courtesan

[สหรัฐอเมริกา]/ˌkɔːtɪ'zæn/
[สหราชอาณาจักร]/'kɔrtɪzn/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. โสเภณีที่มีความสัมพันธ์กับเจ้าหน้าที่ระดับสูง, นางสนม
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.

นักคิดและกวีตลอดหลายยุคหลายสมัยได้มอบความเมตตาให้แก่โสเภณี

It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;

มันหวาดกลัว ราวกับเดลฟอสเมื่อเผชิญกับความจริงอันน่าสะพรึงของภาพ;มันทำให้โต๊ะพลิกดังที่โดโดน่าทำกับขาตั้งสามขา มันวางตัวผู้หญิงที่แต่งตัวดีบนบัลลังก์ ราวกับที่โรมวางโสเภณีไว้ที่นั่น;

famous courtesan in history

โสเภณีที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์

a courtesan's luxurious lifestyle

วิถีชีวิตหรูหราของโสเภณี

society's views on courtesans

มุมมองของสังคมต่อโสเภณี

a courtesan's beauty and charm

ความงามและความน่าหลงใหลของโสเภณี

a courtesan's seductive skills

ทักษะการล่อใจของโสเภณี

the courtesan entertained wealthy clients

โสเภณีให้ความบันเทิงแก่ลูกค้าที่มีฐานะร่ำรวย

a courtesan's elegant attire

เสื้อผ้าหรูหราของโสเภณี

a courtesan's art of conversation

ศิลปะการสนทนาของโสเภณี

a courtesan's reputation in society

ชื่อเสียงของโสเภณีในสังคม

the courtesan captivated the audience

โสเภณีตรึงใจผู้ชม

ตัวอย่างในชีวิตจริง

Yes, so this is Kitty Fisher, the famous 18th century courtesan.

ใช่ นี่คือคิตตี้ ฟิชเชอร์ ผู้เป็นคนงามที่ทำงานเป็นโสเภณีชื่อดังในศตวรรษที่ 18

แหล่งที่มา: British Vintage Makeup Tutorial

As the Geisha's popularity grew, the Oiran courtesans for whom they worked began to grow increasingly resentful of them.

เมื่อความนิยมของเกอิชาเพิ่มขึ้น โสเภณีโออิรันที่พวกเธอทำงานด้วยก็เริ่มไม่พอใจมากขึ้น

แหล่งที่มา: Curious Muse

Susie shuddered a little, for it reminded her of a courtesan's.

ซูซี่ตัวสั่นเล็กน้อย เพราะมันทำให้เธอ вспомнил ถึงโสเภณี

แหล่งที่มา: Magician

Innumerable mirrors reflected women of the world, admirably gowned, actresses of renown, and fashionable courtesans.

กระจกจำนวนนับไม่ถ้วนสะท้อนให้เห็นถึงผู้หญิงจากทั่วโลก สวมเสื้อผ้าอย่างน่าประทับใจ นักแสดงที่มีชื่อเสียง และโสเภณีทันสมัย

แหล่งที่มา: Magician

Less reputable, or supposedly immoral women, like actresses, courtesans and prostitutes, would apply makeup quite heavily.

ผู้หญิงที่ไม่มีชื่อเสียงหรือถูกกล่าวหาว่าไม่ดี เช่น นักแสดง โสเภณี และโสเภณี จะแต่งหน้าค่อนข้างหนา

แหล่งที่มา: Fashion experts interpret film and television dramas.

" ... dead" ? finished the freckled boy whose head was full of courtesans. " Aye. Murdered by her own singer" .

“... ตายแล้ว” เด็กชายที่มีจุดด่างดำกล่าวด้วยความตื่นเต้น “ใช่ ถูกนักร้องของเธอฆ่า”

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

" When we staged 'La Traviata' (Verdi's opera about a Parisian courtesan), we had water instead of wine, " Mr Fanni recalls.

“เมื่อเราแสดง 'La Traviata' (โอเปร่าของ Verdi เกี่ยวกับโสเภณีชาวปารีเซียง) เรามีน้ำแทนไวน์” คุณ Fanni สังเกต

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

The courtesan bent over him, took a long look at his face, at his eyes, which had grown tired.

โสเภณีโน้มตัวเข้าหาเขา มองหน้าเขาอย่างยาวนาน ที่ดวงตาของเขาที่เริ่มเหนื่อยล้า

แหล่งที่มา: Siddhartha (Original Version)

The original role of geisha was as an assistant to the Oiran, who were high-class courtesans, dressed in amazingly flashy kimono and wearing heavy hairstyles.

บทบาทดั้งเดิมของเกอิชาคือเป็นผู้ช่วยของโออิรัน ซึ่งเป็นโสเภณีชั้นสูง สวมชุดกิโมโนที่สวยงามและมีวิกผมที่จัดแต่งอย่างหรูหรา

แหล่งที่มา: Curious Muse

A beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.

โสเภณีที่สวยงามเป็นครูของฉันมาเป็นเวลานาน และพ่อค้าที่ร่ำรวยก็เป็นครูของฉัน และนักพนันบางคนที่มีลูกเต๋า

แหล่งที่มา: Siddhartha (Original Version)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้