deemed unprosecutable
ถือว่าไม่สามารถดำเนินคดีได้
legally unprosecutable
ไม่สามารถดำเนินคดีได้ทางกฎหมาย
considered unprosecutable
พิจารณาแล้วว่าไม่สามารถดำเนินคดีได้
rendered unprosecutable
ทำให้ไม่สามารถดำเนินคดีได้
essentially unprosecutable
โดยหลักแล้วไม่สามารถดำเนินคดีได้
practically unprosecutable
ในทางปฏิบัติไม่สามารถดำเนินคดีได้
declared unprosecutable
ประกาศว่าไม่สามารถดำเนินคดีได้
unprosecutable case
คดีที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
unprosecutable offense
ความผิดที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
many white-collar crimes remain unprosecutable due to complex legal loopholes.
อาชญากรรมคอขาวจำนวนมากยังคงไม่สามารถดำเนินคดีได้เนื่องจากช่องโหว่ทางกฎหมายที่ซับซ้อน
the statute of limitations renders some historical offenses unprosecutable.
กฎหมายที่กำหนดกรอบเวลาในการดำเนินคดีทำให้ไม่สามารถดำเนินคดีกับความผิดบางอย่างที่เกิดขึ้นในอดีตได้
witnesses disappeared, making the assault effectively unprosecutable.
พยานหายไป ทำให้ไม่สามารถดำเนินคดีกับเหตุการณ์ทำร้ายร่างกายได้อย่างมีประสิทธิภาพ
critics argue that certain hate crimes are practically unprosecutable.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าอาชญากรรมจากความเกลียดบางอย่างแทบจะไม่สามารถดำเนินคดีได้
the case was deemed unprosecutable because key evidence was mishandled.
คดีนี้ถูกตัดสินว่าไม่สามารถดำเนินคดีได้เนื่องจากหลักฐานสำคัญถูกจัดการอย่างไม่ถูกต้อง
somecybercrimes remain unprosecutable under existing international law.
อาชญากรรมทางไซเบอร์บางอย่างยังคงไม่สามารถดำเนินคดีได้ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศที่มีอยู่
the prosecutor concluded that the conduct was technically unprosecutable.
อัยการสรุปว่าการกระทำนั้นทางเทคนิคแล้วไม่สามารถดำเนินคดีได้
corrupt officials often remain unprosecutable due to powerful connections.
เจ้าหน้าที่ที่คอร์รัปชันมักจะยังคงไม่สามารถดำเนินคดีได้เนื่องจากความสัมพันธ์ที่มีอิทธิพล
environmental violations in that region are effectively unprosecutable.
การละเมิดสิ่งแวดล้อมในภูมิภาคนั้นไม่สามารถดำเนินคดีได้อย่างมีประสิทธิภาพ
the law renders such financial misconduct unprosecutable by design.
กฎหมายทำให้การประพฤติมิชอบทางการเงินดังกล่าวไม่สามารถดำเนินคดีได้โดยเจตนา
several offenses are unprosecutable without specific witness testimony.
ความผิดหลายอย่างไม่สามารถดำเนินคดีได้หากไม่มีคำให้การของพยานเฉพาะ
his actions were ruled unprosecutable under the current statute.
การกระทำของเขาถูกตัดสินว่าไม่สามารถดำเนินคดีได้ภายใต้กฎหมายปัจจุบัน
deemed unprosecutable
ถือว่าไม่สามารถดำเนินคดีได้
legally unprosecutable
ไม่สามารถดำเนินคดีได้ทางกฎหมาย
considered unprosecutable
พิจารณาแล้วว่าไม่สามารถดำเนินคดีได้
rendered unprosecutable
ทำให้ไม่สามารถดำเนินคดีได้
essentially unprosecutable
โดยหลักแล้วไม่สามารถดำเนินคดีได้
practically unprosecutable
ในทางปฏิบัติไม่สามารถดำเนินคดีได้
declared unprosecutable
ประกาศว่าไม่สามารถดำเนินคดีได้
unprosecutable case
คดีที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
unprosecutable offense
ความผิดที่ไม่สามารถดำเนินคดีได้
many white-collar crimes remain unprosecutable due to complex legal loopholes.
อาชญากรรมคอขาวจำนวนมากยังคงไม่สามารถดำเนินคดีได้เนื่องจากช่องโหว่ทางกฎหมายที่ซับซ้อน
the statute of limitations renders some historical offenses unprosecutable.
กฎหมายที่กำหนดกรอบเวลาในการดำเนินคดีทำให้ไม่สามารถดำเนินคดีกับความผิดบางอย่างที่เกิดขึ้นในอดีตได้
witnesses disappeared, making the assault effectively unprosecutable.
พยานหายไป ทำให้ไม่สามารถดำเนินคดีกับเหตุการณ์ทำร้ายร่างกายได้อย่างมีประสิทธิภาพ
critics argue that certain hate crimes are practically unprosecutable.
นักวิจารณ์โต้แย้งว่าอาชญากรรมจากความเกลียดบางอย่างแทบจะไม่สามารถดำเนินคดีได้
the case was deemed unprosecutable because key evidence was mishandled.
คดีนี้ถูกตัดสินว่าไม่สามารถดำเนินคดีได้เนื่องจากหลักฐานสำคัญถูกจัดการอย่างไม่ถูกต้อง
somecybercrimes remain unprosecutable under existing international law.
อาชญากรรมทางไซเบอร์บางอย่างยังคงไม่สามารถดำเนินคดีได้ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศที่มีอยู่
the prosecutor concluded that the conduct was technically unprosecutable.
อัยการสรุปว่าการกระทำนั้นทางเทคนิคแล้วไม่สามารถดำเนินคดีได้
corrupt officials often remain unprosecutable due to powerful connections.
เจ้าหน้าที่ที่คอร์รัปชันมักจะยังคงไม่สามารถดำเนินคดีได้เนื่องจากความสัมพันธ์ที่มีอิทธิพล
environmental violations in that region are effectively unprosecutable.
การละเมิดสิ่งแวดล้อมในภูมิภาคนั้นไม่สามารถดำเนินคดีได้อย่างมีประสิทธิภาพ
the law renders such financial misconduct unprosecutable by design.
กฎหมายทำให้การประพฤติมิชอบทางการเงินดังกล่าวไม่สามารถดำเนินคดีได้โดยเจตนา
several offenses are unprosecutable without specific witness testimony.
ความผิดหลายอย่างไม่สามารถดำเนินคดีได้หากไม่มีคำให้การของพยานเฉพาะ
his actions were ruled unprosecutable under the current statute.
การกระทำของเขาถูกตัดสินว่าไม่สามารถดำเนินคดีได้ภายใต้กฎหมายปัจจุบัน
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้