| Plural | vivants |
the portrait was so vivant that visitors felt the subject might blink at any moment.
ภาพวาดนั้นสดชื่นมากจนผู้เยี่ยมชมรู้สึกว่าตัวละครอาจกะพริบตาได้ทุกเมื่อ
in her paintings, the colors remain remarkably vivant even after centuries.
ในภาพวาดของเธอ สีต่างๆ ยังคงสดชื่นอย่างน่าทึ่งแม้หลังผ่านศตวรรษมาแล้ว
the choreographer created a vivant tableau that froze the audience in admiration.
ผู้จัดท่าเต้นสร้างภาพที่สดชื่นซึ่งทำให้ผู้ชมต้องตะลึงจนหยุดนิ่ง
his sculpture captures a moment that is perfectly vivant, breathing with life.
ประติมากรรมของเขาจับภาพช่วงเวลาที่สดชื่นอย่างสมบูรณ์แบบ ชีวิตชีวาเต็มไปด้วยชีวิต
the artist remarked that the key to vivant brushwork lies in capturing movement.
ศิลปินกล่าวว่าความลับของเทคนิคการใช้แปรงที่สดชื่นอยู่ที่การจับภาพการเคลื่อนไหว
she preferred paintings that felt vivant rather than statically perfect.
เธอชอบภาพวาดที่รู้สึกสดชื่นมากกว่าภาพที่สมบูรณ์แบบอย่างนิ่ง
the museum's newest exhibit features a series of vivant self-portraits.
นิทรรศการใหม่ของพิพิธภัณฑ์มีภาพวาดตัวเองที่สดชื่นเป็นชุด
critics praised the novelist's vivant descriptions of wartime paris.
นักวิจารณ์ชื่นชมการบรรยายที่สดชื่นของนักเขียนเกี่ยวกับปารีสในช่วงสงคราม
a vivant quality permeates his later works, distinguishing them from his early pieces.
คุณภาพที่สดชื่นซึมลึกในผลงานชิ้นสุดท้ายของเขา ทำให้แตกต่างจากผลงานชิ้นแรกๆ
the theatrical production achieved a vivant atmosphere that lingered long after the final curtain.
การแสดงละครบรรลุบรรยากาศที่สดชื่นซึ่งยังคงคงอยู่นานหลังฉากสุดท้ายลง
gardeners prize these flowers for their couleur vivante that brightens any landscape.
ชาวสวนชื่นชอบดอกไม้เหล่านี้เพราะสีสันสดชื่นที่ทำให้ทิวทัศน์สว่างขึ้น
her writing maintains a vivant energy that captivates readers across generations.
การเขียนของเธอรักษาพลังที่สดชื่นซึ่งดึงดูดผู้อ่านตลอดหลายช่วงชีวิต
the portrait was so vivant that visitors felt the subject might blink at any moment.
ภาพวาดนั้นสดชื่นมากจนผู้เยี่ยมชมรู้สึกว่าตัวละครอาจกะพริบตาได้ทุกเมื่อ
in her paintings, the colors remain remarkably vivant even after centuries.
ในภาพวาดของเธอ สีต่างๆ ยังคงสดชื่นอย่างน่าทึ่งแม้หลังผ่านศตวรรษมาแล้ว
the choreographer created a vivant tableau that froze the audience in admiration.
ผู้จัดท่าเต้นสร้างภาพที่สดชื่นซึ่งทำให้ผู้ชมต้องตะลึงจนหยุดนิ่ง
his sculpture captures a moment that is perfectly vivant, breathing with life.
ประติมากรรมของเขาจับภาพช่วงเวลาที่สดชื่นอย่างสมบูรณ์แบบ ชีวิตชีวาเต็มไปด้วยชีวิต
the artist remarked that the key to vivant brushwork lies in capturing movement.
ศิลปินกล่าวว่าความลับของเทคนิคการใช้แปรงที่สดชื่นอยู่ที่การจับภาพการเคลื่อนไหว
she preferred paintings that felt vivant rather than statically perfect.
เธอชอบภาพวาดที่รู้สึกสดชื่นมากกว่าภาพที่สมบูรณ์แบบอย่างนิ่ง
the museum's newest exhibit features a series of vivant self-portraits.
นิทรรศการใหม่ของพิพิธภัณฑ์มีภาพวาดตัวเองที่สดชื่นเป็นชุด
critics praised the novelist's vivant descriptions of wartime paris.
นักวิจารณ์ชื่นชมการบรรยายที่สดชื่นของนักเขียนเกี่ยวกับปารีสในช่วงสงคราม
a vivant quality permeates his later works, distinguishing them from his early pieces.
คุณภาพที่สดชื่นซึมลึกในผลงานชิ้นสุดท้ายของเขา ทำให้แตกต่างจากผลงานชิ้นแรกๆ
the theatrical production achieved a vivant atmosphere that lingered long after the final curtain.
การแสดงละครบรรลุบรรยากาศที่สดชื่นซึ่งยังคงคงอยู่นานหลังฉากสุดท้ายลง
gardeners prize these flowers for their couleur vivante that brightens any landscape.
ชาวสวนชื่นชอบดอกไม้เหล่านี้เพราะสีสันสดชื่นที่ทำให้ทิวทัศน์สว่างขึ้น
her writing maintains a vivant energy that captivates readers across generations.
การเขียนของเธอรักษาพลังที่สดชื่นซึ่งดึงดูดผู้อ่านตลอดหลายช่วงชีวิต
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้