expiry

[สหรัฐอเมริกา]/ɪk'spaɪrɪ/
[สหราชอาณาจักร]/ɪk'spaɪəri/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. วันหมดอายุ\nการหายใจออก\nการสิ้นสุด
Word Forms
Pluralexpiries

วลีและการจับคู่คำ

expiry date

วันที่หมดอายุ

product expiry

วันหมดอายุของผลิตภัณฑ์

expiry warning

คำเตือนหมดอายุ

date of expiry

วันที่หมดอายุ

ประโยคตัวอย่าง

the expiry of the patent.

ระยะเวลาหมดอายุของสิทธิบัตร

the expiry of a contract

ระยะเวลาหมดอายุของสัญญา

the expiry of the six-month period.

ระยะเวลาหมดอายุของระยะเวลาหกเดือน

What is the expiry date on your library novel?

หนังสือในห้องสมุดของคุณหมดอายุเมื่อใด

A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.

การตรวจสอบเฝ้าระวังจะดำเนินการเป็นประจำทุกปีภายในระยะเวลาที่ใช้งานจริงสามปี และการตรวจสอบรับรองใหม่จะดำเนินการเมื่อหมดระยะเวลาสามปี

The expiry date on the milk carton is tomorrow.

วันที่หมดอายุของกล่องนมคือวันพรุ่งนี้

Please check the expiry date before purchasing any food items.

โปรดตรวจสอบวันที่หมดอายุ ก่อนซื้ออาหารใดๆ

Your membership will be renewed upon expiry.

สมาชิกของคุณจะต่ออายุเมื่อหมดอายุ

The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.

ระยะเวลาหมดอายุของสัญญา นำไปสู่การเจรจาข้อตกลงใหม่

The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.

ระยะเวลาหมดอายุของสินค้าหมดอายุ หมายความว่าคุณจะต้องชำระค่าซ่อมในตอนนี้

The expiry of the visa forced him to leave the country.

ระยะเวลาหมดอายุของวีซ่า บังคับให้เขาออกจากประเทศ

Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.

อย่าลืมต่ออายุหนังสือเดินทางของคุณ ก่อนที่หนังสือเดินทางจะหมดอายุ

The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.

ระยะเวลาหมดอายุของโปรโมชั่นส่งผลให้ยอดขายลดลง

The expiry of the lease means we need to find a new office space.

ระยะเวลาหมดอายุของสัญญาเช่าหมายความว่าเราต้องหาพื้นที่สำนักงานใหม่

The expiry of the license led to the closure of the business.

ระยะเวลาหมดอายุของใบอนุญาตนำไปสู่การปิดธุรกิจ

ตัวอย่างในชีวิตจริง

The first is the expiry of the government's eviction moratorium.

ประการแรกคือการหมดอายุมาตรการพักชำระหนี้ของรัฐบาล

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

You have to apply for a renewal within five months before expiry.

คุณต้องสมัครต่ออายุภายในห้าเดือนก่อนหมดอายุ

แหล่งที่มา: Foreign Trade English Topics King

The expiry date of a PCR code is marked on the page.

วันที่หมดอายุของรหัส PCR จะระบุไว้ในหน้า

แหล่งที่มา: Intermediate English short passage

The warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.

คำเตือนดังกล่าวมีขึ้นสามวันก่อนหมดอายุของข้อเรียกร้องจากกลุ่มภูมิภาค ECOWAS เพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection August 2023

The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.

อุตสาหกรรมหวังว่ารัฐบาลจะถูกกระตุ้นให้ดำเนินการโดยการหมดอายุอย่างกะทันหันของสัญญาของคนเรือจำนวนมาก

แหล่งที่มา: The Economist (Summary)

Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.

ทุกสิ่งมีวันหมดอายุ รวมถึง Spaceship Earth ดาวเคราะห์ของเรา

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

50% of vaccines are wasted through expiry,  decay or leakages, among other issues.

วัคซีน 50% ถูกนำไปใช้โดยไม่เหลือประโยชน์เนื่องจากการหมดอายุ การเน่าเสีย หรือการรั่วไหล นอกเหนือจากปัญหาอื่นๆ

แหล่งที่มา: CNBC Global Economic Analysis

But there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.

แต่ขณะนี้มีความกังวลเพิ่มขึ้นหลังจากมีคำถามเกี่ยวกับวันที่หมดอายุของวัคซีนภายใน 2 เดือน

แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation February 2021

Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.

เมื่อเราจำเป็นต้องใช้วัสดุของเราอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อยืดอายุของดาวเคราะห์ของเรา

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

A new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.

มีการบังคับใช้นโยบายการอพยพใหม่ตามแนวชายแดนทางใต้ของสหรัฐอเมริกา หลังจากการหมดอายุของข้อจำกัดในช่วง COVID-19 ที่เรียกว่า Title 42

แหล่งที่มา: BBC Listening Collection May 2023

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้