| Plural | wreaths |
Hanging wreath
พวงมาลัยแขวน
Holiday wreath
พวงมาลัยวันหยุด
Wreath on door
พวงมาลัยบนประตู
Christmas wreath
พวงมาลัยคริสต์มาส
Festive wreath
พวงมาลัยเทศกาล
laurel wreath
พวงกน้า
a wreath of smoke.
พวงควัน
wreathed in a miasma of cigarette smoke.
ถูกโอบล้อมด้วยหมอกควันบุหรี่
a face wreathed in smiles
ใบหน้าเปื้อนรอยยิ้ม
The smoke wreathed upward.
ควันลอยขึ้นไป
Mist wreathed the hilltops.
หมอกปกคลุมยอดเขา
The Queen laid a poppy wreath at the war memorial.
พระราชินีทรงวางพวงมาลัยดอกป๊อปปี้ที่อนุสรณ์สงคราม
She sat there wreathed in cigarette smoke.
เธอนั่งอยู่ที่นั่นท่ามกลางควันบุหรี่
a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.
พิธีวางพวงมาลัยเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม
he sits wreathed in smoke.
เขานั่งท่ามกลางควัน
be wreathed in each other's arms
โอบกอดกัน
ringed the door knocker with a wreath of holly.
เขา/เธอเคาะกริ่งประตูด้วยพวงมาลัยประดับด้วยใบ Holly
The snake wreathed itself round the branch.
งูพันรอบกิ่งก้าน
Those children have been twisting the wreath off again.
เด็กๆ เหล่านั้นกำลังบิดพวงมาลัยออกไปอีกแล้ว
A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.
พวงมาลัยถูกวางที่อนุสรณ์สถานประกอบด้วยเสียงทรัมเป็ตดัง
She wreathed flowers into a garland.
เธอถักดอกไม้เป็นพวงมาลัย
His face was wreathed in smiles.
ใบหน้าของเขามีรอยยิ้มอยู่รอบด้าน
wreaths of mist swirled up into the cold air.
หมอกหมุนขึ้นสู่กลางอากาศที่หนาวเย็น
Smoke wreathed his head like a halo.
ควันล้อมรอบศีรษะของเขาเหมือนรัศมี
Jeremiad wreathes upon my feeling, while shadow of shiver covers my mood.
ความหงุดหงิดปกคลุมความรู้สึกของฉัน ในขณะที่ความกลัวครอบงำอารมณ์ของฉัน
They wore a wreath around their head.
พวกเขาใส่พวงมาลัยบนศีรษะของพวกเขา
Source: Connection MagazineOh, look, they also sent a banana leaf wreath.
โอ้ ดูสิ พวกเขายังส่งพวงมาลัยใบตองมาด้วย
Source: Modern Family - Season 10The president lays a wreath at the Tomb of the Unknowns.
ประธานาธิบดีวางพวงมาลัยที่หลุมศพของทหารหาญนิรนาม
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWe're getting a wreath for Eli's funeral. Are you in?
เรากำลังได้พวงมาลัยสำหรับงานศพของเอลี คุณไปด้วยไหม
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Did you say medals? So even the olive wreath has been replaced!
คุณบอกว่าเหรียญเหรอ? ดังนั้นแม้แต่พวงมาลัยมะกอกก็ถูกแทนที่แล้ว!
Source: People's Education Press High School English Volume 01-11 (Including Translations)They placed a wreath at the eternal flame that marks President Kennedy's graveside.
พวกเขาได้วางพวงมาลัยที่เปลวไฟนิรันดร์ซึ่งเป็นที่ที่ประธานาธิบดีเคนเนดีถูกฝังไว้
Source: CNN Listening November 2013 CollectionEarlier Ghani laid a wreath at the Arlington National Cemetery with vice president Biden.
ก่อนหน้านี้ Ghani ได้วางพวงมาลัยที่ Arlington National Cemetery ร่วมกับรองประธานาธิบดีไบเดน
Source: AP Listening May 2015 CollectionBangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina and local people brought flower wreaths to the ceremony.
นายกรัฐมนตรี Sheikh Hasina ของบังกลาเทศและชาวบ้านนำพวงมาลัยดอกไม้มาที่พิธี
Source: CCTV ObservationsEarlier, the president stood solemnly after placing a wreath at the Tomb of the Unknowns.
ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดียืนอย่างเคร่งขรึมหลังจากวางพวงมาลัยที่หลุมศพของทหารหาญนิรนาม
Source: NPR News May 2013 CompilationThe president traditionally lays a wreath at the Tomb of the Unknowns in Arlington National Cemetery.
โดยปกติแล้ว ประธานาธิบดีจะวางพวงมาลัยที่หลุมศพของทหารหาญนิรนามใน Arlington National Cemetery
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionHanging wreath
พวงมาลัยแขวน
Holiday wreath
พวงมาลัยวันหยุด
Wreath on door
พวงมาลัยบนประตู
Christmas wreath
พวงมาลัยคริสต์มาส
Festive wreath
พวงมาลัยเทศกาล
laurel wreath
พวงกน้า
a wreath of smoke.
พวงควัน
wreathed in a miasma of cigarette smoke.
ถูกโอบล้อมด้วยหมอกควันบุหรี่
a face wreathed in smiles
ใบหน้าเปื้อนรอยยิ้ม
The smoke wreathed upward.
ควันลอยขึ้นไป
Mist wreathed the hilltops.
หมอกปกคลุมยอดเขา
The Queen laid a poppy wreath at the war memorial.
พระราชินีทรงวางพวงมาลัยดอกป๊อปปี้ที่อนุสรณ์สงคราม
She sat there wreathed in cigarette smoke.
เธอนั่งอยู่ที่นั่นท่ามกลางควันบุหรี่
a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead.
พิธีวางพวงมาลัยเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม
he sits wreathed in smoke.
เขานั่งท่ามกลางควัน
be wreathed in each other's arms
โอบกอดกัน
ringed the door knocker with a wreath of holly.
เขา/เธอเคาะกริ่งประตูด้วยพวงมาลัยประดับด้วยใบ Holly
The snake wreathed itself round the branch.
งูพันรอบกิ่งก้าน
Those children have been twisting the wreath off again.
เด็กๆ เหล่านั้นกำลังบิดพวงมาลัยออกไปอีกแล้ว
A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.
พวงมาลัยถูกวางที่อนุสรณ์สถานประกอบด้วยเสียงทรัมเป็ตดัง
She wreathed flowers into a garland.
เธอถักดอกไม้เป็นพวงมาลัย
His face was wreathed in smiles.
ใบหน้าของเขามีรอยยิ้มอยู่รอบด้าน
wreaths of mist swirled up into the cold air.
หมอกหมุนขึ้นสู่กลางอากาศที่หนาวเย็น
Smoke wreathed his head like a halo.
ควันล้อมรอบศีรษะของเขาเหมือนรัศมี
Jeremiad wreathes upon my feeling, while shadow of shiver covers my mood.
ความหงุดหงิดปกคลุมความรู้สึกของฉัน ในขณะที่ความกลัวครอบงำอารมณ์ของฉัน
They wore a wreath around their head.
พวกเขาใส่พวงมาลัยบนศีรษะของพวกเขา
Source: Connection MagazineOh, look, they also sent a banana leaf wreath.
โอ้ ดูสิ พวกเขายังส่งพวงมาลัยใบตองมาด้วย
Source: Modern Family - Season 10The president lays a wreath at the Tomb of the Unknowns.
ประธานาธิบดีวางพวงมาลัยที่หลุมศพของทหารหาญนิรนาม
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionWe're getting a wreath for Eli's funeral. Are you in?
เรากำลังได้พวงมาลัยสำหรับงานศพของเอลี คุณไปด้วยไหม
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Did you say medals? So even the olive wreath has been replaced!
คุณบอกว่าเหรียญเหรอ? ดังนั้นแม้แต่พวงมาลัยมะกอกก็ถูกแทนที่แล้ว!
Source: People's Education Press High School English Volume 01-11 (Including Translations)They placed a wreath at the eternal flame that marks President Kennedy's graveside.
พวกเขาได้วางพวงมาลัยที่เปลวไฟนิรันดร์ซึ่งเป็นที่ที่ประธานาธิบดีเคนเนดีถูกฝังไว้
Source: CNN Listening November 2013 CollectionEarlier Ghani laid a wreath at the Arlington National Cemetery with vice president Biden.
ก่อนหน้านี้ Ghani ได้วางพวงมาลัยที่ Arlington National Cemetery ร่วมกับรองประธานาธิบดีไบเดน
Source: AP Listening May 2015 CollectionBangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina and local people brought flower wreaths to the ceremony.
นายกรัฐมนตรี Sheikh Hasina ของบังกลาเทศและชาวบ้านนำพวงมาลัยดอกไม้มาที่พิธี
Source: CCTV ObservationsEarlier, the president stood solemnly after placing a wreath at the Tomb of the Unknowns.
ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดียืนอย่างเคร่งขรึมหลังจากวางพวงมาลัยที่หลุมศพของทหารหาญนิรนาม
Source: NPR News May 2013 CompilationThe president traditionally lays a wreath at the Tomb of the Unknowns in Arlington National Cemetery.
โดยปกติแล้ว ประธานาธิบดีจะวางพวงมาลัยที่หลุมศพของทหารหาญนิรนามใน Arlington National Cemetery
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now