wingtip

[สหรัฐอเมริกา]/'wɪŋ,tɪp/
[สหราชอาณาจักร]/ˈwɪŋˌtɪp/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. ปลายแหลมของปีกเครื่องบิน
Word Forms
Pluralwingtips

วลีและการจับคู่คำ

wingtip shoe

รองเท้าหนังหัวคว่ำ

wingtip oxford

รองเท้าหนังหัวคว่ำแบบอ็อกซ์ฟอร์ด

wingtip brogue

รองเท้าหนังหัวคว่ำแบบบรู๊ก

ประโยคตัวอย่าง

The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.

เครื่องขับเคลื่อนที่ปลายปีกของ Hornets หมุนเพื่อรักษาความเสถียรของอากาศยาน ในขณะที่ทหารราบปลดออกจากจุดยึด กระโดดขึ้นไปบนเศษหินที่ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง และเริ่มวิ่ง

The pilot carefully checked the wingtip before takeoff.

นักบินตรวจสอบปลายปีกเครื่องบินอย่างระมัดระวัง ก่อนการบินขึ้น

The bird's wingtip brushed against the window as it flew by.

ปลายปีกของนกสัมผัสกับหน้าต่างขณะที่มันบินผ่านไป

The dancer gracefully extended her arm with a wingtip gesture.

นักเต้นร่ายมือด้วยท่าทางที่ดูเหมือนปลายปีกอย่างสง่างาม

The airplane's wingtip lights blinked in the dark night sky.

ไฟที่ปลายปีกเครื่องบินกระพริบในท้องฟ้ายามค่ำคืนที่มืดมิด

He polished his wingtip shoes until they shone.

เขาขัดรองเท้าปลายแหลมของเขาจนเงางาม

The bird's wingtip feathers were iridescent in the sunlight.

ขนปลายปีกของนกเป็นประกายรุ้งในแสงแดด

She adjusted the angle of the wingtip to improve the aircraft's stability.

เธอปรับมุมของปลายปีกเพื่อเพิ่มความเสถียรของเครื่องบิน

The vintage airplane had distinctive red stripes on its wingtips.

เครื่องบินรุ่นเก่ามีลายสีแดงที่โดดเด่นที่ปลายปีกของมัน

The seagull soared effortlessly, its wingtips barely touching the water.

นกนางนวลโผบินอย่างง่ายดาย ปลายปีกของมันเกือบจะไม่สัมผัสกับน้ำ

The fashion designer added wingtip details to the dress for a whimsical touch.

นักออกแบบแฟชั่นเพิ่มรายละเอียดปลายแหลมให้กับชุดเดรสเพื่อเพิ่มความแปลกใหม่

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Lastly, create winglets by folding down the top quarter-inch of the wingtips.

สุดท้าย ให้สร้างปลายปีกโดยการพับส่วนบนหนึ่งในสี่นิ้วของปลายปีก

แหล่งที่มา: National Geographic (Children's Section)

The air flowing over a bird's wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.

อากาศที่ไหลผ่านปีกของนกจะโค้งขึ้นด้านหลังปลายปีก ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่เรียกว่า อัพวอช

แหล่งที่มา: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

The reason for the 777X's folding wingtips  is that they're a space-saving measure.

เหตุผลที่เครื่องบิน 777X มีปลายปีกพับเก็บได้ก็คือ เป็นมาตรการประหยัดพื้นที่

แหล่งที่มา: Pure flight

It is also wider with raked wingtips while retaining its basic structure and sweep.

นอกจากนี้ยังมีขนาดกว้างขึ้นด้วยปลายปีกที่ทำมุมเฉียง ในขณะที่ยังคงโครงสร้างและมุมปีกพื้นฐานไว้

แหล่งที่มา: Curious Engineering Encyclopedia

His wingtip shoes crunch on gravel.

รองเท้าปลายปีกของเขารบกวนบนกรวด

แหล่งที่มา: Andersen's Fairy Tales

What do you make of the Boeing 777X's folding wingtips?

คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับปลายปีกพับเก็บได้ของเครื่องบิน Boeing 777X?

แหล่งที่มา: Pure flight

Their wingtips are black, and their under parts  are a whitish or tan colour with dark bands.

ปลายปีกของพวกมันเป็นสีดำ และส่วนล่างเป็นสีขาวหรือสีน้ำตาลอ่อนซึ่งมีแถบสีเข้ม

แหล่งที่มา: Animal Logic

The plane won't automatically extend  the wingtips before take-off, though, with the task falling to the pilots.

อย่างไรก็ตาม เครื่องบินจะไม่ยืดปลายปีกโดยอัตโนมัติก่อนการขึ้นเครื่องบิน โดยหน้าที่นี้จะตกเป็นของนักบิน

แหล่งที่มา: Pure flight

If the wingtips didn't fold, the jet would  have a wingspan equivalent to the Boeing 747 and the Airbus A380.

หากปลายปีกไม่พับ เครื่องบินเจ็ตจะมีช่วงปีกเทียบเท่ากับเครื่องบิน Boeing 747 และ Airbus A380

แหล่งที่มา: Pure flight

It's 239 feet long, 79 feet tall and 262 feet wingtip to wingtip… orrrrrr, put simply, the length of two blue whales!

มีความยาว 239 ฟุต สูง 79 ฟุต และจากปลายปีกถึงปลายปีก 262 ฟุต… หรือพูดง่ายๆ ก็คือ ความยาวของปลาสีน้ำเงินสองตัว!

แหล่งที่มา: Cheddar Scientific Interpretation

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้