vaulting

[สหรัฐอเมริกา]/'vɔːltɪŋ/
[สหราชอาณาจักร]/'vɔltɪŋ/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เกินจริง; กระโดด
n. โครงสร้างโค้ง; การกระโดด
v. ปกคลุมด้วยโครงสร้างโค้ง; ทำให้เป็นโค้ง; กระโดด

วลีและการจับคู่คำ

vaulting horse

ม้ากระโดดข้าม

pole vaulting

ข้ามห่วง

ประโยคตัวอย่าง

I took to pole-vaulting right away.

ฉันเริ่มเล่นกีฬาวอลเลย์บอลทันที

Taking level curvet as an example,the landing stability of horse-vaulting is analyzed mechanically by stages,which is useful for scientific sports.

โดยใช้ตัวอย่างเช่น การโค้งระดับ การทรงตัวในการลงพื้นของการขี่ม้าถูกวิเคราะห์เป็นขั้นตอนด้วยกลไก ซึ่งมีประโยชน์สำหรับกีฬาทางวิทยาศาสตร์

vaulting over the fence

กระโดดข้ามรั้ว

vaulting to the top of the leaderboard

กระโดดไปสู่จุดสูงสุดของกระดานคะแนน

vaulting into the air

กระโดดขึ้นไปในอากาศ

vaulting into a new career

กระโดดเข้าสู่เส้นทางอาชีพใหม่

vaulting gracefully over the bar

กระโดดข้ามคานอย่างสง่างาม

vaulting across the river

กระโดดข้ามแม่น้ำ

vaulting ambition for success

ความทะเยอทะยานอย่างแรงกล้าเพื่อความสำเร็จ

vaulting onto the podium

กระโดดขึ้นไปบนโพเดียม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The combined company will be the world's biggest goldminer, vaulting ahead of the recently merged Barrick-Randgold.

บริษัทรวมกิจการจะกลายเป็นบริษัทขุดทองรายใหญ่ที่สุดในโลก โดยแซงหน้าการควบรวมกิจการของ Barrick-Randgold ที่เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Yet given their country's vaulting ambitions, for the Chinese, at least, such neuroses are trivial, he insisted.

อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงความทะเยอทะยานที่สูงของประเทศของพวกเขา สำหรับชาวจีนอย่างน้อยที่สุดแล้ว ความวิตกกังวลดังกล่าวเป็นเรื่องเล็กน้อย เขาเน้นย้ำ

แหล่งที่มา: The Economist - Arts

2,000 tons of glorious fan vaulting.

2,000 ตันของงานประดับเพดานแบบพัดลมอันงดงาม

แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

But it is Europe's oil giants whose trading ambitions are the most vaulting.

แต่เป็นบริษัทน้ำมันรายใหญ่ของยุโรปที่มีความทะเยอทะยานทางการค้ามากที่สุด

แหล่งที่มา: Economist Business

Yet it is Alphabet, Google's corporate parent, whose health-care ambitions are the most vaulting.

อย่างไรก็ตาม เป็น Alphabet ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Google ที่มีความทะเยอทะยานด้านการดูแลสุขภาพมากที่สุด

แหล่งที่มา: Economist Business

The vaulting of the ceilings, like the partitions, was of brick.

การทำเพดานให้โค้งมน เช่นเดียวกับผนัง เป็นอิฐ

แหล่งที่มา: Women's Paradise (Middle)

Gaze way up at the delicate fan vaulting at the highest point.

มองขึ้นไปที่งานประดับเพดานแบบพัดลมที่ละเอียดอ่อนซึ่งอยู่ที่จุดสูงสุด

แหล่งที่มา: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The vaulting horse players were busy with preparation.

ผู้เล่นกระโดดข้ามม้ากำลังยุ่งกับการเตรียมตัว

แหล่งที่มา: Pan Pan

You can be naturally great at making words rhyme or have a musical talent the size of a vaulting but fail at physics.

คุณอาจมีความสามารถในการแต่งเพลงหรือมีความสามารถทางดนตรีที่ยิ่งใหญ่ แต่ล้มเหลวในวิชาฟิสิกส์

แหล่งที่มา: Smart Life Encyclopedia

The spire too has gone, collapsing dramatically into the inferno, and some of the stone vaulting inside the cathedral has also been destroyed.

ยอดแหลมก็หายไปเช่นกัน พังทลายลงสู่เพลิงนรกอย่างน่ากลัว และงานประดับเพดานหินบางส่วนภายในอาสนวิหารก็ถูกทำลายเช่นกัน

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation April 2019

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้