหมายเน้นย้ำถึงความเป็นปัญหาของความไม่สมดุลในข้อตกลงนี้
we must move away from a system characterized by unilaterality and towards greater cooperation.
เราต้องเปลี่ยนผ่านจากระบบที่มีลักษณะของความไม่สมดุลไปสู่ความร่วมมือที่มากขึ้น
the project’s initial unilaterality was a consequence of limited stakeholder involvement.
ความไม่สมดุลในช่วงต้นของโครงการเป็นผลมาจากความมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่จำกัด
the ceo’s unilaterality in restructuring the department led to significant staff departures.
ความไม่สมดุลของซีอีโอในการปรับโครงสร้างแผนก ส่งผลให้เกิดการลาออกของพนักงานจำนวนมาก
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้