| Plural | discretions |
use discretion
ใช้ดุลยพินิจ
exercise discretion
ใช้ดุลพินิจ
discretionary power
อำนาจดุลยพินิจ
handled with discretion
จัดการด้วยความรอบคอบ
discretion advised
ควรใช้ดุลยพินิจ
sole discretion
ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียว
absolute discretion
การใช้ดุลยพินิจอย่างเต็มที่
with discretion
ด้วยความรอบคอบ
at discretion
ตามดุลยพินิจ
Discretion forbids a reply.
การใช้ดุลยพินิจเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องไม่ตอบกลับ
I'll be the soul of discretion .
ฉันจะเป็นวิญญาณแห่งการใช้ดุลยพินิจ
He thought discretion the better part.
เขาคิดว่าการใช้ดุลยพินิจเป็นส่วนที่ดีกว่า
Bail is granted at the discretion of the court.
การประกันตัวจะได้รับตามดุลยพินิจของศาล
Discretion in speech is more than eloquence.
การใช้ดุลยพินิจในการพูดเป็นมากกว่าความสละสลวย
honorary fellowships may be awarded at the discretion of the council.
อาจมีการมอบทุนการศึกษาเกียรติยศตามดุลยพินิจของสภา
This case should be settled at the discretion of the court.
คดีนี้ควรได้รับการตัดสินตามดุลยพินิจของศาล
You must show discretion in choosing your friend.
คุณต้องใช้ความรอบคอบในการเลือกเพื่อนของคุณ
it is up to local authorities to use their discretion in setting the charges.
ขึ้นอยู่กับหน่วยงานท้องถิ่นที่จะใช้ดุลยพินิจในการกำหนดค่าธรรมเนียม
On the birthday of Aphrodite there was a feast of the gods, at which the god Poros (Plenty), who is the son of Metis (Discretion), was one of the guests.
ในวันเกิดของอโฟรไดต์ มีงานเลี้ยงของเทพเจ้า ซึ่งเทพเจ้าปอรอส (ความอุดมสมบูรณ์) ซึ่งเป็นลูกชายของเมทิส (การใช้ดุลยพินิจ) เป็นแขกคนหนึ่ง
The Author agrees that the PUBLISHER may in its sole discretion grant National Central Library a sublicense whether or not the license fee is charged.
ผู้แต่งตกลงว่าผู้จัดพิมพ์อาจตามดุลยพินิจของตนเองให้สิทธิ์การใช้งานย่อยแก่ห้องสมุดกลางแห่งชาติโดยไม่คำนึงว่าค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจะถูกเรียกเก็บหรือไม่
Many are, though the curators could have exercised more discretion.
หลายคนเป็นเช่นนั้น แม้ว่าผู้ดูแลอาจใช้ดุลพินิจให้มากขึ้น
Source: The Economist - ArtsThis gives excessive discretion to bureaucrats and prosecutors, with their own career ambitions, who apply them haphazardly.
สิ่งนี้ให้อำนาจดุลพินิจที่มากเกินไปแก่ข้าราชการและอัยการที่มีความทะเยอทะยานในอาชีพของตนเอง ซึ่งใช้อย่างไม่เป็นระบบ
Source: The Economist - InternationalHistorically, that's been at the chair's discretion.
ในอดีต เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับดุลพินิจของประธาน
Source: the chairThe bill boosts rehabilitation efforts, and gives judges more discretion for some drug sentences.
ร่างกฎหมายส่งเสริมความพยายามในการฟื้นฟู และให้อำนาจดุลพินิจแก่ผู้พิพากษาสำหรับบางประโยคยาเสพติด
Source: AP Listening December 2018 CollectionI'm a purveyor of beauty and discretion both equally important.
ฉันเป็นผู้จำหน่ายความงามและดุลพินิจ ซึ่งทั้งสองมีความสำคัญเท่ากัน
Source: Game of Thrones (Season 1)They say judges should have the discretion to grant bail depending on individual circumstance.
พวกเขากล่าวว่าผู้พิพากษาควรมีอำนาจดุลพินิจในการปล่อยตัวประกันขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของแต่ละบุคคล
Source: NPR News January 2014 CompilationRest assured, this matter will be handled with the utmost discretion.
โปรดมั่นใจว่าเรื่องนี้จะได้รับการจัดการด้วยความรอบคอบอย่างสูงสุด
Source: Deadly WomenOfficials have discretion to define what is a threat.
เจ้าหน้าที่สามารถใช้ดุลพินิจในการกำหนดว่าอะไรคือภัยคุกคาม
Source: The Economist (Summary)I have thought of calling you home immediately but will leave that to your father's discretion.
ฉันคิดที่จะโทรศัพท์ให้คุณกลับบ้านทันที แต่ฉันจะปล่อยให้เป็นดุลพินิจของพ่อคุณ
Source: Gone with the WindBut they were not cheap and still cannot handle many tasks requiring human discretion or empathy.
แต่พวกมันไม่ถูก และยังไม่สามารถจัดการงานหลายอย่างที่ต้องใช้ดุลพินิจหรือความเห็นอกเห็นใจของมนุษย์ได้
Source: Shelly July 2020use discretion
ใช้ดุลยพินิจ
exercise discretion
ใช้ดุลพินิจ
discretionary power
อำนาจดุลยพินิจ
handled with discretion
จัดการด้วยความรอบคอบ
discretion advised
ควรใช้ดุลยพินิจ
sole discretion
ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียว
absolute discretion
การใช้ดุลยพินิจอย่างเต็มที่
with discretion
ด้วยความรอบคอบ
at discretion
ตามดุลยพินิจ
Discretion forbids a reply.
การใช้ดุลยพินิจเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องไม่ตอบกลับ
I'll be the soul of discretion .
ฉันจะเป็นวิญญาณแห่งการใช้ดุลยพินิจ
He thought discretion the better part.
เขาคิดว่าการใช้ดุลยพินิจเป็นส่วนที่ดีกว่า
Bail is granted at the discretion of the court.
การประกันตัวจะได้รับตามดุลยพินิจของศาล
Discretion in speech is more than eloquence.
การใช้ดุลยพินิจในการพูดเป็นมากกว่าความสละสลวย
honorary fellowships may be awarded at the discretion of the council.
อาจมีการมอบทุนการศึกษาเกียรติยศตามดุลยพินิจของสภา
This case should be settled at the discretion of the court.
คดีนี้ควรได้รับการตัดสินตามดุลยพินิจของศาล
You must show discretion in choosing your friend.
คุณต้องใช้ความรอบคอบในการเลือกเพื่อนของคุณ
it is up to local authorities to use their discretion in setting the charges.
ขึ้นอยู่กับหน่วยงานท้องถิ่นที่จะใช้ดุลยพินิจในการกำหนดค่าธรรมเนียม
On the birthday of Aphrodite there was a feast of the gods, at which the god Poros (Plenty), who is the son of Metis (Discretion), was one of the guests.
ในวันเกิดของอโฟรไดต์ มีงานเลี้ยงของเทพเจ้า ซึ่งเทพเจ้าปอรอส (ความอุดมสมบูรณ์) ซึ่งเป็นลูกชายของเมทิส (การใช้ดุลยพินิจ) เป็นแขกคนหนึ่ง
The Author agrees that the PUBLISHER may in its sole discretion grant National Central Library a sublicense whether or not the license fee is charged.
ผู้แต่งตกลงว่าผู้จัดพิมพ์อาจตามดุลยพินิจของตนเองให้สิทธิ์การใช้งานย่อยแก่ห้องสมุดกลางแห่งชาติโดยไม่คำนึงว่าค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจะถูกเรียกเก็บหรือไม่
Many are, though the curators could have exercised more discretion.
หลายคนเป็นเช่นนั้น แม้ว่าผู้ดูแลอาจใช้ดุลพินิจให้มากขึ้น
Source: The Economist - ArtsThis gives excessive discretion to bureaucrats and prosecutors, with their own career ambitions, who apply them haphazardly.
สิ่งนี้ให้อำนาจดุลพินิจที่มากเกินไปแก่ข้าราชการและอัยการที่มีความทะเยอทะยานในอาชีพของตนเอง ซึ่งใช้อย่างไม่เป็นระบบ
Source: The Economist - InternationalHistorically, that's been at the chair's discretion.
ในอดีต เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับดุลพินิจของประธาน
Source: the chairThe bill boosts rehabilitation efforts, and gives judges more discretion for some drug sentences.
ร่างกฎหมายส่งเสริมความพยายามในการฟื้นฟู และให้อำนาจดุลพินิจแก่ผู้พิพากษาสำหรับบางประโยคยาเสพติด
Source: AP Listening December 2018 CollectionI'm a purveyor of beauty and discretion both equally important.
ฉันเป็นผู้จำหน่ายความงามและดุลพินิจ ซึ่งทั้งสองมีความสำคัญเท่ากัน
Source: Game of Thrones (Season 1)They say judges should have the discretion to grant bail depending on individual circumstance.
พวกเขากล่าวว่าผู้พิพากษาควรมีอำนาจดุลพินิจในการปล่อยตัวประกันขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของแต่ละบุคคล
Source: NPR News January 2014 CompilationRest assured, this matter will be handled with the utmost discretion.
โปรดมั่นใจว่าเรื่องนี้จะได้รับการจัดการด้วยความรอบคอบอย่างสูงสุด
Source: Deadly WomenOfficials have discretion to define what is a threat.
เจ้าหน้าที่สามารถใช้ดุลพินิจในการกำหนดว่าอะไรคือภัยคุกคาม
Source: The Economist (Summary)I have thought of calling you home immediately but will leave that to your father's discretion.
ฉันคิดที่จะโทรศัพท์ให้คุณกลับบ้านทันที แต่ฉันจะปล่อยให้เป็นดุลพินิจของพ่อคุณ
Source: Gone with the WindBut they were not cheap and still cannot handle many tasks requiring human discretion or empathy.
แต่พวกมันไม่ถูก และยังไม่สามารถจัดการงานหลายอย่างที่ต้องใช้ดุลพินิจหรือความเห็นอกเห็นใจของมนุษย์ได้
Source: Shelly July 2020Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now