the doctrine of unjusticiability prevents courts from ruling on political questions.
หลักการของความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ป้องกันไม่ให้ศาลตัดสินคดีที่เกี่ยวข้องกับปัญหาทางการเมือง
some scholars argue for the justiciability of environmental claims, while others emphasize their unjusticiability.
นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมสามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย ในขณะที่นักวิชาการอื่นๆ เน้นย้ำถึงความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมายของเรื่องราวเหล่านั้น
the principle of unjusticiability shields certain executive decisions from judicial review.
หลักการของความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ปกป้องการตัดสินใจบางอย่างของฝ่ายบริหารจากการตรวจสอบของศาล
political questions often face claims of unjusticiability based on separation of powers.
ปัญหาทางการเมืองมักเผชิญกับข้อเรียกร้องเกี่ยวกับความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ที่อ้างอิงจากหลักการแบ่งแยกอำนาจ
the court acknowledged the unjusticiability of the disputed treaty provisions.
ศาลยอมรับว่าข้อกำหนดในสนธิสัญญาที่เป็นข้อถกเถียงนั้นมีความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability)
arguments about unjusticiability frequently arise in cases involving foreign policy.
ข้อถกเถียงเกี่ยวกับความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) มักเกิดขึ้นในคดีที่เกี่ยวข้องกับนโยบายต่างประเทศ
the doctrine of unjusticiability raises fundamental questions about judicial power.
หลักการของความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ทำให้เกิดคำถามสำคัญเกี่ยวกับอำนาจของศาล
critics of unjusticiability argue that it undermines constitutional accountability.
ผู้วิจารณ์ความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) โต้แย้งว่ามันทำลายความรับผิดชอบตามรัฐธรรมนูญ
legislative acts sometimes trigger unjusticiability debates in constitutional law.
การกระทำของฝ่ายนิติบัญญัติบางครั้งก่อให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ในกฎหมายรัฐธรรมนูญ
the justiciability versus unjusticiability distinction remains controversial in modern jurisprudence.
ความแตกต่างระหว่างความสามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (justiciability) กับความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ยังคงเป็นข้อถกเถียงในกฎหมายร่วมสมัย
presidential actions have historically invoked claims of unjusticiability.
การกระทำของประธานาธิบดีในอดีตมักอ้างถึงความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability)
the concept of unjusticiability varies significantly across different legal systems.
แนวคิดของความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) มีความแตกต่างกันอย่างมากในระบบกฎหมายต่างๆ
the doctrine of unjusticiability prevents courts from ruling on political questions.
หลักการของความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ป้องกันไม่ให้ศาลตัดสินคดีที่เกี่ยวข้องกับปัญหาทางการเมือง
some scholars argue for the justiciability of environmental claims, while others emphasize their unjusticiability.
นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมสามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย ในขณะที่นักวิชาการอื่นๆ เน้นย้ำถึงความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมายของเรื่องราวเหล่านั้น
the principle of unjusticiability shields certain executive decisions from judicial review.
หลักการของความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ปกป้องการตัดสินใจบางอย่างของฝ่ายบริหารจากการตรวจสอบของศาล
political questions often face claims of unjusticiability based on separation of powers.
ปัญหาทางการเมืองมักเผชิญกับข้อเรียกร้องเกี่ยวกับความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ที่อ้างอิงจากหลักการแบ่งแยกอำนาจ
the court acknowledged the unjusticiability of the disputed treaty provisions.
ศาลยอมรับว่าข้อกำหนดในสนธิสัญญาที่เป็นข้อถกเถียงนั้นมีความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability)
arguments about unjusticiability frequently arise in cases involving foreign policy.
ข้อถกเถียงเกี่ยวกับความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) มักเกิดขึ้นในคดีที่เกี่ยวข้องกับนโยบายต่างประเทศ
the doctrine of unjusticiability raises fundamental questions about judicial power.
หลักการของความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ทำให้เกิดคำถามสำคัญเกี่ยวกับอำนาจของศาล
critics of unjusticiability argue that it undermines constitutional accountability.
ผู้วิจารณ์ความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) โต้แย้งว่ามันทำลายความรับผิดชอบตามรัฐธรรมนูญ
legislative acts sometimes trigger unjusticiability debates in constitutional law.
การกระทำของฝ่ายนิติบัญญัติบางครั้งก่อให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ในกฎหมายรัฐธรรมนูญ
the justiciability versus unjusticiability distinction remains controversial in modern jurisprudence.
ความแตกต่างระหว่างความสามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (justiciability) กับความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) ยังคงเป็นข้อถกเถียงในกฎหมายร่วมสมัย
presidential actions have historically invoked claims of unjusticiability.
การกระทำของประธานาธิบดีในอดีตมักอ้างถึงความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability)
the concept of unjusticiability varies significantly across different legal systems.
แนวคิดของความไม่สามารถพิจารณาได้ทางกฎหมาย (unjusticiability) มีความแตกต่างกันอย่างมากในระบบกฎหมายต่างๆ
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now