unmoor

[US]/ʌnˈmʊə/
[UK]/ʌnˈmʊr/
Frequency: Very High

Translation

vt. ปลดเรือออกจากท่า; ทำให้เรือหลุดจากท่าเรือหรือเปลี่ยนจุดจอด\nvi. กลายเป็นเรือที่หลุดจากท่า

Phrases & Collocations

unmoor the boat

ปลดออกจากท่าเรือ

unmoor from reality

ปลดออกจากความเป็นจริง

unmoor your thoughts

ปลดปล่อยความคิดของคุณ

unmoor the ship

ปลดออกจากเรือ

unmoor the mind

ปลดปล่อยจิตใจ

unmoor the anchor

ปลดปล่อยพวงมาลัย

unmoor your emotions

ปลดปล่อยอารมณ์ของคุณ

unmoor from tradition

ปลดออกจากประเพณี

unmoor the vessel

ปลดออกจากเรือ

unmoor the connection

ปลดปล่อยการเชื่อมต่อ

Example Sentences

the captain decided to unmoor the ship at dawn.

กัปตันตัดสินใจปลดสายระโยงเรือในยามรุ่งสาง

we need to unmoor the yacht before the storm hits.

เราต้องปลดสายระโยงเรือยอชท์ก่อนที่พายุจะมาถึง

they will unmoor the boat from the dock for a day trip.

พวกเขาจะปลดสายระโยงเรือออกจากท่าสำหรับทริปวันเดียว

after the repairs, it's time to unmoor and set sail.

หลังจากซ่อมแซมแล้ว ก็ถึงเวลาปลดสายระโยงและแล่นเรือออกไป

as the sun rose, they prepared to unmoor the fishing vessel.

เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น พวกเขาก็เตรียมปลดสายระโยงเรือประมง

he was eager to unmoor the boat and explore the island.

เขากระตือรือร้นที่จะปลดสายระโยงเรือและสำรวจเกาะ

it's essential to unmoor safely to avoid accidents.

เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องปลดสายระโยงเรืออย่างปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ

they plan to unmoor at high tide for easier navigation.

พวกเขาตั้งแผนที่จะปลดสายระโยงเรือในเวลาที่น้ำขึ้นเพื่อให้ง่ายต่อการนำทาง

before we can leave, we must unmoor the sailboat.

ก่อนที่เราจะออกเดินทาง เราต้องปลดสายระโยงเรือใบก่อน

once the crew is ready, they will unmoor and head out to sea.

เมื่อลูกเรือพร้อม พวกเขาจะปลดสายระโยงและออกทะเล

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now