welter of emotions
ความวุ่นวายของอารมณ์
welter of information
ความวุ่นวายของข้อมูล
welterweight boxer
นักมวยรุ่นเวลเตอร์เวท
there's such a welter of conflicting rules.
มีกฎที่ขัดแย้งกันมากมาย
a welter of papers and magazines.
กองเอกสารและนิตยสารจำนวนมาก
amidst this welter of confusing signals, it's difficult to winnow out the truth.
[ท่ามกลางสัญญาณที่สับสนเหล่านี้ เป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะความจริงออกมา]
the attack petered out in a welter of bloody, confused fighting.
การโจมตีค่อยๆ จางหายไปท่ามกลางการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยเลือดและความสับสน
The streets were in a welter of confusion after the protest.
ถนนเต็มไปด้วยความสับสนหลังจากที่มีการประท้วง
He found himself in a welter of emotions after receiving the news.
เขารู้สึกถึงความหลากหลายของอารมณ์หลังจากได้รับข่าวสาร
The company was in a welter of financial troubles.
บริษัทกำลังประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก
The welter of colors in the painting was mesmerizing.
สีสันที่หลากหลายในภาพวาดนั้นชวนให้หลงใหล
The team was in a welter of excitement before the championship game.
ทีมเต็มไปด้วยความตื่นเต้นก่อนเกมชิงแชมป์
The welter of information online can be overwhelming.
ข้อมูลจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ตอาจทำให้รู้สึกท่วมท้น
She was in a welter of anxiety before her job interview.
เธอรู้สึกวิตกกังวลอย่างมากก่อนการสัมภาษณ์งาน
The welter of voices in the crowded room made it hard to hear anything.
เสียงที่ดังมาจากผู้คนจำนวนมากในห้องทำให้ได้ยินอะไรไม่ชัด
The welter of conflicting opinions made it difficult to make a decision.
ความหลากหลายของความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันทำให้ตัดสินใจได้ยาก
The welter of accusations in the media created a tense atmosphere.
ข้อกล่าวหาที่แพร่กระจายในสื่อสร้างบรรยากาศที่ตึงเครียด
They came in with a whole welter of songs.
พวกเขาเข้ามาพร้อมกับเพลงมากมาย
แหล่งที่มา: Rock documentaryGrant's mind was a welter of broken ends and unrelated facts.
จิตใจของแกรนต์เป็นความสับสนวุ่นวายของจุดจบที่แตกหักและข้อเท็จจริงที่ไม่เกี่ยวข้องกัน
แหล่งที่มา: One Shilling Candle (Part Two)Then came the Renaissance, with a welter of old and new beliefs about nature and science, God and man.
จากนั้นก็เกิดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาพร้อมกับความเชื่อเก่าและใหม่มากมายเกี่ยวกับธรรมชาติและวิทยาศาสตร์ พระเจ้าและมนุษย์
แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)Out of the welter of rapture and anger and heartbreak and hurt pride that he had left, depression emerged to sit upon her shoulder like a carrion crow.
จากความสับสนวุ่นวายของความหลงใหล ความโกรธ ความเสียใจ และความภาคภูมิใจที่ได้รับบาดเจ็บที่เขาได้ทิ้งไว้ ความเศร้าโศกก็ปรากฏตัวขึ้นมานั่งบนบ่าของเธอเหมือนกับกาที่กินซากศพ
แหล่งที่มา: Gone with the WindAnd if we don't do something about it, there's a whole sort of welter of discontent that is building up in the populations of Asia and Africa.
และถ้าเราไม่ทำอะไรสักอย่าง จะมีความไม่พอใจมากมายที่กำลังสะสมอยู่ในประชากรของเอเชียและแอฟริกา
แหล่งที่มา: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioNo, she didn't want her children raised in this welter of hate and uncertainty, of bitterness and violence lurking just below the surface, of poverty and grinding hardships and insecurity.
ไม่ เธอไม่ต้องการให้ลูก ๆ ของเธอเติบโตมาในความสับสนวุ่นวายของความเกลียดชังและความไม่แน่นอน ของความขมขื่นและความรุนแรงที่ซ่อนอยู่ใต้พื้นผิว ของความยากจน ความยากลำบาก และความไม่มั่นคง
แหล่งที่มา: Gone with the WindNow that the sun was setting in a welter of crimson behind the hills across the Flint River, the warmth of the April day was ebbing into a faint but balmy chill.
เมื่อพระอาทิตย์กำลังตกดินในความสับสนวุ่นวายของสีแดงเข้มที่อยู่หลังเนินเขาข้ามแม่น้ำฟลินท์ ความอบอุ่นของวันในเดือนเมษายนกำลังจะหายไปสู่ความเย็นสบายที่จางลง
แหล่งที่มา: Gone with the WindGazing out at the bleak expanse of tents extending for miles over a trodden welter of slush and snow, Anthony saw the impracticability of trudging to a telephone that night.
เมื่อมองออกไปยังพื้นที่กว้างใหญ่ที่มืดมนของเต็นท์ที่ขยายออกไปเป็นระยะทางหลายไมล์เหนือชั้นของโคลนและหิมะที่ถูกเหยียบย่ำแล้ว แอนโทนีย์ก็เห็นว่าการลากขาไปที่โทรศัพท์ในคืนนั้นเป็นเรื่องที่ไม่สามารถทำได้จริง
แหล่งที่มา: Beauty and Destruction (Part 2)" And looks a lot like Betty, too, " said Camilla, and then disappeared shrieking amid a welter of skirts and pantalets and bobbing hats, as Betty, who did have a long face, began pinching her.
Amidst the welter of divergent usages of terms, it is agreeable to discover one fixed point. So far as I know, everyone is agreed that saving means the excess of income over expenditure on consumption.
welter of emotions
ความวุ่นวายของอารมณ์
welter of information
ความวุ่นวายของข้อมูล
welterweight boxer
นักมวยรุ่นเวลเตอร์เวท
there's such a welter of conflicting rules.
มีกฎที่ขัดแย้งกันมากมาย
a welter of papers and magazines.
กองเอกสารและนิตยสารจำนวนมาก
amidst this welter of confusing signals, it's difficult to winnow out the truth.
[ท่ามกลางสัญญาณที่สับสนเหล่านี้ เป็นเรื่องยากที่จะแยกแยะความจริงออกมา]
the attack petered out in a welter of bloody, confused fighting.
การโจมตีค่อยๆ จางหายไปท่ามกลางการต่อสู้ที่เต็มไปด้วยเลือดและความสับสน
The streets were in a welter of confusion after the protest.
ถนนเต็มไปด้วยความสับสนหลังจากที่มีการประท้วง
He found himself in a welter of emotions after receiving the news.
เขารู้สึกถึงความหลากหลายของอารมณ์หลังจากได้รับข่าวสาร
The company was in a welter of financial troubles.
บริษัทกำลังประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก
The welter of colors in the painting was mesmerizing.
สีสันที่หลากหลายในภาพวาดนั้นชวนให้หลงใหล
The team was in a welter of excitement before the championship game.
ทีมเต็มไปด้วยความตื่นเต้นก่อนเกมชิงแชมป์
The welter of information online can be overwhelming.
ข้อมูลจำนวนมากบนอินเทอร์เน็ตอาจทำให้รู้สึกท่วมท้น
She was in a welter of anxiety before her job interview.
เธอรู้สึกวิตกกังวลอย่างมากก่อนการสัมภาษณ์งาน
The welter of voices in the crowded room made it hard to hear anything.
เสียงที่ดังมาจากผู้คนจำนวนมากในห้องทำให้ได้ยินอะไรไม่ชัด
The welter of conflicting opinions made it difficult to make a decision.
ความหลากหลายของความคิดเห็นที่ขัดแย้งกันทำให้ตัดสินใจได้ยาก
The welter of accusations in the media created a tense atmosphere.
ข้อกล่าวหาที่แพร่กระจายในสื่อสร้างบรรยากาศที่ตึงเครียด
They came in with a whole welter of songs.
พวกเขาเข้ามาพร้อมกับเพลงมากมาย
แหล่งที่มา: Rock documentaryGrant's mind was a welter of broken ends and unrelated facts.
จิตใจของแกรนต์เป็นความสับสนวุ่นวายของจุดจบที่แตกหักและข้อเท็จจริงที่ไม่เกี่ยวข้องกัน
แหล่งที่มา: One Shilling Candle (Part Two)Then came the Renaissance, with a welter of old and new beliefs about nature and science, God and man.
จากนั้นก็เกิดยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาพร้อมกับความเชื่อเก่าและใหม่มากมายเกี่ยวกับธรรมชาติและวิทยาศาสตร์ พระเจ้าและมนุษย์
แหล่งที่มา: Sophie's World (Original Version)Out of the welter of rapture and anger and heartbreak and hurt pride that he had left, depression emerged to sit upon her shoulder like a carrion crow.
จากความสับสนวุ่นวายของความหลงใหล ความโกรธ ความเสียใจ และความภาคภูมิใจที่ได้รับบาดเจ็บที่เขาได้ทิ้งไว้ ความเศร้าโศกก็ปรากฏตัวขึ้นมานั่งบนบ่าของเธอเหมือนกับกาที่กินซากศพ
แหล่งที่มา: Gone with the WindAnd if we don't do something about it, there's a whole sort of welter of discontent that is building up in the populations of Asia and Africa.
และถ้าเราไม่ทำอะไรสักอย่าง จะมีความไม่พอใจมากมายที่กำลังสะสมอยู่ในประชากรของเอเชียและแอฟริกา
แหล่งที่มา: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioNo, she didn't want her children raised in this welter of hate and uncertainty, of bitterness and violence lurking just below the surface, of poverty and grinding hardships and insecurity.
ไม่ เธอไม่ต้องการให้ลูก ๆ ของเธอเติบโตมาในความสับสนวุ่นวายของความเกลียดชังและความไม่แน่นอน ของความขมขื่นและความรุนแรงที่ซ่อนอยู่ใต้พื้นผิว ของความยากจน ความยากลำบาก และความไม่มั่นคง
แหล่งที่มา: Gone with the WindNow that the sun was setting in a welter of crimson behind the hills across the Flint River, the warmth of the April day was ebbing into a faint but balmy chill.
เมื่อพระอาทิตย์กำลังตกดินในความสับสนวุ่นวายของสีแดงเข้มที่อยู่หลังเนินเขาข้ามแม่น้ำฟลินท์ ความอบอุ่นของวันในเดือนเมษายนกำลังจะหายไปสู่ความเย็นสบายที่จางลง
แหล่งที่มา: Gone with the WindGazing out at the bleak expanse of tents extending for miles over a trodden welter of slush and snow, Anthony saw the impracticability of trudging to a telephone that night.
เมื่อมองออกไปยังพื้นที่กว้างใหญ่ที่มืดมนของเต็นท์ที่ขยายออกไปเป็นระยะทางหลายไมล์เหนือชั้นของโคลนและหิมะที่ถูกเหยียบย่ำแล้ว แอนโทนีย์ก็เห็นว่าการลากขาไปที่โทรศัพท์ในคืนนั้นเป็นเรื่องที่ไม่สามารถทำได้จริง
แหล่งที่มา: Beauty and Destruction (Part 2)" And looks a lot like Betty, too, " said Camilla, and then disappeared shrieking amid a welter of skirts and pantalets and bobbing hats, as Betty, who did have a long face, began pinching her.
Amidst the welter of divergent usages of terms, it is agreeable to discover one fixed point. So far as I know, everyone is agreed that saving means the excess of income over expenditure on consumption.
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้