wanly

[US]/'wɔnli/
Frequency: Very High

Translation

adv. จางๆ, ไม่มีสี

Phrases & Collocations

smiling wanly

ยิ้มอย่างอ่อนแรง

Example Sentences

She smiled wanly at the joke.

เธอส่งยิ้มจาง ๆ ให้กับเรื่องตลก

He nodded wanly in agreement.

เขาพยักหน้าจาง ๆ เพื่อแสดงความเห็นพ้อง

The patient spoke wanly about her symptoms.

ผู้ป่วยพูดด้วยน้ำเสียงจาง ๆ เกี่ยวกับอาการของเธอ

The candle flickered wanly in the dark room.

เทียนสั่นไหวอย่างจาง ๆ ในห้องมืด

She waved wanly as the train departed.

เธอโบกมืออย่างจาง ๆ เมื่อรถไฟออกเดินทาง

He smiled wanly as he recalled the memory.

เขายิ้มจาง ๆ ขณะที่เขานึกถึงความทรงจำ

Her voice sounded wanly over the phone.

เสียงของเธอฟังดูจาง ๆ ผ่านทางโทรศัพท์

The flowers wilted wanly in the heat.

ดอกไม้เหี่ยวเฉาลงอย่างจาง ๆ ในความร้อน

The old man gazed wanly out of the window.

ชายชราจ้องมองออกนอกหน้าต่างด้วยสายตาที่จางลง

She laughed wanly at the sad movie.

เธอหัวเราะจาง ๆ กับภาพยนตร์ที่เศร้า

Real-world Examples

Prince Doran smiled wanly. " Leave us, captain" .

เจ้าชายโดรันยิ้มอย่างอ่อนแอ " พาพวกเราไปได้แล้วรึ

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

I made an appropriate rejoinder, and he smiled wanly.

ฉันตอบโต้ด้วยความเหมาะสม และเขาก็ยิ้มอย่างอ่อนแอ

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The dwarf smiled wanly. " Well, he's no fawn, he's made that clear enough" .

คนแคระยิ้มอย่างอ่อนแอ " เอาล่ะ เขาไม่ใช่ลูกกวาง เขาได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนแล้ว

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The world was veiled with silver-gray and the moon struck through it wanly.

โลกถูกปกคลุมไปด้วยสีเงิน-เทา และพระจันทร์ส่องผ่านมันอย่างอ่อนแอ

Source: Cross Creek (Part 2)

" So am I, " Ser Dontos said, smiling wanly. " And now you must go, before you are missed" .

" ฉันก็เช่นกัน," เซอร์ดอนทอสกล่าว พร้อมกับยิ้มอย่างอ่อนแอ " และตอนนี้คุณต้องไปก่อนที่พวกเขาจะคิดถึงคุณ

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Above our heads a tarpaulin banner announcing the 'Spring Triathlon Finish Line' flapped wanly in the stiff breeze.

เหนือศีรษะของเรา ป้ายผ้าใบขนาดใหญ่ที่ประกาศว่า 'เส้นชัยวิ่งสามกีฬาฤดูใบไม้ผลิ' ได้ปลิวไปตามลมแรง

Source: Me Before You

Tyrion smiled wanly. " I'm surprised no one ate it. I suppose I ought to see him. It's not Yoren, perchance" ?

ทีเรียนยิ้มอย่างอ่อนแอ " ฉันแปลกใจที่ไม่มีใครกินมัน ฉันคิดว่าฉันควรจะไปพบเขา หรือว่าไม่ใช่โยเรน

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

You've been just like a sister to me, and besides, " she smiled wanly, " you promised Ashley you'd take care of me.

คุณเป็นเหมือนน้องสาวของฉัน และนอกจากนี้ " เธอพูดพร้อมกับยิ้มอย่างอ่อนแอ " คุณสัญญา Ashley ว่าคุณจะดูแลฉัน

Source: Gone with the Wind

The dwarf turned to face him. " Me? Truly? Then why were they laughing at you, I wonder" ? He smiled wanly. " You came for men, did you not" ?

คนแคระหันมาเผชิญหน้ากับเขา " ตัวฉันเหรอ? จริงหรือ? แล้วทำไมพวกเขาถึงหัวเราะใส่คุณล่ะ ฉันสงสัย" ? เขายิ้มอย่างอ่อนแอ " คุณมาหาผู้ชายใช่ไหม

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" I must be seen. Someone must pour oil on the waters. Dorne must be reminded that it still has a prince" . He smiled wanly. " Old and gouty though he is" .

" ฉันต้องถูกมองเห็น มีใครบางคนต้องราดน้ำมันบนน้ำ ดอร์นต้องถูกเตือนว่าเขายังมีเจ้าชายอยู่" เขายิ้มอย่างอ่อนแอ " ถึงแม้ว่าเขาจะแก่และเป็นโรคเกาต์ก็ตาม

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now