wartime

[สหรัฐอเมริกา]/'wɔːtaɪm/
[สหราชอาณาจักร]/'wɔrtaɪm/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ช่วงเวลาที่สงครามกำลังเกิดขึ้น โดยอ้างถึงเหตุการณ์หรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นระหว่างสงคราม.

วลีและการจับคู่คำ

during wartime

ช่วงสงคราม

wartime conditions

สภาพในช่วงสงคราม

wartime atrocities

การเข่นฆ่าในช่วงสงคราม

wartime rationing

การปันส่วนอาหารในช่วงสงคราม

wartime propaganda

โฆษณาชวนเชื่อในช่วงสงคราม

ประโยคตัวอย่าง

wartime rationing; wartime marriages.

การแบ่งปันในยามสงคราม; การแต่งงานในยามสงคราม

The film is set in wartime England.

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในประเทศอังกฤษในช่วงสงคราม

a measure appropriate to a wartime economy.

มาตรการที่เหมาะสมกับเศรษฐกิจสงคราม

in wartime, when life was cheap.

ในช่วงสงคราม เมื่อชีวิตมีราคาถูก

ration fuel in wartime;

เชื้อเพลิงที่จัดสรรในสงคราม;

In wartime everyone has to tighten their belts.

ในยามสงครามทุกคนต้องประหยัด

wartime passion from the master of romance.

ความรักในช่วงสงครามจากปรมาจารย์แห่งโรแมนติก

Some wartime vessels are still in commission.

เรือรบในช่วงสงครามบางลำยังคงประจำการอยู่

wartime propaganda that demonizes the enemy.

โฆษณาชวนเชื่อสงครามที่ทำให้ศัตรูเป็นอุปมาอุปไมย

the wartime routine was enlivened by a series of concerts.

กิจวัตรช่วงสงครามถูกเติมชีวิตชีวาด้วยการแสดงดนตรีชุดหนึ่ง

blacked out many of my wartime experiences.

ทำให้ฉันจำประสบการณ์ช่วงสงครามไม่ได้หลายอย่าง

much of the wartime economic planning was carried over into the peace.

การวางแผนเศรษฐกิจในช่วงสงครามจำนวนมากถูกนำไปใช้ต่อในยุคสงบสุข

Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.

ความเข้มงวดในสงครามรวมถึงการจัดสรรอาหารและขาดแคลนเชื้อเพลิง

the selected truths, exaggerations, and lies of wartime propaganda.

ข้อเท็จจริง การพูดเกินจริง และคำโกหกที่ถูกเลือกสรรมาของโฆษณาชวนเชื่อสงคราม

nightmares, anxiety, and other enduring scars of wartime experiences.

ฝันร้าย ความวิตกกังวล และรอยแผลเป็นอื่นๆ ที่ยาวนานจากประสบการณ์สงคราม

"During the wartime, anyone who collaborated might be sentenced to be shot."

['ในช่วงสงคราม ใครก็ตามที่ร่วมมืออาจถูกตัดสินให้ถูกยิง']

The wartime enmity of the two nations subsided into mutual distrust when peace finally came.

ความเกลียดชังระหว่างประเทศทั้งสองในช่วงสงครามสงบลงเมื่อมาถึงสันติภาพและกลายเป็นความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน

destroyed the very fabric of the ancient abbey during wartime bombing; needs to protect the fabric of civilized society.

ทำลายโครงสร้างของแอบบีย์โบราณระหว่างการทิ้งระเบิดในสงคราม; จำเป็นต้องปกป้องโครงสร้างของสังคมที่มีอารยธรรม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

He said bring back wartime because the food's good. - Right.

เขาบอกให้เอาสงครามกลับมาเพราะอาหารอร่อย - ถูกต้อง

แหล่งที่มา: Gourmet Base

In 1941, she officially joined the German cause to aid in their wartime plan.

ในปี 1941 เธอได้เข้าร่วมกับฝ่ายเยอรมันอย่างเป็นทางการเพื่อช่วยในแผนสงครามของพวกเขา

แหล่งที่มา: Chronicle of Contemporary Celebrities

Now, for example, forced labor during wartime.

ตอนนี้ ยกตัวอย่างเช่น แรงงานบังคับระหว่างสงคราม

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Was that a wartime thing as well?

นั่นเป็นเรื่องราวในสงครามด้วยหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

No one chooses to be a wartime principal.

ไม่มีใครเลือกที่จะเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนในช่วงสงคราม

แหล่งที่มา: Modern Family - Season 10

President Donald Trump has compared this time to wartime.

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เปรียบเทียบช่วงเวลานี้กับช่วงสงคราม

แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Theirs was the most successful wartime code ever used.

ของพวกเขาคือรหัสสงครามที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา

แหล่งที่มา: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Nursing soldiers during wartime, it wasn't something governments did.

การดูแลรักษาทหารในช่วงสงคราม ไม่ใช่สิ่งที่รัฐบาลทำ

แหล่งที่มา: Women Who Changed the World

The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.

ความคิดที่ว่าเขาสูงเพียงเล็กน้อยมาจากโฆษณาชวนเชื่อสงครามของอังกฤษเท่านั้น

แหล่งที่มา: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It does feel like wartime.We are at war with a virus.

มันรู้สึกเหมือนช่วงสงคราม เรากำลังทำสงครามกับไวรัส

แหล่งที่มา: People Magazine

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้