| Plural | wallflowers |
She always felt like a wallflower at parties, standing alone in the corner.
เธอรู้สึกเหมือนเป็นดอกไม้ที่ผนังในงานปาร์ตี้เสมอ โดยยืนอยู่คนเดียวในมุม.
Being a wallflower in social situations can sometimes be challenging for introverts.
การเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมในสถานการณ์ทางสังคมอาจเป็นเรื่องท้าทายสำหรับคนที่มีบุคลิกภาพแบบเก็บตัว.
He tends to be a wallflower in group settings, preferring to observe rather than participate.
เขามักจะเป็นคนที่ไม่ค่อยมีส่วนร่วมในกลุ่ม โดยชอบที่จะสังเกตมากกว่าที่จะมีส่วนร่วม.
Despite being a wallflower, she managed to make a few friends at the event.
แม้ว่าเธอจะเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคม แต่เธอก็สามารถทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ๆ ได้บ้างในงานนั้น.
The wallflower finally mustered up the courage to ask someone to dance.
ในที่สุดคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมก็รวบรวมความกล้าที่จะชวนใครสักคนเต้นรำ.
He felt like a wallflower in the meeting, unsure of when to speak up.
เขารู้สึกเหมือนเป็นคนที่ไม่ค่อยมีส่วนร่วมในการประชุม ไม่แน่ใจว่าควรจะพูดเมื่อไหร่.
The wallflower blossomed into a confident and outgoing individual over time.
คนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมค่อยๆ กลายเป็นคนที่มีความมั่นใจและเปิดเผยมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป.
She was tired of being a wallflower and decided to put herself out there more.
เธอเบื่อที่จะเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมและตัดสินใจที่จะแสดงตัวตนออกมามากขึ้น.
As a wallflower, she often felt overlooked and underestimated by others.
ในฐานะคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคม เธอรู้สึกว่าตัวเองมักถูกมองข้ามและประเมินค่าต่ำโดยคนอื่น.
The wallflower found solace in books, where she could escape into different worlds.
คนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมพบความสงบในหนังสือ ซึ่งเธอสามารถหลีกหนีไปสู่โลกที่แตกต่างได้.
" I'm an irritable wallflower who's dangerously curious."
ฉันเป็นต้นฉบับที่หงุดหงิดและเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคม แต่ก็อยากรู้อยากเห็นอย่างอันตราย
Source: Soul JourneyWell, I just think it's a little weird, that's all. She seems like a total wallflower.
เอาจริงๆนะ ฉันว่ามันแปลกๆ แค่นั้นแหละ เธอเหมือนเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมเลย
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionStill, these wallflowers don't wanna bite you.
ถึงอย่างนั้น ต้นฉบับพวกนี้ก็ไม่อยากกัดคุณหรอกนะ
Source: National Geographic (Children's Section)One Douyin user wrote, " You really have saved a wallflower like me who also lacks life experience! "
ผู้ใช้ Douyin คนหนึ่งเขียนว่า "คุณช่วยชีวิตคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมอย่างฉันที่ยังขาดประสบการณ์ชีวิตได้จริงๆ!"
Source: Intermediate English short passageIn fact, a person who is a wallflower is the opposite!
ที่จริงแล้ว คนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมคือคนตรงกันข้าม!
Source: VOA Slow English - Word StoriesYou see, plants aren't just a bunch of wallflowers.
คุณดูสิ พืชไม่ได้เป็นแค่ต้นฉบับเท่านั้น
Source: Crash Course BotanyThat is where they get their name – wallflower.
นั่นคือที่มาของชื่อของพวกเขา – ต้นฉบับ
Source: VOA Slow English - Word StoriesIf you look up " wallflower" in the dictionary, you might get confused.
ถ้าคุณเปิดพจนานุกรมแล้วดูคำว่า " ต้นฉบับ" คุณอาจจะสับสน
Source: VOA Slow English - Word StoriesIn nature, wallflowers may be " showy" – or have a very noticeable appearance.
ในธรรมชาติ ต้นฉบับอาจจะดูโดดเด่น หรือมีรูปลักษณ์ที่โดดเด่นมาก
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut strangely, people who are described as wallflowers are not showy.
แต่ที่น่าแปลกคือ คนที่ถูกอธิบายว่าเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมไม่ได้ดูโดดเด่น
Source: VOA Slow English - Word StoriesShe always felt like a wallflower at parties, standing alone in the corner.
เธอรู้สึกเหมือนเป็นดอกไม้ที่ผนังในงานปาร์ตี้เสมอ โดยยืนอยู่คนเดียวในมุม.
Being a wallflower in social situations can sometimes be challenging for introverts.
การเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมในสถานการณ์ทางสังคมอาจเป็นเรื่องท้าทายสำหรับคนที่มีบุคลิกภาพแบบเก็บตัว.
He tends to be a wallflower in group settings, preferring to observe rather than participate.
เขามักจะเป็นคนที่ไม่ค่อยมีส่วนร่วมในกลุ่ม โดยชอบที่จะสังเกตมากกว่าที่จะมีส่วนร่วม.
Despite being a wallflower, she managed to make a few friends at the event.
แม้ว่าเธอจะเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคม แต่เธอก็สามารถทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ๆ ได้บ้างในงานนั้น.
The wallflower finally mustered up the courage to ask someone to dance.
ในที่สุดคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมก็รวบรวมความกล้าที่จะชวนใครสักคนเต้นรำ.
He felt like a wallflower in the meeting, unsure of when to speak up.
เขารู้สึกเหมือนเป็นคนที่ไม่ค่อยมีส่วนร่วมในการประชุม ไม่แน่ใจว่าควรจะพูดเมื่อไหร่.
The wallflower blossomed into a confident and outgoing individual over time.
คนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมค่อยๆ กลายเป็นคนที่มีความมั่นใจและเปิดเผยมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป.
She was tired of being a wallflower and decided to put herself out there more.
เธอเบื่อที่จะเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมและตัดสินใจที่จะแสดงตัวตนออกมามากขึ้น.
As a wallflower, she often felt overlooked and underestimated by others.
ในฐานะคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคม เธอรู้สึกว่าตัวเองมักถูกมองข้ามและประเมินค่าต่ำโดยคนอื่น.
The wallflower found solace in books, where she could escape into different worlds.
คนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมพบความสงบในหนังสือ ซึ่งเธอสามารถหลีกหนีไปสู่โลกที่แตกต่างได้.
" I'm an irritable wallflower who's dangerously curious."
ฉันเป็นต้นฉบับที่หงุดหงิดและเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคม แต่ก็อยากรู้อยากเห็นอย่างอันตราย
Source: Soul JourneyWell, I just think it's a little weird, that's all. She seems like a total wallflower.
เอาจริงๆนะ ฉันว่ามันแปลกๆ แค่นั้นแหละ เธอเหมือนเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมเลย
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionStill, these wallflowers don't wanna bite you.
ถึงอย่างนั้น ต้นฉบับพวกนี้ก็ไม่อยากกัดคุณหรอกนะ
Source: National Geographic (Children's Section)One Douyin user wrote, " You really have saved a wallflower like me who also lacks life experience! "
ผู้ใช้ Douyin คนหนึ่งเขียนว่า "คุณช่วยชีวิตคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมอย่างฉันที่ยังขาดประสบการณ์ชีวิตได้จริงๆ!"
Source: Intermediate English short passageIn fact, a person who is a wallflower is the opposite!
ที่จริงแล้ว คนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมคือคนตรงกันข้าม!
Source: VOA Slow English - Word StoriesYou see, plants aren't just a bunch of wallflowers.
คุณดูสิ พืชไม่ได้เป็นแค่ต้นฉบับเท่านั้น
Source: Crash Course BotanyThat is where they get their name – wallflower.
นั่นคือที่มาของชื่อของพวกเขา – ต้นฉบับ
Source: VOA Slow English - Word StoriesIf you look up " wallflower" in the dictionary, you might get confused.
ถ้าคุณเปิดพจนานุกรมแล้วดูคำว่า " ต้นฉบับ" คุณอาจจะสับสน
Source: VOA Slow English - Word StoriesIn nature, wallflowers may be " showy" – or have a very noticeable appearance.
ในธรรมชาติ ต้นฉบับอาจจะดูโดดเด่น หรือมีรูปลักษณ์ที่โดดเด่นมาก
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut strangely, people who are described as wallflowers are not showy.
แต่ที่น่าแปลกคือ คนที่ถูกอธิบายว่าเป็นคนที่ไม่ค่อยเข้าสังคมไม่ได้ดูโดดเด่น
Source: VOA Slow English - Word StoriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now