solemn ceremony
พิธีอันศักดิ์สิทธิ์
solemn vow
คำสาบานอันศักดิ์สิทธิ์
solemn declaration
คำประกาศอย่างเป็นทางการ
solemn atmosphere
บรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์
solemn promise
คำมั่นสัญญาที่ศักดิ์สิทธิ์
give a solemn promise
ให้คำมั่นสัญญาอย่างจริงจัง
a skirt of solemn black
กระโปรงสีดำขรึม
a solemn High Mass.
พิธีมิสซาอันศักดิ์สิทธิ์และสำคัญ
the solemn pomp of a military funeral.
ขบวนแห่ศพทางทหารอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งขรึม
he had an owlish and solemn air.
เขาดูเหมือนคนย่องเหมือนและเคร่งขรึม
he swore a solemn oath to keep faith.
เขาให้คำสาบานอย่างจริงจังว่าจะรักษาคำมั่นสัญญา
I was sensible of her solemn grief.
ฉันรู้สึกถึงความโศกเศร้าอย่างจริงจังของเธอ
We entered into a solemn bond.
เราได้เข้าสู่พันธสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์
The Premier's burial was a solemn occasion.
พิธีฝังศพของผู้นำเป็นโอกาสอันศักดิ์สิทธิ์
He wore an extraordinarily solemn expression.
เขามีท่าทางที่เคร่งขรึมเป็นพิเศษ
His laughter was not becoming on that solemn occasion.
เสียงหัวเราะของเขาไม่เหมาะสมกับโอกาสอันเป็นทางการนั้น
The new Embassador was received with solemn ceremonies.
เอกอัครราชทูตคนใหม่ได้รับการต้อนรับด้วยพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์
The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.
น้ำเสียงของผู้พิพากษาเคร่งขรึมขณะที่เขาตัดสินลงโทษฆาตกรต่อเนื่อง
The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.
คำแถลงที่เคร่งขรึมของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับประเด็นนี้ได้รับการนำเสนออย่างเต็มที่ในหนังสือพิมพ์
He looked very solemn as he announced the news.
เขามีท่าทีเคร่งขรึมขณะที่เขาประกาศข่าว
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
ด้วยน้ำเสียงที่เคร่งขรึม สมาชิกสภาเมืองประกาศชื่อผู้ชนะต่อฝูงชน
In irised out had on urban area big land, ancient was the solemn manorial lord drives to eagerly anticipate us personally to visit him to construct to take vacation newly the manor.
ในพื้นที่เมืองใหญ่ที่เปิดออก มีที่ดินขนาดใหญ่ โบราณ มีขุนนางผู้เคร่งขรึมที่ขับรถมาด้วยความกระตือรือร้นที่จะมาเยี่ยมเราเป็นการส่วนตัว เพื่อสร้างและพักผ่อนในคฤหาสน์ใหม่
Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet.
ดังนั้นงานเลี้ยงจึงเป็นงานที่ศักดิ์สิทธิ์และหายากมาก เนื่องจากมาไม่บ่อยนักในระยะเวลาหนึ่งปีที่กำหนด เหมือนกับหินที่มีค่าซึ่งวางอยู่เบาๆ หรืออัญมณีหลักในสร้อยข้อมือ
She beamed, but became solemn at once.
เธอส่งยิ้ม แต่ก็กลายเป็นคนเคร่งขรึมในทันที
แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts tone was indeed solemn and pervasive.
โทนของมันจริง ๆ แล้วเคร่งขรึมและแพร่หลาย
แหล่งที่มา: Returning HomeWe watched the solemn ceremony in the church.
เราได้ชมพิธีกรรมอันเคร่งขรึมในโบสถ์
แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily lifeWhat a world of solemn thought their monody compels!
โอ้โห้ โลกที่เต็มไปด้วยความคิดอันเคร่งขรึมที่เพลงขับร้องของพวกเขาบังคับ!
แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 6Lily and Hugo laughed, but Albus and Rose looked solemn.
ลิลลี่และฮิวโก้หัวเราะ แต่แอลบัสและโรสดูเคร่งขรึม
แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBeijing has lodged solemn representations with Washington.
ปักกิ่งได้ยื่นข้อเรียกร้องอย่างเป็นทางการต่อวอชิงตัน
แหล่งที่มา: CRI Online February 2023 Collection" M'lord sounds very solemn. Have I displeased you" ?
"- ท่านลอร์ดดูเคร่งขรึมมาก ฉันทำให้ท่านไม่พอใจหรือเปล่า"?
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He is more solemn when he enters Strasbourg and its Cathedral.
เขามีท่าทีเคร่งขรึมมากขึ้นเมื่อเขาเข้าไปในสตราสบูร์กและอาสนวิหารของที่นั่น
แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War IIAll you need to do is give me your solemn vow.
คุณต้องทำก็คือให้คำสัตย์สาบานที่เป็นทางการกับฉัน
แหล่งที่มา: Deadly WomenBut next day was more solemn.
แต่ในวันถัดมาเป็นวันที่เคร่งขรึมยิ่งขึ้น
แหล่งที่มา: The Lion, the Witch and the Wardrobesolemn ceremony
พิธีอันศักดิ์สิทธิ์
solemn vow
คำสาบานอันศักดิ์สิทธิ์
solemn declaration
คำประกาศอย่างเป็นทางการ
solemn atmosphere
บรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์
solemn promise
คำมั่นสัญญาที่ศักดิ์สิทธิ์
give a solemn promise
ให้คำมั่นสัญญาอย่างจริงจัง
a skirt of solemn black
กระโปรงสีดำขรึม
a solemn High Mass.
พิธีมิสซาอันศักดิ์สิทธิ์และสำคัญ
the solemn pomp of a military funeral.
ขบวนแห่ศพทางทหารอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งขรึม
he had an owlish and solemn air.
เขาดูเหมือนคนย่องเหมือนและเคร่งขรึม
he swore a solemn oath to keep faith.
เขาให้คำสาบานอย่างจริงจังว่าจะรักษาคำมั่นสัญญา
I was sensible of her solemn grief.
ฉันรู้สึกถึงความโศกเศร้าอย่างจริงจังของเธอ
We entered into a solemn bond.
เราได้เข้าสู่พันธสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์
The Premier's burial was a solemn occasion.
พิธีฝังศพของผู้นำเป็นโอกาสอันศักดิ์สิทธิ์
He wore an extraordinarily solemn expression.
เขามีท่าทางที่เคร่งขรึมเป็นพิเศษ
His laughter was not becoming on that solemn occasion.
เสียงหัวเราะของเขาไม่เหมาะสมกับโอกาสอันเป็นทางการนั้น
The new Embassador was received with solemn ceremonies.
เอกอัครราชทูตคนใหม่ได้รับการต้อนรับด้วยพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์
The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.
น้ำเสียงของผู้พิพากษาเคร่งขรึมขณะที่เขาตัดสินลงโทษฆาตกรต่อเนื่อง
The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.
คำแถลงที่เคร่งขรึมของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับประเด็นนี้ได้รับการนำเสนออย่างเต็มที่ในหนังสือพิมพ์
He looked very solemn as he announced the news.
เขามีท่าทีเคร่งขรึมขณะที่เขาประกาศข่าว
In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.
ด้วยน้ำเสียงที่เคร่งขรึม สมาชิกสภาเมืองประกาศชื่อผู้ชนะต่อฝูงชน
In irised out had on urban area big land, ancient was the solemn manorial lord drives to eagerly anticipate us personally to visit him to construct to take vacation newly the manor.
ในพื้นที่เมืองใหญ่ที่เปิดออก มีที่ดินขนาดใหญ่ โบราณ มีขุนนางผู้เคร่งขรึมที่ขับรถมาด้วยความกระตือรือร้นที่จะมาเยี่ยมเราเป็นการส่วนตัว เพื่อสร้างและพักผ่อนในคฤหาสน์ใหม่
Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet.
ดังนั้นงานเลี้ยงจึงเป็นงานที่ศักดิ์สิทธิ์และหายากมาก เนื่องจากมาไม่บ่อยนักในระยะเวลาหนึ่งปีที่กำหนด เหมือนกับหินที่มีค่าซึ่งวางอยู่เบาๆ หรืออัญมณีหลักในสร้อยข้อมือ
She beamed, but became solemn at once.
เธอส่งยิ้ม แต่ก็กลายเป็นคนเคร่งขรึมในทันที
แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts tone was indeed solemn and pervasive.
โทนของมันจริง ๆ แล้วเคร่งขรึมและแพร่หลาย
แหล่งที่มา: Returning HomeWe watched the solemn ceremony in the church.
เราได้ชมพิธีกรรมอันเคร่งขรึมในโบสถ์
แหล่งที่มา: High-frequency vocabulary in daily lifeWhat a world of solemn thought their monody compels!
โอ้โห้ โลกที่เต็มไปด้วยความคิดอันเคร่งขรึมที่เพลงขับร้องของพวกเขาบังคับ!
แหล่งที่มา: British Original Language Textbook Volume 6Lily and Hugo laughed, but Albus and Rose looked solemn.
ลิลลี่และฮิวโก้หัวเราะ แต่แอลบัสและโรสดูเคร่งขรึม
แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBeijing has lodged solemn representations with Washington.
ปักกิ่งได้ยื่นข้อเรียกร้องอย่างเป็นทางการต่อวอชิงตัน
แหล่งที่มา: CRI Online February 2023 Collection" M'lord sounds very solemn. Have I displeased you" ?
"- ท่านลอร์ดดูเคร่งขรึมมาก ฉันทำให้ท่านไม่พอใจหรือเปล่า"?
แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)He is more solemn when he enters Strasbourg and its Cathedral.
เขามีท่าทีเคร่งขรึมมากขึ้นเมื่อเขาเข้าไปในสตราสบูร์กและอาสนวิหารของที่นั่น
แหล่งที่มา: The Apocalypse of World War IIAll you need to do is give me your solemn vow.
คุณต้องทำก็คือให้คำสัตย์สาบานที่เป็นทางการกับฉัน
แหล่งที่มา: Deadly WomenBut next day was more solemn.
แต่ในวันถัดมาเป็นวันที่เคร่งขรึมยิ่งขึ้น
แหล่งที่มา: The Lion, the Witch and the Wardrobeสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้