validate information
ยืนยันข้อมูล
validate a hypothesis
ยืนยันสมมติฐาน
validate a ticket
ยืนยันตั๋ว
validate a contract
ยืนยันสัญญา
Time validated our suspicion.
เวลาพิสูจน์ว่าความสงสัยของเราถูกต้อง
You need an official signature to validate the order.
คุณต้องมีลายเซ็นต์อย่างเป็นทางการเพื่อยืนยันคำสั่งซื้อ
Never validate their financial inaptitude by using irrelevant comparisons.
อย่าให้ความชอบชอบถิ่นต่อความไม่สามารถในการจัดการการเงินของพวกเขาโดยใช้การเปรียบเทียบที่ไม่เกี่ยวข้อง
Objective: To validate thyroid perichondrium with muscular pedicle in laryngopharyngeal repair.
วัตถุประสงค์: เพื่อยืนยันต่อมไทรอยด์ต่อหมอนกระดูกอ่อนและลำตัวกล้ามเนื้อในการซ่อมแซมกล่องเสียงและลำคอ
In order to validate the agreement, both parties sign it.
เพื่อให้ยืนยันข้อตกลง ทั้งสองฝ่ายต้องลงนามในข้อตกลงนั้น
all analytical methods should be validated in respect of accuracy.
ควรตรวจสอบความถูกต้องของวิธีการวิเคราะห์ทั้งหมดในด้านความแม่นยำ
Our data also validate the accuracy of the goniometric method of measurement of the neck-shaft angle.
ข้อมูลของเรายังยืนยันความถูกต้องของวิธีการวัดมุมคอสะบ้าแบบกอเนียเมตร
The divorce validated my parents' original objection to the marriage).
การหย่าร้างยืนยันการคัดค้านเดิมของพ่อแม่ของฉันเกี่ยวกับการแต่งงาน
Aim To validate spectrum analysis of oxalyl fluoride neutral molecule(FCO)2 and study vibrational mode of the two configuration.
จุดมุ่งหมายเพื่อยืนยันการวิเคราะห์สเปกตรัมของโมเลกุลที่เป็นกลางออกซาลีลฟลูออไรด์ (FCO)2 และศึกษาโหมดการสั่นของทั้งสองค่าคอนฟิกเรชัน
All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.
ผลลัพธ์ทั้งหมดสามารถนำไปใช้เพื่อตรวจสอบความถูกต้องของแบบจำลองการจุดระเบิดและการเผาไหม้ของส่วนผสมที่เป็นเนื้อเดียวกันใน coflow ที่ถูกทำให้เป็นพิษ
After the analysis and calculation to an emblematical hypothesis, we made further improvement to the model.The result validated the rationality of the model.
หลังจากการวิเคราะห์และการคำนวณเพื่อสร้างสมมติฐานที่เป็นรูปธรรม เราได้ปรับปรุงแบบจำลองเพิ่มเติม ผลลัพธ์ยืนยันความสมเหตุสมผลของแบบจำลอง
Based on the experiment it is validated that the system load would impact the inhibitable equation, that is, the certain load would make a corresponding proper allocation proportion.
จากการทดลองพบว่าปริมาณงานของระบบจะมีผลต่อสมการที่สามารถยับยั้งได้ กล่าวคือ ปริมาณงานบางอย่างจะทำให้สัดส่วนการจัดสรรที่เหมาะสม
validate a deed of sale) but can also refer to establishing the validity of something, such as a theory, claim, or judgment (
ยืนยันเอกสารการขาย) แต่ยังสามารถหมายถึงการพิสูจน์ความถูกต้องของสิ่งต่างๆ เช่น ทฤษฎี ข้อเรียกร้อง หรือการตัดสิน (
It is validated that U-shape combination buffer consisting of U-shape steel plate and I-shape lead bar can resile after any soft-collision,and has better performance of automatic resilience.
ได้รับการยืนยันว่าบัฟเฟอร์แบบรวมรูปตัวยูที่ประกอบด้วยแผ่นเหล็กรูปตัวยูและแท่งตะกั่วรูปตัวไอ สามารถคืนตัวได้หลังจากการชนแบบอ่อน และมีประสิทธิภาพที่ดีกว่าในการคืนตัวอัตโนมัติ
Glycerin is validated as a good solvent in extracting DEM-ethanol liquid-liquidly, and thus the necessary basic data has been provided for industry extracting devices.
ได้รับการยืนยันว่ากลีเซอรีนเป็นตัวทำละลายที่ดีในการสกัด DEM-ethanol แบบของเหลว-ของเหลว ดังนั้นข้อมูลพื้นฐานที่จำเป็นจึงได้รับการจัดเตรียมไว้สำหรับอุปกรณ์สกัดทางอุตสาหกรรม
Cytogenetic techniques as a measurement method of radiation biodosimetry were widely used and validated in evaluation of ionizing radiation biodosimetry, especially in acute radiation exposure.
เทคนิคทางวิทยาพันธุกรรมในฐานะที่เป็นวิธีการวัดค่าปริมาณชีวภาพของรังสีได้รับการนำไปใช้อย่างกว้างขวางและได้รับการตรวจสอบความถูกต้องในการประเมินปริมาณชีวภาพของรังสีไอออไนซ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการได้รับรังสีเฉียบพลัน
We invested significant efforts to validate the quality of our data.
เราได้ลงทุนความพยายามอย่างมากเพื่อตรวจสอบคุณภาพของข้อมูลของเรา
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI got into acting out of a need, almost, to be validated.
ฉันเข้าสู่วงการการแสดงเพราะความต้องการ เกือบจะ เพื่อได้รับการยอมรับ
แหล่งที่มา: A Small Story, A Great DocumentaryBernanke and his fellow policymakers must decide whether to validate or soothe those concerns.
เบอร์นันเก้และเพื่อนร่วมงานผู้กำหนดนโยบายของเขาต้องตัดสินใจว่าจะตรวจสอบหรือบรรเทาข้อกังวลเหล่านั้น
แหล่งที่มา: NPR News June 2013 CompilationI needed to keep going until the orb validated the path I was on.
ฉันต้องเดินหน้าต่อไปจนกว่าลูกพลังงานจะยืนยันเส้นทางที่ฉันกำลังเดินอยู่
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativitySay " yes" to validate the purchase.
พูดว่า " ใช่" เพื่อยืนยันการซื้อ
แหล่งที่มา: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo far, those efforts only appear to have validated decades of local skepticism about Washington.
จนถึงตอนนี้ ดูเหมือนว่าความพยายามเหล่านั้นจะได้รับการยืนยันจากความสงสัยในท้องถิ่นเกี่ยวกับวอชิงตันมาหลายทศวรรษ
แหล่งที่มา: TimeFrankly, I think it's sad. The way she's using a child to validate her existence.
พูดตามตรง ฉันคิดว่ามันน่าเศร้า วิธีที่เธอกำลังใช้เด็กเพื่อยืนยันการมีอยู่ของตัวเอง
แหล่งที่มา: Sex and the City Selected HighlightsAre we just interested in being validated, flattered, and obeyed?
พวกเราสนใจแค่ที่จะได้รับการยืนยัน ชื่นชม และเชื่อฟังเหรอ?
แหล่งที่มา: Tales of Imagination and CreativitySo your knowledge of anthropology validates your data, does it?
ดังนั้น ความรู้ด้านมานุษยวิทยาของคุณจึงยืนยันข้อมูลของคุณ ใช่ไหม?
แหล่งที่มา: The Evolution of English VocabularyIs this your bizarre way of not validating my feelings?
นี่เป็นวิธีแปลกๆ ของคุณที่จะไม่รับรองความรู้สึกของฉันหรือเปล่า?
แหล่งที่มา: Modern Family - Season 08สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้